What Mr. Cogito Thinks About Hell - Nonfiction translation in German

What Mr. Cogito Thinks About Hell

To get by
You lie to the doctors again
I′m alright
Just need another month on the 10s
Stay polite
So no one takes away
Your belts and your pens
Red eyes
Skyscraping with the birds
Flying by your head

You're on fire
And you don′t know
Don't know where you go
You're on fire
You can′t let it show
Don′t know where you go
You're on fire
And you don′t know
Don't know where you go
You can′t let it go

You wanted perforated walls
Like all the prodigal kids
Repeat serenity verbatim
Ineffectively hid
To imitate what they contain
Was there a promise within?
Banished children of Eve
Found their way back in
And the television taught you
How to figure it out
You can rearrange the words
Tell everyone about how
You pulled the thorns out of your side
And shaped them into a crown
And spent the rest of your life living it down

You're on fire
And you don′t know
Don't know where you go
You're on fire
You won′t let it show
Don′t know where you go
You're on fire
And you don′t know
Don't know where you go
You can′t let it go

Was Herr Cogito über die Hölle denkt

Um durchzukommen
Lügst du die Ärzte wieder an
Mir geht‘s gut
Brauch nur noch ’nen Monat auf den Zehnern
Bleib höflich
Damit sie dir nicht wegnehmen
Deine Gürtel und Stifte
Rote Augen
Wolkenkratzend mit den Vögeln
Die an deinem Kopf vorbeifliegen

Du brennst
Und du weißt nicht
Weißt nicht, wohin du gehst
Du brennst
Kannst es nicht zeigen
Weißt nicht, wohin du gehst
Du brennst
Und du weißt nicht
Weißt nicht, wohin du gehst
Kannst nicht loslassen

Du wolltest durchlöcherte Wände
Wie all die verlorenen Kinder
Wiederholst Gelassenheit mechanisch
Ineffektiv versteckt
Um nachzuahmen, was sie enthalten
War da ein Versprechen drin?
Verstoßene Kinder Evas
Fanden ihren Weg zurück
Und das Fernsehen lehrte dich
Wie du es herausfindest
Du kannst die Worte umstellen
Allen erzählen, wie du
Die Dornen aus deiner Seite zogst
Und sie zu einer Krone formtest
Und den Rest deines Lebens damit verbrachtest, es zu überwinden

Du brennst
Und du weißt nicht
Weißt nicht, wohin du gehst
Du brennst
Wirst es nicht zeigen
Weißt nicht, wohin du gehst
Du brennst
Und du weißt nicht
Weißt nicht, wohin du gehst
Kannst nicht loslassen