Lyrics and translation Nonfiction - Atacama

Atacama

Oxford and American
Sad patrons pay my debts
With families back at home
But they want to go
Where everybody knows their name
Dear old landlord
Dear PPA
Dear Sallie Mae
You′re all in every shadow that I see
I buy the farm, the shadow leaves
Suddenly I'm free
Free love always
I′m at peace
Free love always

If I make it out
Alive for you
If I make it home
I'm dying for you
Guide my little soul to the biggest room
If I make it out
Alive for you

Now I've been hiding out
In a North New Jersey Motel 6
I liven up the place with shiny stones
That I defend with sharpened sticks
Outside what′s free
Free love always
Let me sleep
Free love always

If I make it out
Alive for you
If I make it home
I′m dying for you
Guide my little soul to the biggest room
If I make it out
Alive for you

So if i'm your currency
Then you′ll be keeping me
Like a pawn you need
I'm a coin in the vending machine
I′m a crack in the foundation

If I make it out
Alive for you
If I make it home
I'm dying for you
Guide my little soul to the big room
If I make it out
Alive for you

Atacama

Oxford et American
Des clients tristes paient mes dettes
Avec des familles à la maison
Mais ils veulent partir
Où tout le monde connaît leur nom
Cher vieux propriétaire
Cher PPA
Cher Sallie Mae
Vous êtes tous dans chaque ombre que je vois
J'achète la ferme, l'ombre s'en va
Soudain je suis libre
L'amour libre toujours
Je suis en paix
L'amour libre toujours

Si je m'en sors
Vivant pour toi
Si je rentre à la maison
Je meurs pour toi
Guide mon petit âme vers la plus grande pièce
Si je m'en sors
Vivant pour toi

Maintenant, je me suis caché
Dans un Motel 6 du nord du New Jersey
J'anime l'endroit avec des pierres brillantes
Que je défends avec des bâtons aiguisés
En dehors de ce qui est gratuit
L'amour libre toujours
Laisse-moi dormir
L'amour libre toujours

Si je m'en sors
Vivant pour toi
Si je rentre à la maison
Je meurs pour toi
Guide mon petit âme vers la plus grande pièce
Si je m'en sors
Vivant pour toi

Donc, si je suis ta monnaie
Alors tu me garderas
Comme un pion dont tu as besoin
Je suis une pièce dans le distributeur automatique
Je suis une fissure dans la fondation

Si je m'en sors
Vivant pour toi
Si je rentre à la maison
Je meurs pour toi
Guide mon petit âme vers la grande pièce
Si je m'en sors
Vivant pour toi