Lyrics and translation Nomadi - Sassofrasso
Disceso
nella
gola
fra
gli
scogli
dell'anfratto
lucida
le
sue
rive
Спустившись
в
ущелье
среди
скал
оврага,
он
блестит
своими
берегами
Il
sassofrasso,
gioca
con
la
sabbia
fra
le
dita
dei
bambini,
Сассофрас,
играет
с
песком
между
пальцами
детей,
Ossigena
le
polle
dei
girini,
ti
parla
mentre
passa
di
sentieri
di
Он
говорит
с
тобой,
когда
идет
по
тропам
Montagna
quasi
che
venisse
dalla
cuccagna.
Гора
чуть
не
свалилась
с
койки.
Ma
il
gioco
di
colori
della
vecchia
tintora
che
sciacqua
le
Но
игра
цветов
старой
краски,
которая
ополаскивает
Coscienze,
anche
la
mia,
si
mescola
ai
liquami
della
fogna
di
Совесть,
даже
моя,
смешивается
с
канализационных
сточных
вод
Montese,
insieme
a
quelli
del
macello
del
paese,?
gi?
un
po'
Монтезе,
вместе
с
теми,
кто
на
убой
в
стране,?
ги?
немного
Meno
pura
l'acqua
che
va
gi?
in
pianura,
il
corso
della
Менее
чистая
вода,
которая
идет
уже?
на
равнине,
течение
Schiuma
non?
chiaro.
Пена
не?
ясный.
Se
ti
senti
niente
quando
ti
senti
vuoto
prigioniero
dei
Если
вы
чувствуете
ничего,
когда
вы
чувствуете
себя
пустым
пленником
Ricordi
a
poco
a
poco.
Forse?
il
tuo
rifiuto
di
entrare
nella
Воспоминания
понемногу.
Может
быть?
ваш
отказ
войти
в
Strada
che
ti
ha
fatto
perdere
la
squadra.
Дорога,
из-за
которой
ты
потерял
команду.
Ma
il
ricordo
di
lezioni
fatte
al
tocco
di
campana
da
ragazzi
Но
память
об
уроках,
сделанных
на
ощупь
колокола
мальчиками
In
una
pieve
di
montagna.
Forse
aiuta
il
lungo
corso
a
В
горном
ущелье.
Возможно,
это
помогает
длительному
курсу
Ritrovar
s?
stesso,
a
decantar
la
fanga
del
progresso.
Non
la
si
Найти
с?
то
же
самое,
в
декантаре
клык
прогресса.
Вы
не
Pu?
bere
per?
puoi
farci
il
bagno
il
volto
di
quest'acqua?
ПУ?
пить
за?
ты
можешь
намочить
лицо
этой
водой?
Ancora
umano.
Все
еще
человек.
Rimuovi
i
tuoi
ricordi
come
i
sogni
che
hai
gi?
fatto,
mentre
Удалите
свои
воспоминания,
как
мечты,
которые
у
вас
есть?
сделано,
в
то
время
как
La
ceramica
si
beve
il
sassofrasso
e
il
ruscello
che
cantava
Керамика
пьет
сассофрас
и
ручей,
который
пел
Puro
dentro
il
suo
bacile
sputa
piombo
arsenico
e
metile.
Il
Чистый
внутри
его
бацил
выплевывает
мышьяк
и
метиловый
свинец.
В
Cambio
di
canzoni
pi?
non
suona
la
campana,
quest'acqua
adesso?
malsana.
Изменение
Пи
песни?
не
звенит
ли
сейчас
колокол
эта
вода?
нездоровая.
Se
ti
senti
niente
quando
ti
senti
vuoto,
prigioniero
dei
Если
вы
чувствуете
ничего,
когда
вы
чувствуете
пустоту,
пленник
Ricordi
a
poco
a
poco.
Forse?
il
tuo
rifiuto
di
entrare
nella
Воспоминания
понемногу.
Может
быть?
ваш
отказ
войти
в
Strada,
che
ti
ha
fatto
perdere
la
squadra.
Дорога,
из-за
которой
ты
потерял
команду.
Per?
nella
sua
loggia
saltellando
contro
il
masso,
ancora
Для?
в
своей
лоджии,
прыгая
против
валуна,
все
еще
Scende
ancora
il
sassofrasso.
Сассофрас
все
еще
падает.
Ma
se
sei
privo
di
ogni
squadra
allora
prendi
la
strada,
che
ti
Но
если
вы
лишены
каждой
команды,
тогда
идите
по
дороге,
которая
вам
Porta
in
alto,
magari
su
in
contrada
Дверь
вверх,
может
быть,
вверх
в
районе
Il
fango
dell'inverno
copre
i
segni
dei
gerani,
ieri
impegna
Грязь
зимы
покрывает
знаки
герани,
вчера
L'oggi
nel
domani.
Сегодня
в
завтра.
L'importante?
l'individuo,
l'importante?
la
persona,
che
Главное?
личность,
главное?
человек,
который
Trasforma
dentro
al
tempo
la
sua
zona,
il
fango
dell'inverno
Превратите
в
погоду
свою
область,
грязь
зимы
Copre
i
segni
dei
gerani,
ieri
impegna
l'oggi
nel
domani.
Он
покрывает
знаки
герани,
вчера
совершает
сегодня
в
завтра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.