Novae feat. Weaver Beats - Tsar Bomba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Novae feat. Weaver Beats - Tsar Bomba




Tsar Bomba
Tsar Bomba
Turn of the century, revolution of machinery
Tournant du siècle, révolution de la machinerie
Blur out the enemy, focus on artillery
Flouter l'ennemi, se concentrer sur l'artillerie
Mass industry producing Seven warheads
Industrie de masse produisant sept ogives
Constructing destruction, the magnitude enormous
Construire la destruction, l'ampleur est énorme
Supplied with secret information
Fourni avec des informations secrètes
Detrimental mental Deterioration
Détérioration mentale néfaste
Inferior stations are picked for detonation
Les stations inférieures sont choisies pour la détonation
The sentient beings betrothed archaic knowledge
Les êtres conscients ont épousé la connaissance archaïque
To those leading our nations in power, they saw it
À ceux qui dirigent nos nations au pouvoir, ils l'ont vu
The Tsar Bomba
Le Tsar Bomba
Destroying everything in its path
Détruisant tout sur son passage
Deployed to demonstrate an attack
Déployé pour démontrer une attaque
Corporal charge forcing fear into those at large
Charge corporale forçant la peur chez ceux qui sont en liberté
So far we've been able to keep afloat our barge
Jusqu'à présent, nous avons pu garder notre barge à flot
But how long till the largest commodity
Mais combien de temps jusqu'à ce que la plus grande marchandise
Is dropped on the targets, the hearts of all artistry
Soit larguée sur les cibles, les cœurs de tout l'art
Quickly disposed of the visionaries
Les visionnaires rapidement éliminés
Super imposed with incendiary
Superposé avec des incendiaires
Bombs
Bombes
Stationary qualms disheveled when the ground's leveled
Les scrupules stationnaires sont débraillés lorsque le sol est nivelé
Our problems settled
Nos problèmes réglés
With acts of violence
Avec des actes de violence
No problems revel
Pas de problèmes de révélation
For those in silence
Pour ceux qui sont dans le silence
The finest weapons
Les armes les plus fines
Are crimes committed
Sont des crimes commis
Against humanity
Contre l'humanité
The phallic vanity gripping the minds of warlords sanity
La vanité phallique saisissant l'esprit des seigneurs de la guerre
It's plain to see the whole world teetering on nuclear hysteria
Il est clair que le monde entier vacille sur l'hystérie nucléaire
The fear in you
La peur en toi
Makes them superior
Les rend supérieurs
But live with eyes open, this period of time will pass soon
Mais vis avec les yeux ouverts, cette période passera bientôt
It's why I feel I must inform you of the
C'est pourquoi je sens que je dois t'informer de la
The Tsar Bomba
Le Tsar Bomba
The largest explosive that ever was thought up
Le plus grand explosif jamais imaginé
Carve up thousands of miles of ocean when set off
Découper des milliers de kilomètres d'océan lorsqu'il est déclenché
Qatar wanted no part in the testing of the rest of the dissected atoms
Le Qatar ne voulait aucune part dans les tests du reste des atomes disséqués
You cannot fathom
Tu ne peux pas imaginer
The Tsar Bomba
Le Tsar Bomba
Blasting out holes in the earth
Éclater des trous dans la terre
Faster than waves hit the surf
Plus vite que les vagues frappent le surf
Saturn the sword that was pulled out the stone
Saturne l'épée qui a été tirée de la pierre
King Arthur form of Apollo was shone
La forme d'Apollon du roi Arthur a été rayonnée
To the political mafia
À la mafia politique
Nights round the table:
Nuits autour de la table:
Cynic regalia
Régalia cynique
Talking all this shit could get me shot up
Parler de toutes ces conneries pourrait me faire tirer dessus
The thought of
La pensée de
The possibilities of Death From Above
Les possibilités de la mort d'en haut
And how possible it might be
Et à quel point c'est possible
To die at any second
Mourir à tout moment
Is freeing but frightening to some who don't understand it, they already planned it:
Est libérateur mais effrayant pour certains qui ne comprennent pas, ils l'ont déjà planifié:
Population Control has taken place in every place around the world
Le contrôle de la population a eu lieu dans tous les endroits du monde
What makes you think that it's not taking place in your home?
Qu'est-ce qui te fait penser que cela ne se produit pas chez toi ?
Living in The Land Of The Free
Vivre dans la terre des libres
Comes with a price, it ain't cheap
A un prix, ce n'est pas bon marché
And ya know there's no guarantee
Et tu sais qu'il n'y a aucune garantie
That any of the previous things said will happen in our lives
Que l'une des choses précédentes dites se produira dans nos vies
Guess we'll just wait & see
On va juste attendre et voir
Till there's nuclear skies
Jusqu'à ce qu'il y ait des cieux nucléaires
And the fallout of humanity
Et les retombées de l'humanité
Is lying in plain sight
Se trouve en évidence
Eternal night
Nuit éternelle
Everyone dies
Tout le monde meurt





Writer(s): Koral Robustelli


Attention! Feel free to leave feedback.