Lyrics and translation Nomadi - Jenny

Jenny

Jenny abitava in un bosco a due passi dalla pietà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla falsità
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla viltà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla città.

Un giorno vide bruciare il suo campicello aldilà del fosso
Un giorno vide bruciare il suo campicello lassù sul dosso
Un giorno vide bruciare il suo campo aldilà del fosso
Un giorno vide bruciare il suo campo di grano rosso
Un giorno vide arrivare il suo cavallo malandato
Un giorno vide arrivare il suo cavallo bastonato.

Ma un giorno anche questo le sparì, dovette rinunciare
Finchè un giorno a testa china in città la videro entrare.

Jenny abitava in un bosco a due passi dalla pietà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla falsità
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla viltà
Jenny abitava in un bosco a due passi dalla città.

Дженни

Дженни жила в лесу, рядом с состраданием
Дженни жила в лесу, рядом с нечестностью
Дженни жила в лесу, рядом с трусостью
Дженни жила в лесу, рядом с городом.

Как-то она увидела, как горит ее поле, за канавой
Как-то она увидела, как горит ее поле, на холме
Как-то она увидела, как горит ее поле, за канавой
Как-то она увидела, как горит ее поле с красной пшеницей
Как-то она увидела, как приходит ее больная лошадь
Как-то она увидела, как приходит ее избитая лошадь.

Но однажды и она исчезла, ей пришлось отказаться
Пока однажды с опущенной головой ее не увидели входящей в город.

Дженни жила в лесу, рядом с состраданием
Дженни жила в лесу, рядом с нечестностью
Дженни жила в лесу, рядом с трусостью
Дженни жила в лесу, рядом с городом.