Lyrics and translation Northside feat. Kazmn DB - Pretty Little Liar - REMIX
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pretty Little Liar - REMIX
Jolie Petite Menteuse - REMIX
Yo
remember
the
good
old
days
Yo,
tu
te
souviens
du
bon
vieux
temps
When
people
used
to
remake
the
remakes
Où
les
gens
refaisaient
les
remakes
And
they
used
to
write
a
whole
new
fire
ass
verse
for
it
Et
ils
écrivaient
un
tout
nouveau
couplet
incendiaire
pour
ça
But
now
people
just
add
features
on
it
Mais
maintenant,
les
gens
ajoutent
juste
des
featurings
Nothing
left
between
us
Il
ne
reste
plus
rien
entre
nous
Wait
hold
up
Attends,
une
minute
Stop
the
beat
Arrête
le
beat
Stop
the
beat
Arrête
le
beat
I
said
stop
the
beat
J'ai
dit
arrête
le
beat
This
the
fucking
remix
C'est
le
putain
de
remix
Sick
of
all
this
shit
happening
again
Marre
de
toute
cette
merde
qui
recommence
History
repeats
itself
unless
it's
rewritten
L'histoire
se
répète
à
moins
qu'elle
ne
soit
réécrite
Gotta
stop
chasing
bitches
that
be
tripping
Je
dois
arrêter
de
courir
après
les
filles
qui
font
des
histoires
Angel
on
the
outside
but
inside
Satan
Un
ange
à
l'extérieur,
mais
Satan
à
l'intérieur
All
my
fucking
life
it's
been
hard
to
fit
in
Toute
ma
putain
de
vie,
j'ai
eu
du
mal
à
m'intégrer
So
I
sit
in
my
chair
and
contemplate
living
Alors
je
m'assois
sur
ma
chaise
et
je
contemple
la
vie
But
I
stand
back
up
refocus
my
vision
Mais
je
me
relève
et
je
recentre
ma
vision
Fuck
these
pretty
little
liars
I'm
on
a
mission
J'emmerde
ces
jolies
petites
menteuses,
j'ai
une
mission
I
reciprocate
the
energy
that
is
given
Je
réponds
à
l'énergie
qui
m'est
donnée
But
these
bitches
switch
up
just
like
they
Scottie
Pippen
Mais
ces
salopes
changent
d'avis
comme
Scottie
Pippen
One
day
she's
in
love
Un
jour,
elle
est
amoureuse
Then
it
turns
to
lust
Puis
ça
se
transforme
en
désir
I
know
I
got
good
dick
but
not
for
everyone
Je
sais
que
j'ai
une
bonne
bite,
mais
pas
pour
tout
le
monde
So
don't
come
crawling
back
when
I'm
winning
at
the
Grammies
Alors
ne
reviens
pas
ramper
quand
je
gagnerai
aux
Grammys
Because
that
would
be
the
definition
of
insanity
Parce
que
ce
serait
la
définition
de
la
folie
There's
nothing
left
between
us
Il
ne
reste
plus
rien
entre
nous
You
confused
lust
with
love
Tu
as
confondu
le
désir
avec
l'amour
Worst
part
I
reciprocated
everything
brought
up
Le
pire,
c'est
que
j'ai
répondu
à
tout
ce
que
tu
as
dit
You
fell
for
me
I
fell
for
you
Tu
es
tombée
amoureuse
de
moi,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
You're
a
lying
bitch
Tu
es
une
menteuse
And
I'm
a
fool
Et
je
suis
un
imbécile
So
many
said
they
were
different
Tant
de
filles
ont
dit
qu'elles
étaient
différentes
Heard
that
so
many
times
Je
l'ai
entendu
tellement
de
fois
Don't
know
why
I
even
listen
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
les
écoute
encore
Really
should
be
a
crime
Ça
devrait
vraiment
être
un
crime
Like
all
the
solicitation
Comme
tout
ce
harcèlement
She
keeps
hitting
my
line
Elle
n'arrête
pas
d'appeler
I
let
her
go
on
the
voicemail
Je
la
laisse
aller
sur
la
messagerie
vocale
Just
don't
really
have
time
Je
n'ai
tout
simplement
pas
le
temps
She
desires
another
try
Elle
veut
une
autre
chance
She
asks
for
another
go
Elle
demande
un
autre
essai
Fortunately
not
stupid
Heureusement,
je
ne
suis
pas
stupide
Fortunately
said
no
Heureusement,
j'ai
dit
non
But
present
day
I'm
still
wounded
Mais
aujourd'hui,
je
suis
encore
blessé
Know
the
scars
do
may
not
show
Je
sais
que
les
cicatrices
ne
se
voient
peut-être
pas
I'm
trying
to
go
with
the
flow
J'essaie
de
suivre
le
courant
Can't
have
my
mind
on
a
ho
Je
ne
peux
pas
penser
à
une
pute
I
just
finished
a
bottle
I
want
some
more
Je
viens
de
finir
une
bouteille,
j'en
veux
encore
Feeding
into
the
sorrows
I
gotta
go
Je
me
nourris
de
mes
chagrins,
je
dois
partir
Time
is
borrowed
so
yolo
Le
temps
est
emprunté,
alors
YOLO
Playing
out
your
stereo
while
you're
feeling
mono
J'écoute
ta
musique
préférée
pendant
que
tu
te
sens
déprimée
Sally
we
both
know
Sally,
on
le
sait
tous
les
deux
It's
better
that
we
both
move
on
solo
Il
vaut
mieux
qu'on
passe
à
autre
chose,
chacun
de
son
côté
Truth
is
time
is
borrowed
La
vérité,
c'est
que
le
temps
est
emprunté
I
gotta
live
it
up
if
she
follows
Je
dois
en
profiter,
si
elle
suit
tant
pis
There's
nothing
left
between
us
Il
ne
reste
plus
rien
entre
nous
You
confused
lust
with
love
Tu
as
confondu
le
désir
avec
l'amour
Worst
part
I
reciprocated
everything
brought
up
Le
pire,
c'est
que
j'ai
répondu
à
tout
ce
que
tu
as
dit
You
fell
for
me
I
fell
for
you
Tu
es
tombée
amoureuse
de
moi,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
You're
a
lying
bitch
Tu
es
une
menteuse
And
I'm
a
fool
Et
je
suis
un
imbécile
There's
nothing
left
between
us
Il
ne
reste
plus
rien
entre
nous
You
confused
lust
with
love
Tu
as
confondu
le
désir
avec
l'amour
Worst
part
I
reciprocated
everything
brought
up
Le
pire,
c'est
que
j'ai
répondu
à
tout
ce
que
tu
as
dit
You
fell
for
me
I
fell
for
you
Tu
es
tombée
amoureuse
de
moi,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
You're
a
lying
bitch
Tu
es
une
menteuse
And
I'm
a
fool
Et
je
suis
un
imbécile
Pretty
little
liar
Jolie
petite
menteuse
Pretty
little
liar
Jolie
petite
menteuse
Pretty
little
liar
Jolie
petite
menteuse
Nothing
left
between
us
Il
ne
reste
plus
rien
entre
nous
Nothing
left
between
us
Il
ne
reste
plus
rien
entre
nous
Aye
bro
who
keeps
hurting
you
Hé
mec,
qui
te
fait
du
mal
comme
ça
?
Where
the
fuck
you
keep
finding
these
bitches
from
Où
est-ce
que
tu
trouves
ces
filles,
putain
?
Like
seriously
bro
every
time
I'm
with
you
you
always
have
some
shit
going
on
Sérieusement
mec,
à
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi,
il
y
a
toujours
un
truc
qui
se
passe
Like
bro
get
your
shit
together
Genre
mec,
reprends-toi
You
going
to
suck
my
meat
dry
or
what
Tu
vas
me
sucer
à
sec
ou
quoi
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Berry
Attention! Feel free to leave feedback.