Lyrics and translation O.S.T.R. - Rap Po Godzinach
Rap Po Godzinach
Rap après les heures
To
jest
rap
po
godzinach
- chwila
prawdy
C'est
du
rap
après
les
heures
- un
moment
de
vérité
Styla
dasz
mi?
- w
stylach
dar
tkwi
Tu
me
donnes
du
style
?- le
don
du
style
est
en
toi
By
powstać
jak
ty
i
iść
dalej
Pour
renaître
comme
toi
et
aller
de
l'avant
Widzisz
- są
tacy
którzy
nigdy
nie
przestaną
szydzić
Tu
vois,
il
y
en
a
qui
ne
cesseront
jamais
de
se
moquer
Nic
na
niby,
bo
pamiętliwy
ten
świat
Rien
de
faux,
car
ce
monde
est
plein
de
souvenirs
Przyłóż
palec
do
tętna
Pose
ton
doigt
sur
ton
pouls
Ból
jakby
ktoś
napierdalał
po
piętach
La
douleur
comme
si
quelqu'un
te
frappait
aux
talons
Ból
- zapamiętasz
nie
to
co
piękne
La
douleur
- tu
te
souviendras,
pas
de
ce
qui
est
beau
Bo
piękno
jest
piekłem
- przecież
w
nim
jestem
Car
la
beauté
est
un
enfer
- après
tout,
j'y
suis
Ty,
my,
wy,
wy
- wiesz,
oni
wszyscy
te
same
miski
Toi,
moi,
vous,
eux
- tu
sais,
ils
sont
tous
dans
les
mêmes
bols
Nie
widać
nic
w
nich
prócz
pychy
On
ne
voit
rien
en
eux
à
part
l'arrogance
Prócz
nich
rośnie
- rostrzelać
ich
jak
toskę?
A
part
eux,
il
grandit
- les
abattre
comme
la
mélancolie
?
Nie
ziom
- to
nonsens
Non,
mec
- c'est
un
non-sens
Bo
żyć
ma
prawo
każdy
Car
chacun
a
le
droit
de
vivre
Każdy
ma
prawo
dotknąć
pogardy
własnym
sumieniem
Chacun
a
le
droit
de
toucher
au
mépris
de
sa
propre
conscience
Grzech
za
grzech,
w
cenie
weź
Péché
pour
péché,
prends-le
à
prix
Nie
de
wcześniej
żem
zrozumiał
Je
n'ai
pas
compris
plus
tôt
Bo
to
hiphop
wysuwa
skojarzenia
Car
le
hip-hop
évoque
des
associations
A
ja
je
tylko
w
wersy
zamieniam
Et
je
les
transforme
juste
en
vers
Czysty
styl
- witaj
w
krainie
wilków
Un
style
pur
- bienvenue
dans
le
pays
des
loups
Co
niszczą
kłamstwo
prosto
z
serca
Qui
détruisent
le
mensonge
droit
du
cœur
Bóg
to
nasz
patron,
a
życie
w
naszych
rękach.
Dieu
est
notre
patron,
et
la
vie
est
entre
nos
mains.
Zabij
mnie
- tylko
na
tyle
stać
cię?
Tuez-moi
- c'est
tout
ce
que
vous
pouvez
faire
?
Mój
głos
i
tak
zostanie
na
taśmie
Ma
voix
restera
quand
même
sur
la
bande
W
tym
państwie
pełnym
nienawiści
Dans
cet
État
plein
de
haine
Rap
po
godzinach,
i
luz
ponad
wszystkim.
Rap
après
les
heures,
et
la
détente
au-dessus
de
tout.
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Tak
kopie
skun
- nie
przeciągajcie
strun
C'est
comme
ça
que
la
skunk
frappe
- ne
tirez
pas
sur
les
cordes
Teraz
moda
robić
bity
jak
Noon
Maintenant,
c'est
à
la
mode
de
faire
des
beats
comme
Noon
Oto
za
mickiem
ćpun,
w
raku
organizm
Voici
un
drogué
derrière
le
micro,
un
organisme
dans
un
cercueil
Nie
dam
się
wykiwać
jak
ostatni
Mohikanin
Je
ne
me
laisserai
pas
berner
comme
le
dernier
Mohican
Gdzie
te
kilogramy?
- wiesz
mam
taką
fobię
Où
sont
ces
kilos
?- tu
sais,
j'ai
cette
phobie
Jak
kręce
lolka
to
zużywam
całą
torbę
Quand
je
fais
tourner
le
joint,
je
dépense
tout
le
sac
Utrzymując
proporcję
podkręcam
system
En
maintenant
la
proportion,
je
fais
tourner
le
système
Oldschool
ortofon
w
odstępach
rym
tnie
Oldschool
ortofon
à
intervalles,
le
rythme
coupe
Postój
pod
strofą
ziomek
się
wytnie
Pause
sous
la
strophe,
le
pote
se
coupe
Na
dziś
100%
i
aby
ambitnie
Aujourd'hui,
100%
et
avec
ambition
Pierdolić
rozrywkę
- hiphop,
podziemie
Foutez
le
camp
du
divertissement
- hip-hop,
underground
To
świeci
we
mnie,
we
mnie
te
promienie
C'est
ça
qui
brille
en
moi,
ces
rayons
en
moi
Dźwięku
paser,
narzuć
CD
laser
Son
de
passeur,
impose
le
CD
laser
Reprezentuję
masę
inspirowaną
watem
Je
représente
une
masse
inspirée
par
la
ouate
W
formie
przekazu
- bit,
dwie
kolumny
Sous
forme
de
message
- beat,
deux
colonnes
Na
całej
powierzchni
kraju
tak
to
zróbmy.
Sur
toute
la
surface
du
pays,
faisons-le
comme
ça.
Zabij
mnie
- tylko
na
tyle
stać
cię?
Tuez-moi
- c'est
tout
ce
que
vous
pouvez
faire
?
Mój
głos
i
tak
zostanie
na
taśmie
Ma
voix
restera
quand
même
sur
la
bande
W
tym
państwie
pełnym
nienawiści
Dans
cet
État
plein
de
haine
Rap
po
godzinach,
i
luz
ponad
wszystkim.
(2x)
Rap
après
les
heures,
et
la
détente
au-dessus
de
tout.
(2x)
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rap
po
godzinach
Rap
après
les
heures
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Ostrowski
Attention! Feel free to leave feedback.