Lyrics and translation Nomadi - Tu Che Farai

Tu Che Farai

Cosa dirai quando lei verrà?
Cosa farai se si fermerà?
Cosa dirai quando lei verrà?
Cosa farai se si fermerà?

Fuggire lontano sarà
Inutile e vano, chiedere
Asilo è un debole filo.
Dimmi che farai
Degl′ori che sotterri,
Della fama che rincorri
Dei diamanti che afferri.
Cosa dirai quando lei verrà?
T'inginocchierai o bestemmierai?
Cosa dirai quando lei verrà?
Cosa farai se si fermerà?

Fuggire lontano sarà
Inutile e vano, chiedere
Asilo è un debole filo.
Dimmi che farai
Degl′ori che sotterri,
Della fama che rincorri
Dei diamanti che afferri.
Cosa dirai quando lei verrà?
T'inginocchierai o bestemmierai?
Cosa dirai quando lei verrà?
Cosa farai se si fermerà?

Quando la falce verrà,
La soglia varcherà,
Il nome chiamerà,
Tu che farai?

Cosa dirai quando lei verrà?
Cosa farai se ti prenderà?
Cosa dirai quando lei verrà?
Cosa farai se ti prenderà?!
Se ti prenderà, prenderà, se ti prenderà?!...

Что ты сделаешь

Что ты скажешь, когда она придет?
Что ты сделаешь, если она остановится?
Что ты скажешь, когда она придет?
Что ты сделаешь, если она остановится?

Бежать далеко будет
Бесполезно и тщетно, просить
Убежища - это слабая ниточка.
Скажи мне, что ты будешь делать
С лаврами, которые ты закапываешь,
Со славой, за которой ты гоняешься
Бриллиантами, которые ты хватаешь.
Что ты скажешь, когда она придет?
Ты встанешь на колени или будешь богохульствовать?
Что ты скажешь, когда она придет?
Что ты сделаешь, если она остановится?

Бежать далеко будет
Бесполезно и тщетно, просить
Убежища - это слабая ниточка.
Скажи мне, что ты будешь делать
С лаврами, которые ты закапываешь,
Со славой, за которой ты гоняешься
Бриллиантами, которые ты хватаешь.
Что ты скажешь, когда она придет?
Ты встанешь на колени или будешь богохульствовать?
Что ты скажешь, когда она придет?
Что ты сделаешь, если она остановится?

Когда придет смерть,
Она перешагнет через порог,
Она назовет твое имя,
Что ты сделаешь?

Что ты скажешь, когда она придет?
Что ты сделаешь, если она заберет тебя?
Что ты скажешь, когда она придет?
Что ты сделаешь, если она заберет тебя?!
Если она заберет тебя, заберет, если она заберет тебя?!...