Lyrics and translation O.S.T.R. - Mówisz…

Mówisz…

Mówisz, że nic już się nie zmieni Mamo
A ja chciałbym towarzyszyć w locie kormoranom
Od Pomorza po Sanok, samo życie
Nikt nie rozdaje nagród jak Kicker
W rubryce pusty szczebel, w ustach knebel
Jakby ktoś miał się dowiedzieć, sorry
Rąk nie śledzę, widok zajętych siedzeń
Podkreśla biedę, my w tej biedzie zjednoczeni
Nokaut, rund dziesięć to jest twój termin
Mówisz, że już się nic nie zmieni Mamo
Jak marzenie to Lanos i Popularnych wagon
Samo życie, życie, rosną procenty jak kiper
W nich lucyfer szaleje na gryfie
Ojciec pije jak pił albo i więcej
Kiedyś awantury w zamkniętej łazience
Teraz na Twoich oczach rozrywa jej serce
I to wszystko przez butelkę...
Mówisz, że już się nic nie zmieni Mamo
Rad wysyła danoy, drgając membraną
To samo dzień w dzień, Mamo wiem, że satysfakcję zdobędę, dając pod ten bęben...

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mówisz, że już się nic nie zmieni Mamo
Chcę pomóc kompanom bo życia nie osłodzi Lion
W aucie jak baron na trasie donikąd
Z tą samą ekipą pada kolejny Benito
Nie jestem bandytą, a czy to ważne?!
Jak ludzie patrzą na nas, sam wiem
Bo stać mnie, by patrzeć im w oczy także
By respektować prawdę, ziemi ciętej jak sample
Mówisz, że już się nic nie zmieni Mamo
Mam ustępować chamom, życie nie jest estradą
Gwiazd, nie ustąpię bo wierzę w ten świat
Proste fakt, dostęp mam taki jak Ty
Na języku smak, realii bakcyl zła nie uniknę
Odbić mam piłkę, wiesz to przez system
Rap nie przestanie istnieć bo prawda nigdy nie ucichnie

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Mamo nie martw się, odnajdziemy się w tym
Piszę teksty, bity tworzę wierz mi
Kiedyś to pomoże lecz dziś...
Tylko nadzieję Tobie niosę!

Tu dis…

Tu dis que rien ne changera plus, Maman
Et moi, j'aimerais accompagner les cormorans en vol
De la Poméranie à Sanok, c'est la vie
Personne ne distribue de récompenses comme Kicker
Dans la rubrique, un échelon vide, dans la bouche, un bâillon
Comme si quelqu'un devait le savoir, désolé
Je ne suis pas les mains, la vue des sièges occupés
Souligne la pauvreté, nous sommes unis dans cette pauvreté
Knock-out, le dixième round, c'est ton terme
Tu dis que rien ne changera plus, Maman
Comme un rêve, c'est Lanos et le wagon populaire
C'est la vie, la vie, les pourcentages augmentent comme un kiper
En eux, Lucifer fait des folies sur la touche
Papa boit comme il buvait ou même plus
Autrefois, des disputes dans la salle de bain fermée
Maintenant, sous tes yeux, il lui brise le cœur
Et tout ça à cause de la bouteille...
Tu dis que rien ne changera plus, Maman
Rad envoie danoy, en vibrant la membrane
C'est la même chose jour après jour, Maman, je sais que je trouverai satisfaction en donnant sous ce tambour...

Maman, ne t'inquiète pas, on va s'en sortir
J'écris des textes, je crée des beats, crois-moi
Un jour, ça aidera, mais aujourd'hui...
Je ne te porte que de l'espoir!

Maman, ne t'inquiète pas, on va s'en sortir
J'écris des textes, je crée des beats, crois-moi
Un jour, ça aidera, mais aujourd'hui...
Je ne te porte que de l'espoir!
Je ne te porte que de l'espoir!

Tu dis que rien ne changera plus, Maman
Je veux aider mes compagnons car la vie n'est pas rendue plus douce par Lion
Dans la voiture, comme un baron sur la route menant nulle part
Avec la même équipe, un autre Benito tombe
Je ne suis pas un bandit, mais est-ce important?!
Comment les gens nous regardent, je le sais
Car j'en ai les moyens, pour leur regarder aussi dans les yeux
Pour respecter la vérité, la terre coupée comme des samples
Tu dis que rien ne changera plus, Maman
Je dois céder aux chams, la vie n'est pas une estrade
Des étoiles, je ne céderai pas car je crois en ce monde
Un fait simple, j'ai le même accès que toi
Sur la langue, le goût, des réalités, le bacille du mal, je ne l'éviterai pas
Je dois renvoyer le ballon, tu le sais par le système
Le rap ne cessera pas d'exister car la vérité ne se tondra jamais

Maman, ne t'inquiète pas, on va s'en sortir
J'écris des textes, je crée des beats, crois-moi
Un jour, ça aidera, mais aujourd'hui...
Je ne te porte que de l'espoir!

Maman, ne t'inquiète pas, on va s'en sortir
J'écris des textes, je crée des beats, crois-moi
Un jour, ça aidera, mais aujourd'hui...
Je ne te porte que de l'espoir!
Je ne te porte que de l'espoir!

Maman, ne t'inquiète pas, on va s'en sortir
J'écris des textes, je crée des beats, crois-moi
Un jour, ça aidera, mais aujourd'hui...
Je ne te porte que de l'espoir!

Maman, ne t'inquiète pas, on va s'en sortir
J'écris des textes, je crée des beats, crois-moi
Un jour, ça aidera, mais aujourd'hui...
Je ne te porte que de l'espoir!