Lyrics and translation Nviiri The Storyteller - Niko Sawa (feat. Bien)

Niko Sawa (feat. Bien)

What a waste?
Ooh Lord, rasta we tella ah
What a waste
Baby tumejiseti we on the highway
Tukafunga breki, tukaanza bishana
Asking who is Diana? Vipi mnajuana

I swear tumejibetray, baby tumejiseti
Coz love isn't here right now
I guess you never know (Never know)
Mahali hii story ingeenda
Tulichoanza kuja tumalize
Kinachokwaza baby ziandike
Punguza drama baby zitushike
Washa kishada
I don't wanna argue ka uko sawa mi niko sawa
Ka uko sawa mi niko sawa
Aki zile vitu tulipanga ukanishukisha namba
Najua unamiss hii kitanda, vile visa na visanga
Aki zile vitu tulifanya kabla ubadilishe namba
Bado we husemanga mi ni psycho
Bado mi hupinganga simu yako
Nilidelete namba yako
Lakini bado naikumbukaga kwa moyo

And I just can't explain
Thoughts of you and me
Keep going up and down in my brain
And you were looking for some love
Didn't care for fame
I was looking for a good time now you in the game yeah
Now you stuck on my name
Moving in together baby it was never the same
Ooh without a shame kila saa tunagombana
Lini tutaelewana yeah
Tulichoanza kuja tumalize
Kinachokwaza baby ziandike
Punguza drama baby zitushike
Washa kishada
I don't wanna argue ka uko sawa mi niko sawa
Ka uko sawa mi niko sawa
Aki zile vitu tulipanga ukanishukisha namba
Najua unamiss hii kitanda, vile visa na visanga
Aki zile vitu tulifanya kabla ubadilishe namba
I don't wanna argue ka uko sawa mi niko sawa
Ka uko sawa mi niko sawa
Aki zile vitu tulipanga ukanishukisha namba
Najua unamiss hii kitanda, vile visa na visanga
Aki zile vitu tulifanya kabla ubadilishe namba

Niko Sawa (feat. Bien)

Quelle perte ?
Oh Seigneur, rasta, on te le dit !
Quelle perte !
Bébé, on s’est mis d’accord, on est sur l’autoroute
On a freiné, on a commencé à se disputer
Demandant qui est Diana ? Comment vous connaissez ?

Je jure qu’on s’est trahi, bébé, on s’est mis d’accord
Parce que l’amour n’est pas là maintenant
Je suppose que tu ne sais jamais (Jamais)
Où cette histoire allait aller
Terminons ce qu’on a commencé
Écris ce qui te dérange bébé
Réduis le drame, bébé, ça nous retient
Allume le joint
Je ne veux pas me disputer, si tu vas bien, je vais bien
Si tu vas bien, je vais bien
Tous ces trucs qu’on avait prévu, tu as supprimé mon numéro
Je sais que tu manques à ce lit, les histoires et les bêtises
Tous ces trucs qu’on a fait avant que tu changes de numéro
Tu continues à dire que je suis un psycho
Je continue à rejeter ton appel
J’ai supprimé ton numéro
Mais je me souviens toujours de lui par cœur

Et je ne peux pas expliquer
Les pensées de toi et moi
Continuant à monter et descendre dans mon cerveau
Et tu cherchais un peu d’amour
Tu ne te souciais pas de la célébrité
Je cherchais du bon temps, maintenant tu es dans le jeu, ouais
Maintenant tu es bloquée sur mon nom
Déménager ensemble bébé, ça n’a jamais été pareil
Oh, sans honte, on se dispute tout le temps
Quand est-ce qu’on va se comprendre, ouais ?
Terminons ce qu’on a commencé
Écris ce qui te dérange bébé
Réduis le drame, bébé, ça nous retient
Allume le joint
Je ne veux pas me disputer, si tu vas bien, je vais bien
Si tu vas bien, je vais bien
Tous ces trucs qu’on avait prévu, tu as supprimé mon numéro
Je sais que tu manques à ce lit, les histoires et les bêtises
Tous ces trucs qu’on a fait avant que tu changes de numéro
Je ne veux pas me disputer, si tu vas bien, je vais bien
Si tu vas bien, je vais bien
Tous ces trucs qu’on avait prévu, tu as supprimé mon numéro
Je sais que tu manques à ce lit, les histoires et les bêtises
Tous ces trucs qu’on a fait avant que tu changes de numéro