O.S.T.R. - Wehikuł Czasu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation O.S.T.R. - Wehikuł Czasu




Wehikuł Czasu
Машина времени
Wracając do dni uwolnionych od chwil godnych modlitw
Возвращаясь к дням, свободным от минут, достойных молитв,
O.S.T.R.′y podłych niszczy wciąż by być rozsądnym
O.S.T.R. подлых уничтожает всё ещё, чтобы оставаться разумным.
Orły nim szyfr odsłoni rebus, błyszczy klamka
Орлы, прежде чем шифр откроет ребус, блестит дверная ручка,
Na biegu zamka pysk, załamka
На бегу замка рот, слом.
Czyż byś miał tak, tamtam parampam
Бывало ли у тебя так, там-там парам-пам,
Dla zwycięzców szampan, przegrani na sankach, prawda
Для победителей шампанское, проигравшие на санках, правда.
rzeczy które nie wyjdą z gardła bez tortur
Есть вещи, которые не выйдут из горла без пыток,
Bo niejednemu psychika padła, skosztuj
Ведь не у одного психика пала, попробуй.
Jak tu zwał, nas rap pcha przez życie, mózg więzy sitem
Как ни назови, наш рэп толкает нас по жизни, мозг сито для оков,
Aby zlać z bitem to co do głowy weszło
Чтобы слить с битом то, что в голову вошло.
Bo przestojom dam radę zawsze, rymów pasterz
Ведь простоям дам отпор всегда, пастырь рифм,
Zastępstw tych srogich jak kastet także spotkasz
Замены этим суровым, как кастет, тоже встретишь.
Jak chcesz dostać po nozdrzach, ot tak za matkę
Если хочешь получить по носу, вот так, за маму,
Bo znam i wiem jak jest z szacunkiem
Ведь знаю и ведаю, как обстоят дела с уважением.
Blokowy skun sen, prysł jak w coffee shopach gulden
Блоковый скунс сон, лопнул, как гульден в кофешопе,
Toffie prozak później ze snu złego zbudź mnie
Toffie Prozac, потом, ото сна дурного, разбуди меня,
Bym mógł trzymać rękę na pulsie
Чтобы я мог держать руку на пульсе.
Trzy sześć pięć po za tym nic nie chcę
Три шесть пять, помимо этого, ничего не хочу.
(X2)
(X2)
Wehikuł czasu goni popyt banał
Машина времени гонит спрос на банальность,
Sceptyków kasy niczym Kofi Annan
Скептиков денег, словно Кофи Аннан.
I tak ziom ktoś zgarnie toffi za nas
И всё равно, кто-то за нас сгребёт бабки,
Pokaż mi teraz tego, co na bloki stawiał
Покажи мне теперь того, кто ставил на районы.
Gdzieś w miejscu, które ukrywają wieżowce
Где-то в месте, которое скрывают высотки,
Masz bit, teksturę używaną w Polsce
Есть бит, фактура, используемая в Польше.
Uwikłano postęp zagadki kosztem rotacji
Усложнён прогресс загадки ценой ротации,
Pop tu z folkiem powróćmy
Поп тут с фолком, давай вернёмся.
Widzisz wieżowce w nich sztuka mieszka
Видишь высотки, в них живёт искусство,
Stopa, hit, werbel stuka po kafelkach
Стопа, хит, барабан стучит по плитке.
Popatrz, zysk czerpie suka, co ci merda
Посмотри, прибыль черпает сука, что тебе виляет,
Zużyta jak kiermasz
Изношенная, как барахолка.
Chcesz ziom underground, to zapamiętaj
Хочешь, парень, андеграунд, тогда запомни
Ten mały pokój, zestaw tłoków, PC trotus
Эту маленькую комнату, набор поршней, PC трот,
Przecież w toku to co niezależne
Ведь в процессе то, что независимо.
Ja wybrałem Asfalt ktoś inny bieżnię
Я выбрал Асфальт, кто-то другой беговую дорожку,
Los winnym beef śle, to twoja liga
Судьба виновным шлёт биф, это твоя лига.
Dla mnie luz zyga, zyga, zyga, zyga
Для меня чил, блевать, блевать, блевать, блевать,
W dół idzie szyba, zyg zag na gwizdku
Вниз идёт стекло, зигзаг по свистку,
Zig zap dla chłystków
Зигзап для хлыщей.
Tic tac i nic już tu po nas
Тик-так, и ничего уже тут после нас,
I znów ten sam pokój daje
И снова та же комната даёт
Diadora power w oporach napierdala jak koniak
Diadora Power в сопротивлении долбит, как коньяк,
To metafora tego co w tajemnicy
Это метафора того, что в тайне,
W najskrytszych zakamarkach ulicy
В самых скрытых уголках улицы.
(X2)
(X2)
Wehikuł czasu goni popyt banał
Машина времени гонит спрос на банальность,
Sceptyków kasy niczym Kofi Annan
Скептиков денег, словно Кофи Аннан.
I tak ziom ktoś zgarnie toffi za nas
И всё равно, кто-то за нас сгребёт бабки,
Pokaż mi teraz tego, co na bloki stawiał
Покажи мне теперь того, кто ставил на районы.





Writer(s): Adam Ostrowski


Attention! Feel free to leave feedback.