Lyrics and translation OBK - Real Life

Real Life

This is real life
Grinding through the mud I won't stop until I get mine
Drinking through the pain liver fucked up ion feel right
Momma imma get it or die trying so just sit tight

Imma sinner I admit I don't know how to live right
Reaching out for hands ion see nobody in sight
War going on fight my demons on the inside
Be cautious bout your moves lil Nigga you don't live twice
Lion tiger apes in my jungle you can't kill mine
Stretch a Nigga
The streets done made me heartless Lil bitch I can't trust a Nigga
Walked through a field full of snakes I ain't fucking wit em
Soul black mind gone so I think that my heart is missing
Even as an adolescent Still at war that's Armageddon
Ain't no peace up in these trenches Heart on froze yeah it's protected
Ain't no church but I confess it
Niggas be switching and killing the peace
Maybe one day we eat like a king
I done dried up my eyes yeah I know I can't grieve
Please don't talk we gone put you beneath
Kill or be killed imma die by the streets

Cuz This is real life
Grinding through the mud I won't stop until I get mine
Drinking through the pain liver fucked up ion feel right
Momma imma get it or die trying so just sit tight
This is real life
Grinding through the mud I won't stop until I get mine
Drinking through the pain liver fucked up ion feel right
Momma imma get it or die trying so just sit tight

Feel like rock n roll heavy metal bring the chop out
He can't get away lil Nigga we gone hawk em
I put 10 to his chest got him feeling like he hopkin
All I see is red in the sky ain't no cardinal
I wear all white like the pope Got big heart I do the most
Carry burdens all alone
They won't understand a Nigga I feel like im a ghost
I got mysteries in my life to solve but I ain't Sherlock Holmes
Like who gone heal me now
You can keep the light lil Nigga cuz I'm better in the dark
Like who gone hear me out
Can't trust a single motherfucker bitch I known that from the start
Like who gone take me down
The streets done made me motherfucker promise I ain't dying now

This is real life
Grinding through the mud I won't stop until I get mine
Drinking through the pain liver fucked up ion feel right
Momma imma get it or die trying so just sit tight

Реальная жизнь

Это реальная жизнь,
Продираюсь сквозь грязь, не остановлюсь, пока не получу свое.
Запиваю боль, печень убита, не чувствую себя в порядке.
Мам, я добуду это или умру, пытаясь, так что просто расслабься.

Я грешник, признаю, не знаю, как жить правильно.
Тянусь к чьим-то рукам, но никого не вижу.
Война идет, борюсь со своими демонами внутри.
Будь осторожна со своими движениями, детка, ты не живешь дважды.
Лев, тигр, обезьяны в моих джунглях, ты не можешь убить моих.
Порву за своих.
Улицы сделали меня бессердечным, детка, я не могу доверять никому.
Прошел через поле, полное змей, я не связываюсь с ними.
Душа черная, разум пуст, кажется, мое сердце потеряно.
Даже будучи юнцом, все еще на войне, это Армагеддон.
Нет мира в этих траншеях, сердце замерзло, да, оно защищено.
Здесь нет церкви, но я признаюсь.
Парни меняются и убивают мир.
Может быть, однажды мы будем есть, как короли.
Я выплакал все слезы, да, я знаю, я не могу горевать.
Пожалуйста, не говори, мы похороним тебя.
Убить или быть убитым, я умру на улицах.

Потому что это реальная жизнь.
Продираюсь сквозь грязь, не остановлюсь, пока не получу свое.
Запиваю боль, печень убита, не чувствую себя в порядке.
Мам, я добуду это или умру, пытаясь, так что просто расслабься.
Это реальная жизнь,
Продираюсь сквозь грязь, не остановлюсь, пока не получу свое.
Запиваю боль, печень убита, не чувствую себя в порядке.
Мам, я добуду это или умру, пытаясь, так что просто расслабься.

Чувствую себя как рок-н-ролл, хэви-метал, несите дробовик.
Он не сможет уйти, детка, мы выследим его.
Я всадил 10 ему в грудь, он почувствовал себя Хопкинсом.
Все, что я вижу, это красный цвет в небе, это не кардинал.
Я ношу все белое, как Папа, у меня большое сердце, я делаю все возможное.
Несу бремя в одиночку.
Они не поймут меня, детка, я чувствую себя призраком.
У меня есть тайны в жизни, которые нужно разгадать, но я не Шерлок Холмс.
Кто исцелит меня сейчас?
Можешь оставить свет, детка, потому что мне лучше в темноте.
Кто услышит меня?
Не могу доверять ни одной мрази, я знаю это с самого начала.
Кто остановит меня?
Улицы сделали меня таким, обещаю, я не умру сейчас.

Это реальная жизнь.
Продираюсь сквозь грязь, не остановлюсь, пока не получу свое.
Запиваю боль, печень убита, не чувствую себя в порядке.
Мам, я добуду это или умру, пытаясь, так что просто расслабься.