O.S.T.R., Main Flow & Kaze - Nigdy Kiedy Piszę - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation O.S.T.R., Main Flow & Kaze - Nigdy Kiedy Piszę




Nigdy Kiedy Piszę
Jamais quand j'écris
Nigdy kiedy piszę, nie zastanawiam się co chcesz usłyszeć. x3
Jamais quand j'écris, je ne me demande pas ce que tu veux entendre. x3
(Zwrotka angielska)
(Couplet anglais)
Nigdy kiedy piszę, nie zastanawiam się co chcesz usłyszeć. x3
Jamais quand j'écris, je ne me demande pas ce que tu veux entendre. x3
Już nie śpię od tygodni, muszę udawać ziom
Je ne dors plus depuis des semaines, je dois faire semblant d'être cool
Że jest kurwa sympatycznie jak mnie napierdala ząb
Que tout va bien, alors que ma dent me fait souffrir comme un fou
Już nie śpię od tygodni, jak na ironię mam to
Je ne dors plus depuis des semaines, ironiquement, j'ai ça
Jebany stan zapalny i mordę jak żelazko
Cette putain d'infection et une gueule comme un fer à repasser
Daj mi lekarstwo, mózg prosi o Ketanol
Donne-moi un médicament, mon cerveau réclame du Ketanol
Chciałbym dziś zasnąć, otworzyć oczy rano
J'aimerais m'endormir aujourd'hui, ouvrir les yeux demain matin
Co ty, amok już mi zabrał kontrolę nad sobą
Quoi, la folie m'a déjà enlevé le contrôle de moi-même
Nie mów mi o dentyście od konsolet i jak robot
Ne me parle pas du dentiste, de la console et comment je suis un robot
Zjadłem w szkole ten owoc i mam teraz full fobię
J'ai mangé ce fruit à l'école et maintenant j'ai une phobie totale
Szkoda, że mi nie pomoże żaden Theraflu w torbie
Dommage que ni le Theraflu dans mon sac ne m'aidera
Zabieraj ten szrot, Ty kurwa wiesz, ej, co dobre
Prends ce tas de ferraille, tu sais, hein, ce qui est bien
Daj mi siekierę, nóż, a odetnę se mordę
Donne-moi une hache, un couteau, et je me couperai la gueule
To ból gorszy od pałowania psów
C'est une douleur pire que de se faire tabasser par des chiens
Jak masz tu morfinę to zamawiam dla dwóch
Si tu as de la morphine ici, je commande pour deux
I chuj, że to ściema, ale tekst przećwiczę
Et merde que c'est un mensonge, mais je vais répéter le texte
Nigdy kiedy piszę, nie zastanawiam się co chcesz usłyszeć
Jamais quand j'écris, je ne me demande pas ce que tu veux entendre
Nigdy kiedy piszę, nie zastanawiam się co chcesz usłyszeć. x3
Jamais quand j'écris, je ne me demande pas ce que tu veux entendre. x3
(Zwrotka angielska)
(Couplet anglais)






Attention! Feel free to leave feedback.