Lyrics and translation O.S.T.R. - Patent na Luxus

Patent na Luxus

Wino z gatunku wytrawnych - Don Perinion
Wyznawcy alkohol, to eliksir prawdy
Zło karmi nas dramatami jak karmina
Góra na, i znów leczy mnie kanabis
Plama dziś mnie nie bawi
To nie pieprzone sensacje z pierwszych stron Gali
Ludzi na fali jak luksus z Panamy
Gdzie jedyne co do szamy to złote banany
Fryzur ulizanych wachlarz, banknotów pascha
Łaska i powód do dyskusji jak ta
A ludzie jak mrówki nonstop 2-4
Obieg, drążą kanały by stać się bogiem
To hajs jest nałogiem
Człowiek - przypominam hajs to zaklinacz
Siły wyzyma jak angina
Nie znam się na witaminach
Ale wiem co to dobry rap
Chmurę trzymaj
Slang ożywia bloki
Co mam wysyłam w świat jak łoki-toki
Z młodych lat dzieci tej epoki
Ziemi obiecanej jak kwiat jak paproci
Wiesz zostawiam ślad byś nie zapomniał o tym, że:

Ref.
Każdy kto żyje ma patent na luksus
Choć większośc ginie jak w wodzie kus-kus
Kruszców tu nie ma, są ziom papierki
Co tracą wartość z datą jak sandwich. (2x)

Znasz to zjawisko - za miodem do ula?
Zdejmij okular, burak, z Dermy o kulach
Fura FSO pancernik
W nim szmula której nawet chuj nie pasuje do gęby
Zbój za kierownicą - FSO 1500
I gra o 1000 lub więcej niż cztery nauczycielskie pensje
Wniosek - nigdy nauczycielem nie będe
Bo za taki hajs to ja nie chcę drzeć się
No to per dzień w dzień
Wolę coś ekstra między wolnością a pierdlem
Nie to że w Malbourne wakacje z laską
Wolę wykorzystać talent jak Piccasso
Zamiast drag adaggio wolę hardcore
Jak ruska mafia z czajką - zczaj to
Nie upadnę jak Sasbor
Związane z ulicą jak z piórem Valdorf
Dla miękkich jak Valbone
Cios klasy - kangol porzykrywa włosy
Mam to czego inni mają dosyć
Pal to chroni od Golgoty
Motyw mówi mi że warto w oczy patrzeć
Chuj z hajsem.

Lepiej się orientuj
Metafory są zawiłe?

Zdrajcę poznasz razem z hasłem, bo:

Ref.
Każdy kto żyje ma patent na luksus
Choć większośc ginie jak w wodzie kus-kus
Kruszców tu nie ma, są ziom papierki
Co tracą wartość z datą jak sandwich. (2x)

Lepiej się orientuj
Metafory są zawiłe? (6x)

Brevet de luxe

Du vin sec - Don Perignon
Les adeptes de l'alcool, c'est l'élixir de la vérité
Le mal nous nourrit de drames comme la carmine
La montagne, et encore, le cannabis me guérit
Le blues ne me divertit pas aujourd'hui
Ce ne sont pas ces putains de sensations fortes des premières pages de Gala
Les gens sur la vague comme le luxe du Panama
Où le seul truc à manger, ce sont des bananes dorées
Éventail de coiffures lisses, Pâque des billets
Grâce et sujet de discussion comme celle-ci
Et les gens comme des fourmis, 24 heures sur 24
Circulation, ils creusent des canaux pour devenir dieu
C'est l'argent qui est une drogue
L'homme - je te rappelle que l'argent, c'est un enchanteur
Il pompe la force comme une angine
Je ne connais pas les vitamines
Mais je sais ce qu'est un bon rap
Tiens le nuage
L'argot anime les blocs
Ce que j'ai, j'envoie dans le monde comme des loki-toki
Des jeunes années, des enfants de cette époque
La terre promise comme une fleur, comme une fougère
Tu vois, je laisse une trace pour que tu n'oublies pas que :

Refrain.
Chaque personne vivante a un brevet de luxe
Même si la plupart meurt comme dans l'eau kus-kus
Il n'y a pas de pépites ici, il y a des papiers à rouler
Qui perdent de la valeur avec la date comme un sandwich. (2x)

Tu connais ce phénomène - après le miel vers la ruche ?
Enlève tes lunettes, betterave, avec Dermy sur des béquilles
Voiture FSO, un cuirassé
À l'intérieur, une fille à qui même la bite ne va pas à la bouche
Bandit au volant - FSO 1500
Et un jeu pour 1000 ou plus de quatre salaires d'enseignants
Conclusion - je ne serai jamais enseignant
Parce que pour un tel salaire, je ne veux pas me faire crier dessus
Alors, jour après jour
Je préfère quelque chose d'extra entre la liberté et le trou du cul
Pas que des vacances à Melbourne avec une fille
Je préfère utiliser mon talent comme Picasso
Au lieu de la drogue adagio, je préfère le hardcore
Comme la mafia russe avec une mouette - comprends ça
Je ne tomberai pas comme Sasbor
Lié à la rue comme à la plume de Valdorf
Pour les mous comme Valbone
Coup de classe - kangol couvre les cheveux
J'ai ce que les autres en ont assez
Fume ça, ça protège du Golgotha
La motivation me dit que ça vaut la peine de regarder dans les yeux
Fous le camp avec l'argent.

Oriente-toi mieux
Les métaphores sont complexes ?

Tu reconnaîtras le traître avec le mot de passe, car :

Refrain.
Chaque personne vivante a un brevet de luxe
Même si la plupart meurt comme dans l'eau kus-kus
Il n'y a pas de pépites ici, il y a des papiers à rouler
Qui perdent de la valeur avec la date comme un sandwich. (2x)

Oriente-toi mieux
Les métaphores sont complexes ? (6x)