Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Tumne Bhi Thukra Hi Diya Hai

Tumne Bhi Thukra Hi Diya Hai

Kaaba pakpattan diyan galiyan ne
Mera kaaba pakpattan
Mera kaaba pakpattan
Mera kaaba pakpattan

Allah muhammad char yaar...
Haji, khawaj, qutub, farid

Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid

Nigaah hatali to dunya waheen badal dali
Mere farid ki nazr e asar ka kya kehna

Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid

Mehboob ho gaya koi makhdoom ho gaya
Misaal he nahi aise nazar ka kya kehna

Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid

Faridi naam ka jag mein hai
Goonjhte hein her su tum bhi kaho

Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid

Mangto ka dar pe yeh lala-gaah hai
Sir ko jhukaye shah o gada hai
Haath mein kasa lab pe sada hai. kya

Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid
Haq farid mere baba farid

Aankhon mein aise bas gayi surat farid ki
Dil maangta hai aur bhi qurbat farid ki

Haq farid mere baba fari

Ты тоже отвергла меня

Улицы Каабы в Пакпаттане
Моя Кааба - Пакпаттан
Моя Кааба - Пакпаттан
Моя Кааба - Пакпаттан

Аллах, Мухаммед, четыре друга...
Хаджи, Хаваджа, Кутб, Фарид

Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид

Взгляд отвёл - и мир тотчас изменился
Что говорить о взгляде, полном силы, моего Фарида

Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид

Возлюбленный стал кем-то, стал господином
Нет равных такому взгляду, что и говорить

Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид

Имя Фарида в мире звучит
Отовсюду слышны отголоски, ты тоже скажи

Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид

У ворот нищих это место щедрости
Шах и нищий склоняют головы
В руках мольба, на устах молитва. Что же?

Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид
Хак Фарид, мой баба Фарид

В моих глазах так запечатлелся образ Фарида
Сердце просит ещё большей близости с Фаридом

Хак Фарид, мой баба Фарид