Lyrics and translation Norwegian Wood - 소나기

어느 땐가부터
빗소리가 좋았어
그때 우리 만나서일까
비가 오면 내 마음이 먼저 알아봐
열아홉 너를 봤어
비를 맞고 있던 모습에
갖고 있던 우산을 감춰
함께 걷고 싶어서
너도 소나기처럼
예고 없이 내게 왔어
가만히 서 있다가도 니가 온 소리에
기분이 좋아져 rain drop
내가 비를 좋아해
너도 나를 좋아해
빗속에서 너에게 했던 약속
모두 다 알잖아 rain drop
오늘처럼 니가 보고 싶은 날에
달려가고 싶은데 어디야
눈치 없이 오늘 내가 너무 들떠
막 떨려 웃는 모습마저 귀엽대
모른척 아닌척 어쩔줄 몰라
그 모습이 난 너무 좋은걸
너도 소나기처럼
예고 없이 내게 왔어
가만히 서 있다가도 니가 온 소리에
기분이 좋아져 rain drop
내가 비를 좋아해
너도 나를 좋아해
빗속에서 너에게 했던 약속
모두 다 알잖아 rain drop
너는 빗방울처럼
내 맘을 흔들었어
멍하니 서 있다가도 니가 온소리에
기분이 좋아져 rain drop
내가 너를 좋아해
너도 비를 좋아해
빗속에서 너에게 했던 말들
모두 다 기억해 rain drop

С одного раза.
Дождь был хороший.
Вот тогда мы и встретились.
Когда пойдет дождь, сначала найди мое сердце.
В девятнадцать я видел тебя.
Я был под дождем.
Спрячь свой зонтик.
Я хотел идти вместе.
Ты словно ливень.
Он пришел ко мне без предупреждения.
Даже если ты стоишь на месте, ты идешь.
Почувствуй себя лучше капля дождя
Я люблю дождь.
Я тебе тоже нравлюсь.
Обещание, которое я дал тебе под дождем.
Вы все знаете, капля дождя.
В тот день, когда ты захочешь увидеть его таким, какой он есть сегодня.
Я хочу бежать, но где ты?
Я так кокетничаю сегодня, сама того не замечая.
Он просто дрожит и улыбается.
Я не знаю, я не знаю, что делать.
У меня это хорошо получается.
Ты словно ливень.
Он пришел ко мне без предупреждения.
Даже если ты стоишь на месте, ты идешь.
Почувствуй себя лучше капля дождя
Я люблю дождь.
Я тебе тоже нравлюсь.
Обещание, которое я дал тебе под дождем.
Вы все знаете, капля дождя.
Ты словно капля дождя.
Он потряс мой разум.
Даже если ты стоишь сложа руки,ты весь в звуке.
Почувствуй себя лучше капля дождя
Ты мне нравишься.
Ты тоже любишь дождь.
Что я сказал тебе под дождем
Вспомни все, капля дождя.