Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Człowiek z Przyszłości
Mann aus der Zukunft
Top
3008
rok
przymierza
z
kosmosem
Top
3008,
Jahr
des
Bündnisses
mit
dem
Kosmos
Zmieniam
stan
rzeczy
wedle
natchnienia
Ich
verändere
die
Dinge
nach
Inspiration
Czarne
chmury
nad
miastem,
ziemia
zapewni
atrakcję
Schwarze
Wolken
über
der
Stadt,
die
Erde
bietet
eine
Attraktion
(To
tu
kto
tam?
szczyle,
smak)
(Wer
ist
da?
Bengel,
Geschmack)
Klaun
jak
Beavis
i
Butt-head,
znak
w
kulturze
moderna
Ein
Clown
wie
Beavis
und
Butt-head,
ein
Zeichen
moderner
Kultur
Rozsiany
po
tawernach,
tak
zmienia
się
kalendarz
In
Kneipen
verstreut,
so
ändert
sich
der
Kalender
Tak
zmieniają
się
ludzie
idąc
przez
tunel
So
ändern
sich
die
Menschen,
wie
sie
durch
den
Tunnel
gehen
Każdy
szorstki
jak
pumeks
Jeder
rau
wie
Bimsstein
Jest
wiele
rzeczy
których
nie
zrozumiem
Es
gibt
vieles,
was
ich
nicht
verstehe
Czy
zrozumieć
nie
chcę
Oder
will
ich
es
nicht
verstehen?
Jeden
trafi
jak
w
szermierce,
rap
to
jest
Bentley
Einer
trifft
wie
beim
Fechten,
Rap
ist
ein
Bentley
Którą
kierowcą
jest
MC,
wiesz?
Welcher
Fahrer
ist
der
MC,
weißt
du?
(Gram
co
stanie
się,
mam
to
gram
w
eter)
(Ich
spiele
was
passiert,
ich
hab's,
ich
spiel's
im
Äther)
Pcham
go
twardo
jak
z
Atlanty
Falcon
Ich
schiebe
ihn
hart
wie
den
Falcon
aus
Atlanta
To
plan
do
bram,
obrał
go
fakt,
zło,
strach
Das
ist
der
Plan
zum
Tor,
gewählt
von
Fakten,
Böses,
Angst
Coś
jeszcze?
niczym
klimat
mafii
alko
i
lata
30-te
Noch
etwas?
Wie
das
Klima
der
Alkohol-Mafia
in
den
30ern
Niebezpieczne
- czaisz?
jestem
człowiekiem
z
przyszłości
Gefährlich
– verstehst
du?
Ich
bin
ein
Mann
aus
der
Zukunft
Z
przeszłością
przenośni
Polmos
konflikt
Mit
einer
Vergangenheit
voller
Metaphern,
Polmos-Konflikt
Paradoksów
wzmacnia,
gra
aglomeracja
w
snach
Paradoxe
verstärken,
die
Stadt
spielt
in
Träumen
(3,
2,
1,
0- giełdowy
crack)
(3,
2,
1,
0– Börsencrash)
Poszło
w
sferę,
nie
jestem
Jupiterem
Es
ging
in
die
Sphäre,
ich
bin
nicht
Jupiter
3-0-0-0-8
cofnięty
w
2003,
syf
nie
bestseller
płyt
3-0-0-0-8
zurückversetzt
in
2003,
Dreck,
kein
Plattenbestseller
Tworzę
jazz,
jest
z
tym
jazda,
na
czele
armii
ludzi
z
nikąd
Ich
mache
Jazz,
es
geht
ab,
an
der
Spitze
einer
Armee
aus
dem
Nichts
To
ja
i
moje
ziomy
i
z
tym
związane
ryzyko
Das
bin
ich
und
meine
Jungs
und
das
damit
verbundene
Risiko
Zapoznaj
się
z
rubryką
nazwaną
- nieznani
Lies
die
Rubrik
namens
– Unbekannte
To
my
z
otchłani
jak
w
płucach
kranik
Wir
sind
aus
dem
Abgrund
wie
ein
Hahn
in
der
Lunge
Człowiek
z
przyszłości
- mówi
to
coś
ci?
Mann
aus
der
Zukunft
– sagt
dir
das
was?
Człowiek
z
nikąd
- tzw.
incognito
Mann
aus
dem
Nichts
– sogenannt
incognito
Ryzyko?
- wszystko
jest
wliczone
w
koszta
Risiko?
– Alles
in
den
Kosten
enthalten
Kto,
gdzie,
jak
chce,
byle
sam
sprostał!
Wer,
wo,
wie
will,
Hauptsache,
man
schafft
es!
Człowiek
z
przyszłości
- mówi
to
coś
ci?
Mann
aus
der
Zukunft
– sagt
dir
das
was?
Człowiek
z
nikąd
- tzw.
incognito
Mann
aus
dem
Nichts
– sogenannt
incognito
Ryzyko?
- wszystko
jest
wliczone
w
koszta
Risiko?
– Alles
in
den
Kosten
enthalten
Kto,
gdzie,
jak
chce,
byle
sam
sprostał!
Wer,
wo,
wie
will,
Hauptsache,
man
schafft
es!
Byłem,
będę,
jestem,
być
muszę
Ich
war,
ich
werde
sein,
ich
bin,
ich
muss
sein
Zero
wykluczeń,
ja
nie
ten
co
falsetem
szyby
tłucze
Keine
Ausnahmen,
ich
bin
nicht
der,
der
mit
Falsett
Scheiben
zerschlägt
Każdy
wers
to
strzała,
mikrofon
mym
łukiem
Jede
Zeile
ein
Pfeil,
das
Mikrofon
mein
Bogen
Wiesz
jak
to
działa?
jak
3000-0-8
z
muzyką,
laser,
garaż
Weißt
du,
wie
es
geht?
Wie
3000-0-8
mit
Musik,
Laser,
Garage
DJ
na
świetnych
plackach
tłucze
tricki
Der
DJ
auf
fetten
Platten
hämmert
Tricks
Jak
sala
krzyczy
- tak
zieleń
zastąpiły
monolity
Wie
die
Menge
brüllt
– so
ersetzt
Grün
die
Monolithen
(Dlatego
tu
jestem
stres,
dzień,
noc
i...)
(Deshalb
bin
ich
hier,
Stress,
Tag,
Nacht
und...)
Dzień
w
dzień
tak
to
samo,
tak
to
trend
zer
niczym
Serrano
Tag
für
Tag
das
Gleiche,
das
ist
Trend
Null
wie
Serrano
U
boku
anioł
u
drugiego
diabeł
(diabeł)
wiem,
że
damy
radę!
An
meiner
Seite
ein
Engel,
am
anderen
ein
Teufel
(Teufel),
ich
weiß,
wir
schaffen
das!
Dziś
sen
ten
na
patencie
brygadę
niesie,
rap
opanowuje
eter
Heute
trägt
dieser
Traum
die
Brigade,
Rap
erobert
den
Äther
Tu
niemożliwy
przeciek
przecież
uderzam
z
impetem
Hier
kein
Leck
möglich,
ich
greife
mit
Schwung
an
Człowiek
z
przyszłości
- mówi
to
coś
ci?
Mann
aus
der
Zukunft
– sagt
dir
das
was?
Człowiek
z
nikąd
- tzw.
incognito
Mann
aus
dem
Nichts
– sogenannt
incognito
Ryzyko?
- wszystko
jest
wliczone
w
koszta
Risiko?
– Alles
in
den
Kosten
enthalten
Kto,
gdzie,
jak
chce,
byle
sam
sprostał!
Wer,
wo,
wie
will,
Hauptsache,
man
schafft
es!
Człowiek
z
przyszłości
- mówi
to
coś
ci?
Mann
aus
der
Zukunft
– sagt
dir
das
was?
Człowiek
z
nikąd
- tzw.
incognito
Mann
aus
dem
Nichts
– sogenannt
incognito
Ryzyko?
- wszystko
jest
wliczone
w
koszta
Risiko?
– Alles
in
den
Kosten
enthalten
Kto,
gdzie,
jak
chce,
byle
sam
sprostał!
Wer,
wo,
wie
will,
Hauptsache,
man
schafft
es!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Ostrowski
Attention! Feel free to leave feedback.