O.S.T.R. - Dla Wszystkich Co Wierzą - translation of the lyrics into German

Dla Wszystkich Co Wierzą - O.S.T.R.translation in German




Dla Wszystkich Co Wierzą
Für Alle, Die Glauben
To dla mojego syna każde uderzenie serca
Das ist für meinen Sohn, jeden Herzschlag
Nie chcę przepraszać cię za to, że we mnie sumienie mieszka
Ich will mich nicht entschuldigen, dass in mir ein Gewissen wohnt
Widzisz ja wierzę w wszechświat, cyrkulację planet
Siehst du, ich glaube an das Universum, den Kreislauf der Planeten
W każdej sekundzie moim bogactwem przesłanie
In jeder Sekunde ist meine Botschaft mein Reichtum
Mam w sobie zielony parlament, czy to mądre?
In mir gibt es ein grünes Parlament, ist das klug?
Bo ważniejsze sprawy niż trzymać z płytą formę
Denn es gibt Wichtigeres, als an Albenformaten festzuhalten
Daj, się zaciągnę tym świeżym powietrzem
Lass mich diese frische Luft einatmen
Świeżym jak w ′92 nowa Amiga 600
Frisch wie '92, die neue Amiga 600
Jebać komercję, mam ponad wszystko szyk
Scheiß auf Kommerz, ich habe Stil über allem
Wolę mieć zdrową rodzinę niż sprzedać milion płyt
Ich will eine gesunde Familie, statt Millionen Platten zu verkaufen
Bydło dziś chciałoby pało żyć pełną gębą
Das Vieh will heute prassen, leben in vollen Zügen
Ciągle im mało, ich kanon iść przez to piekło
Immer noch nicht genug, ihr Dogma führt durch diese Hölle
Ty dla cyfr ta przyjemność, jak to wytłumaczysz?
Für dich sind Zahlen der Genuss, wie erklärst du das?
Ten koks zabija ciebie i jeszcze za to płacisz
Dieser Koks tötet dich, und du bezahlst noch dafür
Nie ma co jebać tu o dragach
Hier gibt’s kein Gerede über Drogen
I bez nich farmazony ludzie ci lubią wmawiać
Auch ohne sie reden die Leute dir Wahn ein
Zła sława miażdży
Üble Nachrede zermalmt
Już wolę być tu nikim niż nazywać się Falandysz
Lieber bin ich hier ein Niemand, als Falandysz zu heißen
Ty nie zabijaj prawdy, dla mnie prosta riposta
Du tötest nicht die Wahrheit, für mich ist es eine klare Antwort
Wiem, że historia drażni nawet od Nobla Bolka
Ich weiß, die Geschichte ärgert sogar Bolko mit Nobel
Powiedz, kto dotrwał nieskażony i czysty
Sag mir, wer blieb unberührt und rein
Czy ktoś może być dobry? zapomnij, to instynkt
Kann jemand gut sein? Vergiss es, das ist Instinkt
Bez ironii sukinsyn wybacz, ale to szczerość
Ohne Ironie, du Hurensohn, verzeih, aber das ist Ehrlichkeit
Przez tych ludzi mógłbym chodzić i zabijać siekierą
Wegen solcher Leute könnte ich mit einer Axt rumlaufen und töten
(X2)
(X2)
Dla wszystkich tych, co non-stop wierzą dzisiaj w prawdy przekaz
Für alle, die heute unablässig an die Übermittlung der Wahrheit glauben
Dla wszystkich tych, co widzą przyszłość świata w naszych dzieciach
Für alle, die die Zukunft der Welt in unseren Kindern sehen
Dla wszystkich tych, co mają w sobie honor, dumę
Für alle, die Ehre und Stolz in sich tragen
Tam gdzie miłość jest bogiem, a każde słowo królem
Dort, wo Liebe Gott ist und jedes Wort ein König
To dla moich bliskich, przyjaciół i ich rodzin
Das ist für meine Nahestehenden, Freunde und ihre Familien
Ze Stanów, Europy, całej Polski i Łodzi
Aus den Staaten, Europa, ganz Polen und Łódź
Lewy prosty łakomym, dla nich Whiskas w miękkim
Linker Haken für die Gierigen, für sie Whiskas weich
Mój dom tylko znajomym jest jak Łyskacz wielki
Mein Zuhause ist nur für Bekannte, ein großer Łyskacz
Ej, frajerzy nie tędy, tu dla was nie ma miejsca
Hey, Loser, hier nicht, hier ist kein Platz für euch
Moda kreuje zajawkę, wybacz nie dla nas misja
Mode schafft Trends, tut mir leid, nicht unsere Mission
Od urodzenia w genach to dany człeku rytm
Von Geburt an in den Genen, dem Menschen Rhythmus gegeben
Tylko poczekaj trzy lata, a rozwali cię mój syn
Warte nur drei Jahre, dann wird mein Sohn dich umhauen
Bez problemów żyć chcę, chyba jak każdy tutaj
Ohne Probleme leben wollen, wohl wie jeder hier
I trzymam się założeń jak tej prawdy w nutach
Und ich halte mich an die Prinzipien wie diese Wahrheit in den Noten
Jakiej karmy szukasz? jeśli nie wystarczy standard
Welches Karma suchst du? Wenn Standard nicht reicht
Sensacja goni skandal od prowokacji wariat
Sensation jagt Skandal ab, Provokation der Verrückten
To z kumulacji hajs na procencie z tych lokat
Das ist die Anhäufung von Cash durch Zinsen auf diesen Konten
Gdzie by uzyskać blask sypią na syf dziś brokat
Wo sie Glitzer auf Dreck werfen, um Glanz zu bekommen
Ty pokaż lepiej świat, jaki mógłby spotkać nas
Zeig lieber die Welt, die uns begegnen könnte
Gdyby ktoś w końcu zajebał te kurwy w rządach, patrz
Wenn endlich jemand diese Huren in der Regierung fertigmacht, schau
To ponad planem, poszukiwanie szczęścia
Das ist über dem Plan, die Suche nach Glück
W zamian masz wersję demo gdzie na ekranie przedsmak
Im Gegenzug bekommst du eine Demo-Version mit Vorgeschmack
Tego, czego w projektach nie spotkasz, na co dzień
Von dem, was du in Projekten täglich nicht findest
Moim szczęściem hip-hop, tu każda zwrotka jest domem
Mein Glück ist Hip-Hop, hier ist jede Strophe ein Zuhause
(X2)
(X2)
Dla wszystkich tych, co non-stop wierzą dzisiaj w prawdy przekaz
Für alle, die heute unablässig an die Übermittlung der Wahrheit glauben
Dla wszystkich tych, co widzą przyszłość świata w naszych dzieciach
Für alle, die die Zukunft der Welt in unseren Kindern sehen
Dla wszystkich tych, co mają w sobie honor, dumę
Für alle, die Ehre und Stolz in sich tragen
Tam gdzie miłość jest bogiem, a każde słowo królem
Dort, wo Liebe Gott ist und jedes Wort ein König





Writer(s): Adam Ostrowski


Attention! Feel free to leave feedback.