Lyrics and translation Nonfiction - In Your Ear

In Your Ear

Eyes fixed on the horizon
For your messiah
Just around the bend
Keep your young safe
From all the signs that
You′re denying
All according to plan
Cause there's
No blind faith
In the new age
You′ve read every page
Pearly suburbia waits for you

How did we even get here?
You said you can't see whose fault it is now, well I do
Something's swimming in your ear
But I′ll believe anything you want me to

Streets of gold are the embers
The gates, my temper
Stairway of flowers and
Gunpowder kegs I left
In the bunker
I′ll tell my mother
I made it out and now we're free

How did we even get here?
You said you can′t see whose fault it is now, well I do
Something's swimming in your ear
But I′ll believe anything you want me to

Dans ton oreille

Les yeux fixés sur l'horizon
Pour ton messie
Juste au coin de la rue
Garde tes jeunes en sécurité
De tous les signes qui
Tu nies
Tout selon le plan
Parce qu'il y a
Pas de foi aveugle
Dans le nouvel âge
Tu as lu chaque page
La banlieue perlée t'attend

Comment avons-nous pu arriver ici ?
Tu as dit que tu ne peux pas voir qui est à blâmer maintenant, eh bien moi oui
Quelque chose nage dans ton oreille
Mais je croirai tout ce que tu veux que je croie

Les rues d'or sont les braises
Les portes, mon tempérament
Escalier de fleurs et
Barils de poudre à canon que j'ai laissés
Dans le bunker
Je dirai à ma mère
Je m'en suis sorti et maintenant nous sommes libres

Comment avons-nous pu arriver ici ?
Tu as dit que tu ne peux pas voir qui est à blâmer maintenant, eh bien moi oui
Quelque chose nage dans ton oreille
Mais je croirai tout ce que tu veux que je croie