Nvthy - Scared - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nvthy - Scared




Hey my mans how you doing? (doing)
Эй, дружище, как у тебя дела? (делает)
I've been watching you for a while (for a while)
Я наблюдал за тобой некоторое время (некоторое время)
So I thought it's time to pick up the phone and let you know what's on my mind (on my mind)
Поэтому я подумал, что пришло время поднять трубку и сообщить тебе, что у меня на уме меня на уме).
Cause I'm scared you never gone get to me and you gone lost in time (time)
Потому что я боюсь, что ты так и не доберешься до меня, и ты потерялся во времени (времени)
Get lost in time (get lost in time)
Затеряться во времени (затеряться во времени)
I know you been drinking lately way too much and pressure in this area might just seem forced (yeah)
Я знаю, что в последнее время ты слишком много пьешь, и давление в этой области может показаться просто вынужденным (да).
Procrastinating, pushing shit you should done to shit till it don't get done (yeah)
Откладываешь на потом, толкаешь дерьмо, которое тебе следовало бы сделать, к дерьму, пока оно не будет сделано (да)
Say you working hard but hardly working
Допустим, вы усердно работаете, но почти не работаете
Sitting down watching vids of bitches twerking
Сижу и смотрю видео с сучками, которые тверкают
Lie to everybody else but you can't lie to yourself and you know that's for certain (yeah)
Ври всем остальным, но ты не можешь врать себе, и ты знаешь это наверняка (да)
Your ego getting to damn big (big)
Твое эго становится чертовски большим (большим)
You gotta push your pride aside (side)
Ты должен отбросить свою гордость в сторону сторону)
So many problems you can't fix
Так много проблем, которые вы не можете решить
Nigga just ask for help it's alright (alright)
Ниггер, просто попроси о помощи, все в порядке (хорошо)
I know you been stumbling a lot lately (yeah)
Я знаю, в последнее время ты часто спотыкаешься (да).
Gotta pick yourself back up (alright)
Нужно взять себя в руки (хорошо)
And you know this race is far from over
И вы знаете, что эта гонка далека от завершения
So you gotta finish to get to the top
Так что ты должен закончить, чтобы добраться до вершины
You've been trinna hold on to me for too long (yeah yeah yeah)
Ты слишком долго не отпускала меня (да, да, да)
You outta place but you acting like you might belong (yeah yeah yeah)
Ты не на своем месте, но ведешь себя так, будто тебе здесь самое место (да, да, да)
You don't play the game you just trinna to play along (play along)
Ты не играешь в эту игру, ты просто хочешь подыграть (подыграть)
You weak as fuck but you out here acting like you strong (like you strong)
Ты чертовски слаб, но здесь ведешь себя так, будто ты сильный (как будто ты сильный)
Making all the same mistakes that I made back then (yeah yeah)
Совершаю все те же ошибки, что и тогда (да, да)
Back when I used tell myself you ain't coming any further than the backend
Раньше, когда я говорил себе, что ты не продвинешься дальше серверной части
And I act a fool and mama hada hit me with the back hand of her left hand
И я повел себя как дурак, и мама Ада ударила меня тыльной стороной своей левой руки
But I caught that mid-air with my right hand (right)
Но я поймал это в воздухе своей правой рукой (правой).
With my right hand (yeah)
Своей правой рукой (да)
Got too many skeletons living all in your closet (yeah yeah yeah)
В твоем шкафу живет слишком много скелетов (да, да, да)
Got so much baggage that you don't wanna unpack it (yeah yeah yeah)
У тебя так много багажа, что ты не хочешь его распаковывать (да, да, да)
Trinna please everybody (no)
Тринна, пожалуйста, всем (нет)
You be trinna do the most (most)
Ты будешь тринна делать больше всего (больше всего)
Counting other people's pockets (pockets)
Подсчет чужих карманов (pockets)
Never content with your own (no)
Никогда не довольствуйся своим собственным (нет)
Better switch up quick (quick quick quick quick quick)
Лучше переключаться побыстрее (быстро, быстро, быстро, быстро, быстро)
Truth about it I'm scared
По правде говоря, я боюсь
I ain't scared of nothing
Я ничего не боюсь
Only thing I'm scared of is myself
Единственное, чего я боюсь, - это самого себя
I'm Scared
мне страшно
Scared I might get it right all right
Боялся, что я могу все сделать правильно, хорошо
Scared that I might be the one
Испугался, что я могу оказаться тем самым единственным
Scared that she might be the one
Боялась, что она может оказаться той единственной
Have me a daughter or son
Роди мне дочь или сына
You can see it my eyes (eyes)
Ты можешь видеть это моими глазами (глазами)
Turmoil on the inside
Смятение внутри
Dilated eyes never cry
Расширенные глаза никогда не плачут
Sometimes I feel static
Иногда я чувствую себя статичным
Never ever feel dynamic
Никогда не чувствуй себя динамичным
Other times moving at the speed of light
В другое время движется со скоростью света
Shit really feel like magic (magic)
Дерьмо действительно ощущается как волшебство (магия)
Well I've said things, seen things and done and done things I really proud of
Что ж, я многое говорил, многое видел и делал, и совершал поступки, которыми я действительно горжусь
I've lost faith, lost dreams, lost hope and moved where the crowd was
Я потерял веру, потерял мечты, потерял надежду и двинулся туда, где была толпа
I've been stupid, been dumb, been careless with my finances
Я был глуп, несмышленышем, небрежно относился к своим финансам
Had a lot of opportunities but I never took any chances
У меня было много возможностей, но я никогда ими не пользовался
Maybe I don't think I'm good enough
Может быть, я не думаю, что я достаточно хорош
Or maybe I don't wanna give it all
Или, может быть, я не хочу отдавать все это
Cause really have nothing to give at all
Потому что на самом деле мне вообще нечего дать
Maybe I don't think I'm not good enough
Может быть, я не думаю, что я недостаточно хорош
Or maybe I don't wanna give it all
Или, может быть, я не хочу отдавать все это
Cause I really have nothing to give at all
Потому что мне действительно совсем нечего дать
Yeah
Да





Writer(s): Nathan Shaiyen


Attention! Feel free to leave feedback.