Lyrics and translation Ntò - Il Coraggio Impossibile

Il Coraggio Impossibile

Riempio le scatole di spazi che hai lasciato qui
Atomi e particelle altro che party e cene
Sul cofano scorre la luce delle insegne
L′occhio la insegue penso più al tono
Che al messaggio in se... classe da purosangue
O curiosare interessante, sul cuore cerniere
Cervello interviene se una fede è un sigillo
La culla è un suicidio volevo uscirne non ci so riuscito
Frutta che frulla lettere incise sull'addome
Doccia insieme getto la spugna chissà dove
Se incastrata come una gemma come un mattone
Avrei preferito un attore oppure un fattore
Che ti picchia non ti chiama un mese per ripicca
Ma con la tua migliore amica che vuoi ti dica
Se giacessimo stesi al tramonto
Ci sveglieremo con la stessa posa all′altro mondo

Tanto so che provi anche se non lo dimostri
Il coraggio impossibile è più simile agli errori nostri
E crederci nonostante creare ponti se non ho strade
Per raggiungerti anche quando entri e dici sono stanca
Lascia stare guarda...

Parapendio peripezie sperare in Dio
Per sempre non per un periodo
Anzichè separarsi evitando il pericolo
Con il cuore in catarsi si ha paura di darsi
Dalle periferie alle ferrovie canzoni preferite
Senza stati d'ansia per parole riferite
Lascia stare guarda oggi sono stanca
Tocca le mie labbra come quando fumi tutto cambia
E dipende lo smacco agli ipocriti e ai falsi
è in contrasto non stacco con i gomiti alti
Lanciano i piatti per cambiare gli altri
Noi ci lanciamo per cambiare e non restare piatti
Sai che salola(?) per i nostri discorsi
Potere alla parola ed al modo di porsi
Non siamo nati insieme ma potremmo anche morirci
Lasciando che la notte ci sorprenda per coprirci

Tanto so che provi anche se non lo dimostri
Il coraggio impossibile è più simile agli errori nostri
E crederci nonostante creare ponti se non ho strade
Per raggiungerti anche quando entri e dici sono stanca
Lascia stare guarda...

Невозможное мужество

Заполняю пустоты, что ты оставила здесь,
Атомы и частицы, а не вечеринки и ужины.
По капоту скользит свет вывесок,
Глаз следит за ним, я больше думаю о тоне,
Чем о самом сообщении... класс чистокровных.
Или любопытствовать, интересно, на сердце петли,
Мозг вмешивается, если вера — это печать.
Колыбель — это самоубийство, я хотел выбраться, но не смог.
Фрукты, что взбивают буквы, вырезанные на животе,
Душ вместе, бросаю губку, кто знает куда.
Если застряла, как драгоценный камень, как кирпич,
Я бы предпочел актера или фермера,
Который бьет тебя, не звонит месяц из мести,
Но с твоей лучшей подругой, что ты хочешь, чтобы я сказал.
Если бы мы лежали, растянувшись на закате,
Мы проснемся в той же позе на том свете.

Ведь я знаю, что ты чувствуешь, даже если не показываешь.
Невозможное мужество больше похоже на наши ошибки.
И верить, несмотря ни на что, строить мосты, если нет дорог,
Чтобы добраться до тебя, даже когда ты входишь и говоришь, что устала.
Оставь, смотри...

Параплан, перипетии, надежда на Бога,
Навсегда, а не на время.
Вместо того, чтобы расстаться, избегая опасности,
С сердцем в катарсисе, боясь отдаться.
От окраин до железных дорог, любимые песни,
Без тревоги за сказанные слова.
Оставь, смотри, сегодня я устала.
Прикоснись к моим губам, как когда куришь, все меняется.
И зависит, пощечина лицемерам и лжецам,
В контрасте, не отрываюсь, с поднятыми локтями.
Бросают тарелки, чтобы изменить других,
Мы бросаемся, чтобы измениться и не оставаться тарелками.
Знаешь, что ценю наши разговоры,
Сила в слове и в манере держаться.
Мы не родились вместе, но могли бы и умереть вместе,
Позволив ночи застать нас врасплох, чтобы укрыть нас.

Ведь я знаю, что ты чувствуешь, даже если не показываешь.
Невозможное мужество больше похоже на наши ошибки.
И верить, несмотря ни на что, строить мосты, если нет дорог,
Чтобы добраться до тебя, даже когда ты входишь и говоришь, что устала.
Оставь, смотри...