Lyrics and translation Nolwenn Leroy - Scarborough Fair
Are
you
going
to
Scarborough
Fair?
Vas-tu
à
la
foire
de
Scarborough
?
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme
Persil,
sauge,
romarin
et
thym
Remember
me
to
one
who
lives
there
Rappelle-moi
au
souvenir
de
celui
qui
y
vit
He
once
was
a
true
love
of
mine
Il
fut
autrefois
mon
véritable
amour
Tell
him
to
make
me
a
cambric
shirt
Dis-lui
de
me
confectionner
une
chemise
de
batiste
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme
Persil,
sauge,
romarin
et
thym
Without
a
seam
nor
needlework,
Sans
couture
ni
ouvrage
d'aiguille,
Then
he′ll
be
a
true
love
of
mine
Alors
il
sera
mon
véritable
amour
Tell
him
to
find
me
an
acre
of
land
Dis-lui
de
me
trouver
un
acre
de
terre
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme
Persil,
sauge,
romarin
et
thym
Between
salt
water
and
the
sea
strand
Entre
l'eau
salée
et
le
rivage
Then
he'll
be
a
true
love
of
mine.
Alors
il
sera
mon
véritable
amour.
Tell
him
to
reap
it
in
a
sickle
of
leather
Dis-lui
de
la
moissonner
avec
une
faucille
de
cuir
Parsley,
sage,
rosemary,
and
thyme
Persil,
sauge,
romarin,
et
thym
And
gather
it
all
in
a
bunch
of
heather
Et
de
la
rassembler
en
une
botte
de
bruyère
Then
he′ll
be
a
true
love
of
mine
Alors
il
sera
mon
véritable
amour
Are
you
going
to
Scarborough
Fair?
Vas-tu
à
la
foire
de
Scarborough
?
Parsley,
sage,
rosemary
and
thyme
Persil,
sauge,
romarin
et
thym
Remember
me
to
one
who
lives
there
Rappelle-moi
au
souvenir
de
celui
qui
y
vit
He
once
was
a
true
love
of
mine
Il
fut
autrefois
mon
véritable
amour
Rate the translation
1
Tri Martolod
2 La jument de Michao
3 Mna Na H-Eireann
4 To France
5 Siuil A Ruin
6 Whiskey In the Jar
7 Scarborough Fair
8 Moonlight Shadow
9 Rentrer en Bretagne
10 Dans les prisons de Nantes
11 Dirty Old Town
12 Le bagad de lann-bihoué
13 Je ne serai jamais ta parisienne
14 Ma bretagne quand elle pleut
15 Bro Gozh Va Zadoù
16 Suite Sudarmoricaine
17 Karantez Vro
2 La jument de Michao
3 Mna Na H-Eireann
4 To France
5 Siuil A Ruin
6 Whiskey In the Jar
7 Scarborough Fair
8 Moonlight Shadow
9 Rentrer en Bretagne
10 Dans les prisons de Nantes
11 Dirty Old Town
12 Le bagad de lann-bihoué
13 Je ne serai jamais ta parisienne
14 Ma bretagne quand elle pleut
15 Bro Gozh Va Zadoù
16 Suite Sudarmoricaine
17 Karantez Vro
Attention! Feel free to leave feedback.