Lyrics and translation OHNODY - Willow Tree

Willow Tree

My heart is an immense bruise
My mother gave me to excuse herself from loving none
So it hurts when my chosen one doesn't want to see
The darkness inside of me
Doesn't want to feel ways I ought to feel

I was born underneath a willow tree
With my father's tears washing over me
Blue and green, swallowed, breathed in
Crowded lungs
I was born underneath a willow tree

I'm a fruit of a failed attempt to fix some things
I'm a fruit of a failed attempt to fix some things
I'm a fruit of a failed attempt to fix some things
I'm a fruit of a failed attempt to fix some things

My heart's home to the darkest blues
My father gave me to abuse the ones I love the most
It hurts when my chosen one
Wants me to be a shadow of an old ghost
Only wants from me to fight for a dead born cause

I was born underneath a willow tree
With my father's tears washing over me
Blue and green, swallowed, breathed in
Crowded lungs
I was born underneath a willow tree

I'm a fruit of a failed attempt to fix some things
I'm a fruit of a failed attempt to fix some things
I'm a fruit of a failed attempt to fix some things
I'm a fruit of a failed attempt to fix some things

Ива

Мое сердце - огромный синяк,
Мать родила меня, чтобы оправдать свою неспособность любить,
Поэтому больно, когда мой избранник не хочет видеть
Тьму во мне,
Не хочет принимать мои чувства такими, какие они есть.

Я родилась под ивой,
Омываемая слезами отца,
Синий и зеленый, проглоченные, вдохнутые,
Сдавленные легкие.
Я родилась под ивой.

Я - плод неудачной попытки все исправить,
Я - плод неудачной попытки все исправить,
Я - плод неудачной попытки все исправить,
Я - плод неудачной попытки все исправить.

В моем сердце живут самые темные печали,
Отец родил меня, чтобы я мучила тех, кого люблю больше всего.
Больно, когда мой избранник
Хочет, чтобы я стала тенью прошлого призрака,
Хочет, чтобы я боролась за мертворожденное дело.

Я родилась под ивой,
Омываемая слезами отца,
Синий и зеленый, проглоченные, вдохнутые,
Сдавленные легкие.
Я родилась под ивой.

Я - плод неудачной попытки все исправить,
Я - плод неудачной попытки все исправить,
Я - плод неудачной попытки все исправить,
Я - плод неудачной попытки все исправить.