Nusrat Fateh Ali Khan - Sitaron Tum To So Jao - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Sitaron Tum To So Jao




Sitaron Tum To So Jao
Sitaron Tum To So Jao
Payal Rahim Shah
Ma chère Payal Rahim Shah
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Shehnai Ki Dhun Pay Kisnay
Qui a composé cette mélodie
Cheyra Esa Raag
Sur l'air du shehnai
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Shehnai Ki Dhun Pay Kisnay
Qui a composé cette mélodie
Cheyra Esa Raag
Sur l'air du shehnai
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Dheeray Dheeray Chalkay Gori
Avance doucement, ma belle
Kinsay Geet Chupaye
Qui te cache tes chansons
Taiz Hawa Say Milkay Payal
Le vent rapide s'unit aux chevilles
Sabko Geet Sunaye
Et chante des chansons à tous
Dheeray Dheeray Chalkay Gori
Avance doucement, ma belle
Kinsay Geet Chupaye
Qui te cache tes chansons
Taiz Hawa Say Milkay Payal
Le vent rapide s'unit aux chevilles
Sabko Geet Sunaye
Et chante des chansons à tous
Sabko Geet Sunaye
Et chante des chansons à tous
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Payal Baajay Chan
Les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Shehnai Ki Dhun Pay Kisnay
Qui a composé cette mélodie
Cheyda Esa Raag
Sur l'air du shehnai
Shehnai Ki Dhun Pay Kisnay
Qui a composé cette mélodie
Cheyra Esa Raag
Sur l'air du shehnai
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kin Socho'n Main Gum Bethi Ho
À quoi penses-tu, assise dans le silence
Kiski Yaad Sataaye
Quel souvenir te tourmente
Payal To Naghmay Cheyday Hai
Les chevilles chantent des mélodies
Tu Kyun Neer Bahaye
Pourquoi pleures-tu, mon amour
Kin Socho'n Main Gum Bethi Ho
À quoi penses-tu, assise dans le silence
Kiski Yaad Sataaye
Quel souvenir te tourmente
Payal To Naghmay Cheyday Hai
Les chevilles chantent des mélodies
Tu Kyun Neer Bahaye
Pourquoi pleures-tu, mon amour
Tu Kyun Neer Bahaye
Pourquoi pleures-tu, mon amour
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Payal Baajay Chan
Les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Shehnai Ki Dhun Pay Kisnay
Qui a composé cette mélodie
Cheyra Esa Raag
Sur l'air du shehnai
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Shehnai Ki Dhun Pay Kisnay
Qui a composé cette mélodie
Cheyra Esa Raag
Sur l'air du shehnai
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Aag Laga Di Aaag
Qui a mis le feu à l'incendie
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent
Kabhi Payal Baajay Chan
Parfois, les chevilles tintent





Writer(s): Nusrat Fateh Ali Khan, Qabil Ajmeri


Attention! Feel free to leave feedback.