Nomdy - Supply (feat. Geezyshore & Biggerfish.sound) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nomdy - Supply (feat. Geezyshore & Biggerfish.sound)




Supply (feat. Geezyshore & Biggerfish.sound)
Approvisionnement (feat. Geezyshore & Biggerfish.sound)
Oya breketumba
Oya breketumba (Allez, on fait trembler les murs)
Cheiii
Cheiii (Pff)
We we we we we we
We we we we we we (Ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
Huh
Huh (Hein)
Hmmm
Hmmm (Hmmm)
Huh
Huh (Hein)
Huh huh huh huh
Huh huh huh huh (Hein hein hein hein)
Ehh
Ehh (Eh)
Ehh eboborburst
Ehh eboborburst (Eh ça va exploser)
Oya breketetumba
Oya breketetumba (Allez, on fait trembler les murs)
Brakata brakata lukumba
Brakata brakata lukumba (Brakata brakata lukumba)
Any man wey de cast that na mumu man
Any man wey de cast that na mumu man (Tout homme qui dit ça est un idiot)
Mess with the boy i go headbutt am
Mess with the boy i go headbutt am (Cherche des noises et je te donne un coup de tête)
Cus the mood wey i dey na to dey buga
Cus the mood wey i dey na to dey buga (Parce que je suis d'humeur à faire la fête)
If you the talk trash to my cool fans
If you the talk trash to my cool fans (Si tu dis des bêtises à mes fans cool)
Funny talks they be comedians
Funny talks they be comedians (Des paroles drôles, ils sont comédiens)
But i curse them down to their descendants
But i curse them down to their descendants (Mais je les maudis jusqu'à leurs descendants)
Call on the alpha omega make he see as the man go de work so hard
Call on the alpha omega make he see as the man go de work so hard (Appelle l'alpha et l'oméga pour qu'il voie comment l'homme travaille si dur)
Make him de go far
Make him de go far (Qu'il aille loin)
Kweku de but tell am say i be the ojemba
Kweku de but tell am say i be the ojemba (Kweku est mais dis-lui que je suis l'ojemba)
DRC be the one wey go change this music world forever
DRC be the one wey go change this music world forever (DRC sera celui qui changera le monde de la musique pour toujours)
Wrote this quote today on the first of November
Wrote this quote today on the first of November (J'ai écrit cette citation aujourd'hui, le premier novembre)
How you go take know my story
How you go take know my story (Comment vas-tu connaître mon histoire)
When you no know my history
When you no know my history (Quand tu ne connais pas mon histoire)
Still wanna thank God for glory
Still wanna thank God for glory (Je veux toujours remercier Dieu pour la gloire)
Got a lion heart of Pete Edochie
Got a lion heart of Pete Edochie (J'ai un cœur de lion comme Pete Edochie)
That na why your girl go de snub your chat dey send me love emojis
That na why your girl go de snub your chat dey send me love emojis (C'est pourquoi ta copine ignore tes messages et m'envoie des emojis d'amour)
Bigger Fish dem no reach
Bigger Fish dem no reach (Les Bigger Fish n'arrivent pas à notre niveau)
Na we go own up their industry
Na we go own up their industry (C'est nous qui allons posséder leur industrie)
See God no go shame us
See God no go shame us (Dieu ne nous fera pas honte)
Miyetti Allah
Miyetti Allah (Miyetti Allah)
I de fa kanaku to forget balablu
I de fa kanaku to forget balablu (Je prends du kanaku pour oublier le balablu)
I de find bulaba
I de find bulaba (Je cherche du bulaba)
Mtcheww
Mtcheww (Pff)
No i mean the raba
No i mean the raba (Non, je veux dire le raba)
This na spiritual cleansing
This na spiritual cleansing (C'est une purification spirituelle)
Baptism no schism
Baptism no schism (Baptême sans schisme)
I de give them vibes on vibes
I de give them vibes on vibes (Je leur donne des vibes sur des vibes)
To remember till i turn cadaver
To remember till i turn cadaver se souvenir jusqu'à ce que je devienne un cadavre)
Mata sun so ni like Ericson
Mata sun so ni like Ericson (Les femmes m'aiment comme Ericson)
For my videos na them be the vixen
For my videos na them be the vixen (Dans mes vidéos, ce sont elles les vixen)
Sip my vibe with lipton
Sip my vibe with lipton (Savoure mon vibe avec du Lipton)
Kill'em with the rhythm im soliciting
Kill'em with the rhythm im soliciting (Je les tue avec le rythme que je sollicite)
Fire in the booth im extinguishing
Fire in the booth im extinguishing (Feu dans la cabine, j'éteins)
Pullup in a Germán not japan like Mitsubishi
Pullup in a Germán not japan like Mitsubishi (J'arrive en Allemande, pas en Japonaise comme Mitsubishi)
Oil de my head like durag mallam ka zo ka duba
Oil de my head like durag mallam ka zo ka duba (J'ai de l'huile sur la tête comme un durag, mallam viens voir)
I'm cool, calm but na you go collect
I'm cool, calm but na you go collect (Je suis cool, calme, mais c'est toi qui vas prendre)
Zaka sha duga
Zaka sha duga (Tu vas prendre une raclée)
Da masifa za mu bi ka har cikin daki har saman katifa
Da masifa za mu bi ka har cikin daki har saman katifa (Avec des problèmes, nous te suivrons jusque dans ta chambre, jusqu'en haut de ton matelas)
I de para like two grams
I de para like two grams (Je suis excité comme deux grammes)
Mehn im real like Instagram
Mehn im real like Instagram (Mec, je suis réel comme Instagram)
Got this sound wey go de make you de go
Got this sound wey go de make you de go (J'ai ce son qui te fera bouger)
Huh huh huh
Huh huh huh (Hein hein hein)
Tell your buddy drive-by go soon sup like
Tell your buddy drive-by go soon sup like (Dis à ton pote que le drive-by va bientôt arriver comme)
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom (Vroom vroom vroom)
You de smell this ops
You de smell this ops (Tu sens ces ennemis)
Them de
Them de (Ils font)
Boom boom boom
Boom boom boom (Boom boom boom)
No the fuck with us my Gee or face your
No the fuck with us my Gee or face your (Ne nous cherche pas des noises, mon pote, ou affronte ton)
Oh oh oh
Oh oh oh (Oh oh oh)
Got this sound wey go de make you de go
Got this sound wey go de make you de go (J'ai ce son qui te fera bouger)
Huh huh huh
Huh huh huh (Hein hein hein)
Tell your buddy drive-by go soon sup like
Tell your buddy drive-by go soon sup like (Dis à ton pote que le drive-by va bientôt arriver comme)
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom (Vroom vroom vroom)
You de smell this ops
You de smell this ops (Tu sens ces ennemis)
Them de
Them de (Ils font)
Boom boom boom
Boom boom boom (Boom boom boom)
No the fuck with us my Gee or face your
No the fuck with us my Gee or face your (Ne nous cherche pas des noises, mon pote, ou affronte ton)
Oh oh oh
Oh oh oh (Oh oh oh)
I de flip kicks like juniper Lee
I de flip kicks like juniper Lee (Je fais des flips kicks comme Juniper Lee)
A crowded style can loose it appeal
A crowded style can loose it appeal (Un style trop chargé peut perdre son attrait)
Even if e de like say i de fake am
Even if e de like say i de fake am (Même si ça donne l'impression que je fais semblant)
Dem no get option than to believe
Dem no get option than to believe (Ils n'ont pas d'autre choix que de croire)
Slit throats like leather face with a chain saw
Slit throats like leather face with a chain saw (Je coupe des gorges comme Leatherface avec une tronçonneuse)
Smack down who de roll spliff with fake raw
Smack down who de roll spliff with fake raw (Je claque ceux qui roulent des joints avec de la fausse herbe)
Time go heal this wound so i de put Rolex for the first aid box
Time go heal this wound so i de put Rolex for the first aid box (Le temps guérira cette blessure, alors je mets une Rolex dans la boîte de premiers secours)
High grade A plus
High grade A plus (Haute qualité A plus)
Land on the beat like acres
Land on the beat like acres (J'atterris sur le beat comme des hectares)
I de roll with bannies and manchies
I de roll with bannies and manchies (Je roule avec des bannies et des manchies)
Wey too sharp like nasset razor
Wey too sharp like nasset razor (Qui sont trop tranchants comme un rasoir)
On my trouser gator
On my trouser gator (Sur mon pantalon)
My ops no go wake up
My ops no go wake up (Mes ennemis ne se réveilleront pas)
Its a trinity
Its a trinity (C'est une trinité)
Nomdy, Geezy, Biggerfish
Nomdy, Geezy, Biggerfish (Nomdy, Geezy, Biggerfish)
Lockness Zeus and kratus
Lockness Zeus and kratus (Lockness, Zeus et Kratos)
Bia ne ba
Bia ne ba (Viens ici)
Play station no de fight sega
Play station no de fight sega (PlayStation ne combat pas Sega)
If i let am hin blood go too yori yori for the pavement
If i let am hin blood go too yori yori for the pavement (Si je le laisse faire, son sang coulera trop sur le trottoir)
The way i go bracket am
The way i go bracket am (La façon dont je vais le coincer)
Blowing up turfs like im shakau
Blowing up turfs like im shakau (Je fais exploser les territoires comme si j'étais Shekau)
Milking Cowards we devour
Milking Cowards we devour (Nous dévorons les lâches)
Bath tub feels with body parts
Bath tub feels with body parts (La baignoire se remplit de parties de corps)
They out of options so they gatta to throw in the towel
They out of options so they gatta to throw in the towel (Ils n'ont plus d'options, alors ils doivent jeter l'éponge)
180 KMPH turbo on airport road
180 KMPH turbo on airport road (180 KM/H turbo sur la route de l'aéroport)
With no head lights speed pass NDLEA
With no head lights speed pass NDLEA (Sans phares, je dépasse la NDLEA à toute vitesse)
With V8 V8 engines
With V8 V8 engines (Avec des moteurs V8 V8)
Handouts we ain't we ai'nt lending
Handouts we ain't we ai'nt lending (On ne prête pas d'argent)
Still got one last delivery yea
Still got one last delivery yea (J'ai encore une dernière livraison, ouais)
Yeaaaahhhhhh
Yeaaaahhhhhh (Ouaaaaaais)
Got this sound wey go de make you de go
Got this sound wey go de make you de go (J'ai ce son qui te fera bouger)
Huh huh huh
Huh huh huh (Hein hein hein)
Tell your buddy drive-by go soon sup like
Tell your buddy drive-by go soon sup like (Dis à ton pote que le drive-by va bientôt arriver comme)
Vroom vroom vroom
Vroom vroom vroom (Vroom vroom vroom)
You de smell this opps
You de smell this opps (Tu sens ces ennemis)
Them de
Them de (Ils font)
Boom boom boom
Boom boom boom (Boom boom boom)
No the fuck with us my Gee or face your
No the fuck with us my Gee or face your (Ne nous cherche pas des noises, mon pote, ou affronte ton)
Oh oh oh
Oh oh oh (Oh oh oh)





Writer(s): Abba Biki


Attention! Feel free to leave feedback.