Lyrics and translation Nocny Kochanek - Ostatni Numer

Ostatni Numer

Browar i potłuczone szkło
Diabeł i piekło samo zło
Wciągnięta płyta jeszcze gra
Sabbath, Maiden, Metallica

Do domu zaraz trzeba iść
W butelkach nie zostało nic

Gdzie jest wóda?!
(Gdzie jest wóda?)

Skończył się czas
By walić w gaz
Chyba, że ktoś
Dokupi coś

W mych oczach łzy, piekielna złość
Z butelek resztki zlał już ktoś
Nagle muzykę tłumi jęk
Komuś impreza zwraca się

Ostatni numer kończy się
Niech ktoś przyniesie wódę mnie

Gdzie jest wóda?!
(Gdzie jest wóda?)

Skończył się czas
By walić w gaz
Chyba, że ktoś
Dokupi coś

Skończył się czas
By walić w gaz
Chyba, że ktoś
Dokupi coś

Skończył się czas
By walić w gaz
Chyba, że ktoś
Dokupi coś

Gdzie jest wóda?!
(Gdzie jest wóda?)

Dernier numéro

Bière et verre brisé
Le diable et l'enfer, que du mal
Le disque enfoncé joue encore
Sabbath, Maiden, Metallica

Il faut rentrer à la maison tout de suite
Il ne reste rien dans les bouteilles

Où est la vodka ?!
(Où est la vodka ?)

Le temps est écoulé
Pour mettre les gaz
A moins que quelqu'un
N'achète quelque chose

Des larmes dans mes yeux, une colère infernale
Quelqu'un a déjà vidé les restes des bouteilles
Soudain, la musique est étouffée par un gémissement
Quelqu'un se fait vomir par la fête

Le dernier numéro se termine
Que quelqu'un me ramène de la vodka

Où est la vodka ?!
(Où est la vodka ?)

Le temps est écoulé
Pour mettre les gaz
A moins que quelqu'un
N'achète quelque chose

Le temps est écoulé
Pour mettre les gaz
A moins que quelqu'un
N'achète quelque chose

Le temps est écoulé
Pour mettre les gaz
A moins que quelqu'un
N'achète quelque chose

Où est la vodka ?!
(Où est la vodka ?)