Lyrics and translation Novae feat. Wave Mmlz - Graymatter // 10:56

Graymatter // 10:56

I wanna do this forever
Creating this music
Bringing people together
But sometimes...
I feel nothing matters
Like my lips lost sense of laughter
Incapable of making any effort to sever
The thoughts that drag me deeper & deeper
Into the Gray Matter
Don't wanna do this forever
I keep getting lost in the problems of others
Cause sometimes...
I feel so much better when the ones I love
Are overcome with laughter
But my lungs still can't seem to muster a chuckle, chest buckles
Feel like my being is being smothered
We're all lovers till you start feeling that heartburn
Turning on yourself but remember Even Stars burst

Forever, don't wanna do this forever

Thinking, I've been thinking that I don't matter
But I know better, I know it's deeper than my gray matter
Brain splatter like ya falling off of Jacobs Ladder
The latter day saints' heavy appetites grow fatter
Thinking, been thinking that I'm thinking too much
Brain feeling frail like chains that'd begun to rust
Can't trust half you fucks that claim to roll with us
Tape ya mouth shut if you speaking anything but
The truth
They're too reliant on you to drop everything
So they can come & cry to you
Ever since I lied to you
Been trying to
Rebuild the bridge with trust & love
All else above
Thrown to the wind, like a couple of doves
My inner self won't let me fly
But when push comes to shove
You might be a bit surprised
Cause I was raised a lover not a fighter
But I'm like McGregor
When I have to fight my own fire
Tie me down tighter
There's a demon on my shoulder & his only desire
Is to push me down farther
Why I'm always getting higher
10:56 & still on the same cypher
I don't wanna do this forever

I don't wanna do this forever
But I keep getting smothered by all the clutter
My mother, I know that she's proud of me
And what I'm accomplishing
But how can I pride myself and my philosophy
When I still kill myself in my own dreams
I wake up & I doubt this reality
Is this really me? Nothing's what it seems
Living a human life In this society is trying me
I'd rather just float up into the clouds, never come down
Drown myself with the sound of thunder
I'm a tree rebuilding this bridge with my own lumber
Delete my social security number
Catch me flying with the radar I'm under
I just want eternal slumber
But I guess I'll keep pushing through the days
For the sake of my brothers
Keep pushing forever
For the sake of my lover
For myself, for the better
I wanna do this forever

Matière grise // 10:56

Je veux faire ça pour toujours
Créer cette musique
Rapprocher les gens
Mais parfois...
J'ai l'impression que rien n'a d'importance
Comme si mes lèvres avaient perdu le sens du rire
Incapable de faire le moindre effort pour rompre
Les pensées qui me tirent de plus en plus profond
Dans la matière grise
Je ne veux pas faire ça pour toujours
Je continue à me perdre dans les problèmes des autres
Parce que parfois...
Je me sens tellement mieux quand ceux que j'aime
Sont submergés de rire
Mais mes poumons ne semblent toujours pas pouvoir rassembler un rire, ma poitrine se plie
J'ai l'impression que mon être est étouffé
On est tous des amoureux jusqu'à ce que tu commences à sentir cette brûlure d'estomac
Se retourner contre soi-même mais rappelle-toi que même les étoiles explosent

Pour toujours, je ne veux pas faire ça pour toujours

Je pense, j'ai pensé que je n'avais pas d'importance
Mais je sais mieux, je sais que c'est plus profond que ma matière grise
Le cerveau éclabousse comme si tu tombais de l'échelle de Jacob
Les appétits lourds des saints des derniers jours grossissent
Je pense, j'ai pensé que je pense trop
Le cerveau se sent fragile comme des chaînes qui ont commencé à rouiller
Je ne peux pas faire confiance à la moitié de vous qui prétendez rouler avec nous
Collez-vous la bouche si vous ne dites que
La vérité
Ils sont trop dépendants de toi pour tout laisser tomber
Alors ils peuvent venir et pleurer sur toi
Depuis que je t'ai menti
J'essaie de
Reconstruire le pont avec la confiance et l'amour
Tout le reste au-dessus
Jeté au vent, comme un couple de colombes
Mon moi intérieur ne me laisse pas voler
Mais quand le besoin se fait sentir
Tu seras peut-être un peu surpris
Parce que j'ai été élevé pour être un amoureux et non un combattant
Mais je suis comme McGregor
Quand je dois combattre mon propre feu
Attache-moi plus serré
Il y a un démon sur mon épaule et son seul désir
Est de me pousser plus loin
Pourquoi je monte toujours plus haut
10:56 et toujours sur le même chiffre
Je ne veux pas faire ça pour toujours

Je ne veux pas faire ça pour toujours
Mais je continue à être étouffé par tout ce bazar
Ma mère, je sais qu'elle est fière de moi
Et de ce que j'accomplis
Mais comment puis-je être fier de moi-même et de ma philosophie
Quand je continue à me tuer dans mes propres rêves
Je me réveille et je doute de cette réalité
Est-ce vraiment moi ? Rien n'est ce qu'il semble
Vivre une vie humaine dans cette société me met à l'épreuve
Je préférerais simplement flotter dans les nuages, ne jamais redescendre
Me noyer dans le son du tonnerre
Je suis un arbre qui reconstruit ce pont avec mon propre bois
Supprime mon numéro de sécurité sociale
Attrape-moi en train de voler avec le radar sous lequel je me trouve
Je veux juste un sommeil éternel
Mais je suppose que je continuerai à pousser à travers les jours
Pour le bien de mes frères
Continue à pousser pour toujours
Pour le bien de ma bien-aimée
Pour moi-même, pour le mieux
Je veux faire ça pour toujours