Lyrics and translation Nonfiction - Your Arm. My Arm. Our Arm.

Your Arm. My Arm. Our Arm.

Last night I dreamt
I had your perfect teeth
Now I brush so hard I bleed
My bitter gums
Are blaming you for everything
Thought I'd be your phantom limb
That missing thing you need
Something absent you can squeeze
As if it's real
Can't even get you to look at me

Don't leave me alone
Don't leave me all alone
You can come together as
I pull apart
You can be the light and I'll
Get used to the dark

Wanna climb into your mirror box
Through your eye

You-shaped empty space
The more you fill it up
The deeper it goes
Come on and iron me out
Won't you come on and iron me out
Wanted to live in your head til I locked myself in

Wanna climb into your mirror box
Through your eye

Ton bras. Mon bras. Notre bras.

Hier soir, j'ai rêvé
Que j'avais tes dents parfaites
Maintenant, je me brosse si fort que je saigne
Mes gencives amères
Te blâment pour tout
Je pensais être ton membre fantôme
Ce qui te manque
Quelque chose d'absent que tu peux serrer
Comme si c'était réel
Je n'arrive même pas à te faire me regarder

Ne me laisse pas seule
Ne me laisse pas toute seule
Tu peux t'assembler
Alors que je me décompose
Tu peux être la lumière et je vais
M'habituer à l'obscurité

J'ai envie de grimper dans ton miroir
Par ton œil

L'espace vide en forme de toi
Plus tu le remplis
Plus il s'approfondit
Viens et repasse-moi
Viens et repasse-moi
Je voulais vivre dans ta tête jusqu'à ce que je m'y enferme

J'ai envie de grimper dans ton miroir
Par ton œil