Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Yeh Sham Phir Nahin Aye Gee

Yeh shaam phir nahin aayegi (2)
Kuch na kaha tou Kuch na suna tou Younhi dhal jaayegi
Yeh shaam phir nahin aayegi (2)
Kuch na kaha tou Kuch na suna tou Younhi dhal jaayegi
Yeh shaam phir nahin aayegi Yeh shaam
Aajhi karlon dilki baat kal pachtaoge
Aaj agar tum paas na aaye phir kab aaoge
Yeh pal beet gaaya tou jaanam kaha jaaoge
Tanhai ka dard kabhi tum sehna paaoge
Yeh shaam phir nahin aayegi Yeh shaam...
Dilruba O mere dilruba keya kiya Yeh tumnein keya kiya
Dil mera kyun kaha khhogaaya Pal mein kyun terahi hogaaya
Jaane keya nasha hai teri aankhon mein
Jaadoon sa bhara hai teri baaton mein
Saansein teri mehki meri saanson mein
Teri hi jhalak mere khwabon mein
Tere siva hai keya Duniya mein meri Jaan
Tu hai meri Zindegi Paas aa
Yeh shaam phir nahin aayegi Yeh shaam
Aaj hum Aye sanam Aaj hum Bhoulon kal Duniya ke ranj-o-gham
Yeh Kasam Kasam hai Pyaar ki Sath houn Sath houn har kadam
Younhi teri aankhon mein yeh aankhen ho
Chhoti chhoti Pyaar bhari baate ho
Bheegi bheegi rang bhari shaame ho
Jaagi jaagi raate teri yaade ho
Tere siva hai keya Duniya mein meri Jaan
Tu hai meri Zindegi Paas aa
Yeh shaam phir nahin aayegi (2)
Kuch na kaha tou Kuch na suna tou Younhi dhal jaayegi
Yeh sham phir nahin aayegi Yeh shaam
Aajhi karlon dilki baat kal pachtaoge
Aaj agar tum paas na aaye phir kab aaoge
Yeh pal beet gaaya tou jaanam kaha jaaoge
Tanhai ka dard kabhi tum sehna paaoge
Yeh shaam phir nahin aayegi Yeh shaam

Yeh shaam phir nahin aayegi (2)
Куч на Каха ту куч на Суна ту Юнхи дхал джаайеги
Yeh shaam phir nahin aayegi (2)
Куч на Каха ту куч на Суна ту Юнхи дхал джаайеги
Yeh shaam phir nahin aayegi Yeh shaam
Aajhi karlon dilki baat kal pachtaoge
Aaj agar tum paas na aaye phir kab aaoge
Yeh pal beet gaaya tou jaanam kaha jaaoge
Танхай ка дард Кабхи Тум сехна пааоге
Yeh shaam phir nahin aayegi Yeh shaam...
Dilruba O mere dilruba keya kiya Yeh tumnein keya kiya
Dil mera kyun kaha khhogaaya Pal mein kyun terahi hogaaya
Яане Кея наша хай Тери аанхон Майн
Джадун СА бхара хай Тери батон Майн
Saansein teri mehki meri saanson mein
Тери хай джалак мер хвабон Майн
Тере Сива хай Кея Дуния Майн Мери Яан
Ту хай Мери Зиндеги Паас АА
Yeh shaam phir nahin aayegi Yeh shaam
Aaj hum Aye sanam Aaj hum Bhoulon kal Duniya ke ranj-o-GAM
Йех Касам Касам хай Пиаар ки Сат Хун Сат Хун Хар Кадам
Younghi teri aankhon mein yeh aankhen ho
Чхот Чхот Пиаар бхари баате Хо
Bheegi bheegi rang bhari shaame ho
Яаги яаги Раате Тери яаде Хо
Тере Сива хай Кея Дуния Майн Мери Яан
Ту хай Мери Зиндеги Паас АА
Yeh shaam phir nahin aayegi (2)
Куч на Каха ту куч на Суна ту Юнхи дхал джаайеги
Yeh sham phir nahin aayegi Yeh Sham
Aajhi karlon dilki baat kal pachtaoge
Aaj agar tum paas na aaye phir kab aaoge
Yeh pal beet gaaya tou jaanam kaha jaaoge
Танхай ка дард Кабхи Тум сехна пааоге
Yeh shaam phir nahin aayegi Yeh shaam