O.S.T.R. - Pij Mleko - translation of the lyrics into German

Pij Mleko - O.S.T.R.translation in German




Pij Mleko
Trink Milch
"Politechnik"
"Politechnik"
Dziękuję bardzo, proszę
Vielen Dank, bitte
Mmm... schabik
Mmm... Schweinefleisch
300
300
Pojutrze będę miała "Poradnik Speleologiczny"
Übermorgen habe ich den "Höhlenforscher-Ratgeber"
Poradnik spe... Co to jest?
Höhlenforscher-Ratge... Was ist das?
Wątróbka
Leber
To mój mikrofon, dla lewych MC zadra
Das ist mein Mikrofon, für schwache MCs ein Dorn
Ostry i rap niczym gem - set i Sampras
Scharf und Rap wie ein Edelstein - Set und Sampras
Co jest kiepskie, to prawda o produktach
Was schlecht ist, ist die Wahrheit über Produkte
Typu lalki dmuchanej, co niby bierze w usta
Wie aufblasbare Puppen, die angeblich was in den Mund nehmen
Sorry nie wierzę w bóstwa, nie chcę Cię kurwa
Sorry, ich glaube nicht an Gottheiten, ich will dich verdammt
Oszukiwać w chuj jak w reklamie pospólstwa
Nicht anlügen wie in der Werbung für den Pöbel
Gdzie jest wiatrówka?! Rozpierdolę kineskop
Wo ist die Luftpistole?! Ich zerschmettere die Bildröhre
Nie będzie mi chuj mówił w czym piorę i co jem
Kein Arsch sagt mir, was ich wasche und was ich esse
To co wiem spoko jest, brat na tyle,
Was ich weiß, ist cool, Bruder, genug,
By sięgać do lodówki co godzinę
Um stündlich in den Kühlschrank zu greifen
Wolę ser od pieprzonej parówki z Morlinek
Ich bevorzuge Käse über verdammte Würstchen von Morliny
Warzywa Bonduelle śmierdzą jak z dupy kibel
Bonduelle-Gemüse stinkt wie ein Arschloch-Klo
Na chuj mi nieprawdziwe, jak mam świeże?!
Wozu falsches, wenn ich Frisches habe?!
Wiesz, mieszkam w Łodzi lecz znam Pawła
Weißt du, ich wohne in Łódź, aber ich kenne Paweł
W Antoniewie co ma pod uprawę teren,
In Antoniew, der Land zum Anbau hat,
Pomidory i szklarnię, potas,
Tomaten und ein Gewächshaus, Kalium,
Czyli to, co lubią ziomy najbardziej
Also das, was die Homies am meisten lieben
3, 2, 1 sprawdź mnie, brat życzę zdrowia
3, 2, 1 check mich, Bruder, ich wünsche Gesundheit
Tu serce mi nie zgaśnie, bo to ta droga, nie mów,
Hier erlischt mein Herz nicht, denn das ist der Weg, sag nicht,
Że mam, kurwa, przebierać w hot-dogach z CPN-u
Dass ich verdammt noch mal Hot Dogs von CPN aussuchen soll
Nie chce mieć na sumieniu debaty szczerości
Ich will keine Gewissensbisse haben wegen einer Ehrlichkeitsdebatte
Z żołądkiem na muszli od daty ważności
Mit einem Magen auf Muscheln vom Verfallsdatum
Dorośnij w tym syfie, jak masz to pij mleko
Wach in diesem Dreck auf, wenn du hast, trink Milch
Będziesz wielki jak ciągnik IVECO z naczepą
Du wirst groß sein wie ein IVECO-Traktor mit Auflieger
Może nie zagrasz z Nalepką dla ekipy od Grani,
Vielleicht spielst du nicht mit Nalepa für die Gang von Granie,
Ale lepiej pić mleko niż te siki z reklamy
Aber lieber Milch trinken als diesen Werbe-Pisse
Pij mleko (x32)
Trink Milch (x32)
Choć jestem raperem bejbe nie dam Ci klapsa,
Obwohl ich Rapper bin, Baby, gebe ich dir keinen Klaps,
To nie ja w Ciebie wejdę, a mleka szklanka
Nicht ich komme in dich, sondern ein Glas Milch
Chcesz trochę wapna, weź żółte Łaciate
Willst du etwas Kalzium, nimm gelbe Łaciate
Patent - tu wlej do garnka i połącz z tematem
Trick - gieß sie in den Topf und verbinde sie mit dem Thema
Bracie przypilnuj wrzenia, co stanie się za chwilę
Bruder, pass auf das Kochen auf, was gleich passiert
Zachowasz we wspomnieniach, czysta odnowa lenia
Du wirst es in Erinnerungen behalten, reine Verjüngung des Faulen
Zmienia bez zmrużenia powiek świat przed oczami
Verändert ohne mit der Wimper zu zucken die Welt vor den Augen
I nie pierdol mi stary, że znasz prawdę z reklamy
Und erzähl mir nicht, Alter, dass du diese Wahrheit aus der Werbung kennst
Najlepsze jedzenie jest polskie: bigos, kluski śląskie
Das beste Essen ist polnisch: Bigos, Schlesische Klöße
Najmij tłuszczy na łące, jak chcesz gnij w Biedronce
Miete Fett auf der Wiese, wenn du in Biedronka verrotten willst
I tak do dupy jest to, mówiąc:
Es ist eh scheiße, sagen:
"Żyje się zdrowo robiąc zakupy w Tesco"
"Man lebt gesund, indem man bei Tesco einkauft"
Zatruci przez zło zza szklanego oka
Vergiftet durch das Böse hinter dem gläsernen Auge
Wiesz, może ten świat na upartego pokochasz
Weißt du, vielleicht wirst du diese Welt trotzdem lieben
Ej nie pierdol, że najlepsze bułki piecze Selgros,
Ey, laber nicht, dass Selgros die besten Brötchen backt,
Nimi się nie najem brat beczę za gęsto
Davon werd ich nicht satt, Bruder, weine zu viel
Na market mogę z cegłą, niech drżą wszystkie szyby
Auf den Markt kann ich mit einem Ziegel, alle Scheiben sollen zittern
Szukaj świeżości, a nie dat ważności fałszywych
Suche Frische, nicht falsche Verfallsdaten
Tu nic nie ma na niby, czysta prawda człowieku,
Hier ist nichts ausgedacht, reine Wahrheit, Mensch,
Bo nie byłoby hip-hopu tu bez wapna w mleku ziom
Denn ohne Kalzium in der Milch gäbe es hier keinen Hip-Hop, Bruder
Pij mleko (x32)
Trink Milch (x32)
Cholera jasna!
Verdammt noch mal!
Won mi stąd, jeden z drugim!
Raus hier, einer nach dem anderen!
Będzie mi tu kłaki rozrzucał!
Wird mir hier Haare herumwerfen!
Panie! Tu nie jest salon damsko-męski!
Mein Herr! Hier ist kein Damentoilette!
Tu jest kiosk RUCH-u! Ja... Ja tu mięso mam!
Hier ist ein RUCH-Kiosk! Ich... Ich habe Fleisch hier!





Writer(s): Adam Ostrowski


Attention! Feel free to leave feedback.