Lyrics and translation Nvthy feat. GJtheCaesar - Real Niggas

Real Niggas

This for my real niggas
Been there since day one (yeah)
Since day one (yeah)
Yeah

Started with a couple of homies back in Abj
In that 234 you know where we dey everyday
Back of the house snapping and rapping, tapping and clapping
Looking at shawty ass and then we was clapping
Making jokes with each other roasting and we was laughing
Oh My God that was good times over in my homie house
We was sitting watching tv just trinna move about
In his mamas suv, we fit like 8 niggas in that shit
Maine you now that shit was fucking lit
And then we roll up to the club at 15 buy a couple bottles
Drinking with the homies but we never did lean
We was so soothing
We was the smooth mofuckers
The creme of the crop
Yeah we were those mofuckers that niggas wanted to be
Yeah my niggas and me
Spend a day with my homies and you just see what I mean

This for all my real niggas (niggas)
Been there since day one (day one)
Never ask no questions (no questions)
Always down for fun
Now I said this for all my real niggas (niggas)
Been there from the jump (jump)
Never ask no questions (no questions)
Always down for fun

Yo
What's the difference between me and you? (me and you)
Yo, I keep real niggas not coons (no no no)
I mean the type that hold you down when you lose
Not the fakes that only stick around when you making moves
I thank God for all the blessings, all the people I've been blessed with (blessed)
Don't need to say a word but they already get the message
We chased hoes, made dough, killed shows together
Even though we miles away we still roll together
Still a Retro-Star forever and the shit is getting better (aye)
Plotting on a milli so I can pass around the cheddar to my people
We be getting high like its legal and still get mad grades, that's why they throw shade, that's why
The people hated me, ain't shit that they say to me
The ones that underrated me now say that I'm they favorite
I guess that shit is just a part of life and we just graduated so you know we bout to raise the price
Caesar

This for all my real niggas (this for all my real niggas)
Been there since day one (been there since day one)
Never ask no questions (never ask no questions)
Always down for fun (always down for fun)
Now I said this for all my real niggas (Niggas)
Been there from the jump (been there from the jump)
Never ask no questions (never ask no questions)
Always down for

My real niggas (my niggas)
Been there from the jump (from the jump)
Never ask questions (no questions)
Always down for fun (mofucking fun, mofucking fun)
My real niggas (my niggas)
Niggas from the jump (from the jump)
Never ask questions (no questions)
Always down for fun (for fun, for fun)

Real niggas only (real)
Trill niggas only (trill)
Real niggas from the jump (real)
This is for my (real)
Real niggas, all my (real)
Trill only, all my (trill)

Vrais Frères

C'est pour mes vrais frères
Là depuis le premier jour (ouais)
Depuis le premier jour (ouais)
Ouais

On a commencé avec quelques potes à Abj
Dans le 234, tu sais où on traînait tous les jours
Derrière la maison, on snapait, on rappait, on tapait, on frappait
On regardait les filles passer et on frappait
On se faisait des blagues, on se vannait, on rigolait
Oh mon Dieu, c'était le bon vieux temps chez mon pote
On était assis à regarder la télé, on essayait juste de bouger
Dans le 4x4 de sa mère, on était 8 mecs à l'intérieur
Maine, tu sais que c'était vraiment cool
Et puis on allait en boîte à 15 ans, on achetait quelques bouteilles
On buvait avec les potes mais on ne se penchait jamais
On était si apaisés
On était les mecs cools
La crème de la crème
Ouais, on était ces mecs que les autres voulaient être
Ouais, mes frères et moi
Passe une journée avec mes potes et tu verras ce que je veux dire

C'est pour tous mes vrais frères (frères)
Là depuis le premier jour (le premier jour)
Ils ne posent jamais de questions (pas de questions)
Toujours partants pour s'amuser
Je le dis pour tous mes vrais frères (frères)
Là depuis le début (le début)
Ils ne posent jamais de questions (pas de questions)
Toujours partants pour s'amuser

Yo
Quelle est la différence entre moi et toi ? (moi et toi)
Yo, je garde les vrais frères, pas les faux-culs (non non non)
Je veux dire le genre qui te soutient quand tu perds
Pas les faux qui ne restent que quand tu réussis
Je remercie Dieu pour toutes les bénédictions, toutes les personnes dont j'ai été béni (béni)
Pas besoin de dire un mot, ils comprennent déjà le message
On a couru après les filles, on s'est fait de l'argent, on a assuré des spectacles ensemble
Même si on est à des kilomètres l'un de l'autre, on roule toujours ensemble
Toujours une Rétro-Star pour toujours et ça ne fait que s'améliorer (ouais)
Je vise le million pour pouvoir partager le magot avec mes potes
On plane comme si c'était légal et on a quand même de bonnes notes, c'est pour ça qu'ils nous jettent l'œil, c'est pour ça que
Les gens me détestaient, leur avis m'importe peu
Ceux qui me sous-estimaient disent maintenant que je suis leur préféré
Je suppose que ça fait partie de la vie et on vient de décrocher nos diplômes, alors tu sais qu'on va faire monter les prix
César

C'est pour tous mes vrais frères (c'est pour tous mes vrais frères)
Là depuis le premier jour (là depuis le premier jour)
Ils ne posent jamais de questions (ils ne posent jamais de questions)
Toujours partants pour s'amuser (toujours partants pour s'amuser)
Je le dis pour tous mes vrais frères (frères)
Là depuis le début (là depuis le début)
Ils ne posent jamais de questions (ils ne posent jamais de questions)
Toujours partants pour

Mes vrais frères (mes frères)
Là depuis le début (depuis le début)
Ils ne posent jamais de questions (pas de questions)
Toujours partants pour s'amuser (s'amuser, s'amuser)
Mes vrais frères (mes frères)
Des frères depuis le début (depuis le début)
Ils ne posent jamais de questions (pas de questions)
Toujours partants pour s'amuser (pour s'amuser, pour s'amuser)

Vrais frères seulement (vrais)
Frères authentiques seulement (authentiques)
Vrais frères depuis le début (vrais)
C'est pour mes (vrais)
Vrais frères, tous mes (vrais)
Authentiques seulement, tous mes (authentiques)