Lyrics and translation Nomadi - La Settima Onda

La Settima Onda

Se perdi l′anima
E hai giocato la vita
Che gira con passo costante
Se ancora pensi al mondo
Come ad un gioco
O come a una chimera
Se la tua vita si ferma
In una piccola strada che muore
E senti quelli che raccontano storie
E affidarti dovrai
Ed affidarti dovrai
Alla settima onda
Se perdi l'anima
Se hai giocato l′amore
Che gira con passo costante
Se ancora pensi al mondo
Come ad un gioco
O come a una chimera
Se la tua vita si ferma
In una piccola strada che muore
E vengono quelli che raccontano storie
E affidarti dovrai
Ed affidarti dovrai
Alla settima stella
Settima onda
E' quella lontana
Che prende le genti
E le porta nel mare
La settima stella
La puoi contare ogni sera
E' l′ultima che vedi
Quella più alta nel cielo
E affidarti dovrai
Ed affidarti dovrai
Alla settima onda
E affidarti dovrai
Ed affidarti dovrai
All′ultima stella

Седьмая волна

Если ты потеряешь душу,
И проиграешь жизнь,
Которая идет своим чередом,
Если ты все еще думаешь о мире,
Как об игре,
Или как о химере,
Если твоя жизнь остановится
На маленькой дороге, ведущей в никуда,
И услышишь тех, кто рассказывает истории,
Тебе придется довериться,
Тебе придется довериться
Седьмой волне.
Если ты потеряешь душу,
Если ты проиграешь любовь,
Которая идет своим чередом,
Если ты все еще думаешь о мире,
Как об игре,
Или как о химере,
Если твоя жизнь остановится
На маленькой дороге, ведущей в никуда,
И придут те, кто рассказывает истории,
Тебе придется довериться,
Тебе придется довериться
Седьмой звезде.
Седьмая волна
Это та, что вдали,
Которая подхватывает людей
И уносит их в море.
Седьмая звезда
Ты можешь считать ее каждый вечер,
Это последняя, которую ты видишь,
Самая высокая на небе.
Тебе придется довериться,
Тебе придется довериться
Седьмой волне.
Тебе придется довериться,
Тебе придется довериться
Последней звезде.