Lyrics and translation Nomadi - Jenny

Jenny

Jenny abitava in un bosco a due passi dalla pietà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla falsità
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla viltà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla città.

Un giorno vide bruciare il suo campicello aldilà del fosso
Un giorno vide bruciare il suo campicello lassù sul dosso
Un giorno vide bruciare il suo campo aldilà del fosso
Un giorno vide bruciare il suo campo di grano rosso
Un giorno vide arrivare il suo cavallo malandato
Un giorno vide arrivare il suo cavallo bastonato.

Ma un giorno anche questo le sparì, dovette rinunciare
Finchè un giorno a testa china in città la videro entrare.

Jenny abitava in un bosco a due passi dalla pietà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla falsità
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla viltà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla città.

Jenny

Jenny vivait dans une forêt à deux pas de la pitié
Jenny vivait dans une forêt à deux pas de la fausseté
Jenny vivait dans une forêt à deux pas de la lâcheté
Jenny vivait dans une forêt à deux pas de la ville.

Un jour elle a vu brûler son petit champ au-delà du fossé
Un jour elle a vu brûler son petit champ là-haut sur le dos
Un jour elle a vu brûler son champ au-delà du fossé
Un jour elle a vu brûler son champ de blé rouge
Un jour elle a vu arriver son cheval malade
Un jour elle a vu arriver son cheval bastonné.

Mais un jour même ceci lui a disparu, elle a dû renoncer
Jusqu'à ce qu'un jour, la tête baissée dans la ville, on la voit entrer.

Jenny vivait dans une forêt à deux pas de la pitié
Jenny vivait dans une forêt à deux pas de la fausseté
Jenny vivait dans une forêt à deux pas de la lâcheté
Jenny vivait dans une forêt à deux pas de la ville.