ONLYONEJD - ELEVATE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ONLYONEJD - ELEVATE




ELEVATE
ÉLEVER
Go Get It M Kid
Vas-y, mon gars
Yeah
Ouais
M Kid Run That Back
Mon gars, remets ça
I'm just tryna Elevate
J'essaie juste de m'élever
Elevate yeah
M'élever, ouais
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
I'm just tryna Elevate
J'essaie juste de m'élever
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
Baby I need a distraction
Bébé, j'ai besoin d'une distraction
Deep in your pussy your muscles contracting yeah
Au fond de toi, tes muscles se contractent, ouais
Speed in the whip hella traction
Vitesse dans la caisse, adhérence de malade
Me and the gang we're so hungry for action yeah
Moi et le gang, on a tellement faim d'action, ouais
Level up Level up Level up
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
I cannot give up I need satisfaction yeah
Je ne peux pas abandonner, j'ai besoin de satisfaction, ouais
Making subtractions yeah
Je fais des soustractions, ouais
I've become the main attraction yeah
Je suis devenu l'attraction principale, ouais
Elevate
M'élever
Sipping that juice I'm feeling great
Je sirote ce jus, je me sens bien
Bro's got the flavours he's feeling great
Mon frère a les saveurs, il se sent bien
Bring the good vibes until it's late
On amène les bonnes vibrations jusqu'à tard dans la nuit
Got the drugs in your system you sealed your fate
Tu as pris de la drogue, tu as scellé ton destin
Come to my world let's fly to space
Viens dans mon monde, on va s'envoler dans l'espace
When they see you winning they start to hate
Quand ils te voient gagner, ils commencent à détester
I don't need them niggas I'm good I'm straight
Je n'ai pas besoin de ces gars, je vais bien, je suis droit
Uh Huh I'm good I'm straight
Uh Huh, je vais bien, je suis droit
Fell in love with me when she saw my face
Elle est tombée amoureuse de moi quand elle a vu mon visage
Putting in the work tryna go on dates
Je bosse dur pour obtenir des rendez-vous
Putting in the work tryna
Je bosse dur pour
Huh Uh
Huh Uh
Got the good food on my plate
J'ai de la bonne nourriture dans mon assiette
Didn't bring the table you're not my mate
Tu n'as pas ramené la table, tu n'es pas mon pote
Didn't help me but still want me to compensate
Tu ne m'as pas aidé mais tu veux quand même que je te compense
Wait
Attends
Uhh I pray thee Lord my soul to keep
Uhh Je te prie Seigneur, garde mon âme
When I'm in my zone my phone goes to sleep
Quand je suis dans ma zone, mon téléphone s'endort
Like Little Bo Peep I lost the sheep
Comme la Petite Bergère, j'ai perdu mes moutons
Don't cry darling
Ne pleure pas, chérie
Forget your worries get high darling
Oublie tes soucis, prends de la hauteur, chérie
Look into my eyes darling
Regarde-moi dans les yeux, chérie
Elevate I'm tryna fly darling
M'élever, j'essaie de voler, chérie
I'm just tryna Elevate
J'essaie juste de m'élever
Elevate yeah
M'élever, ouais
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
I'm just tryna Elevate
J'essaie juste de m'élever
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
Baby I need a distraction
Bébé, j'ai besoin d'une distraction
Deep in your pussy your muscles contracting yeah
Au fond de toi, tes muscles se contractent, ouais
Speed in the whip hella traction
Vitesse dans la caisse, adhérence de malade
Me and the gang we're so hungry for action yeah
Moi et le gang, on a tellement faim d'action, ouais
Level up Level up Level up
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
I cannot give up I need satisfaction yeah
Je ne peux pas abandonner, j'ai besoin de satisfaction, ouais
Making subtractions yeah
Je fais des soustractions, ouais
I've become the main attraction yeah
Je suis devenu l'attraction principale, ouais
Improvise we didn't have no plans
Improviser, on n'avait pas de plans
Bro was in the bando weighing grams
Mon frère était au bando en train de peser des grammes
Meanwhile I'm up on Instagram
Pendant ce temps, je suis sur Instagram
Hoping these girls ain't got no man
En espérant que ces filles n'aient pas de mec
It's been 2 years since I went Amsterdam
Ça fait 2 ans que je ne suis pas allé à Amsterdam
I was gonna go again COVID stopped the plans
J'allais y retourner, le COVID a arrêté les plans
Niggas wanna be my friends I don't like them man
Des gars veulent être mes amis, je ne les aime pas
And I will never leave the ends till I feed the fam
Et je ne quitterai jamais le quartier avant d'avoir nourri la famille
Oooh If I find the love of my life then I'll buy her a Birkin
Oooh Si je trouve l'amour de ma vie, je lui achèterai un Birkin
Unfortunately I'm still searching
Malheureusement, je cherche encore
Sweet one she's making all of these promises
Ma douce, elle fait toutes ces promesses
I'm asking myself is it worth it
Je me demande si ça vaut le coup
But she's loyal to the bone I can't curve it
Mais elle est loyale jusqu'à la moelle, je ne peux pas la laisser tomber
And I'm in a good place I'm not hurting
Et je suis bien, je ne souffre pas
I'll give her this dick till she's squirting
Je vais lui donner cette bite jusqu'à ce qu'elle gicle
I'm just tryna Elevate
J'essaie juste de m'élever
Elevate yeah
M'élever, ouais
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
I'm just tryna Elevate
J'essaie juste de m'élever
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
Elevate
M'élever
Baby I need a distraction
Bébé, j'ai besoin d'une distraction
Deep in your pussy your muscles contracting yeah
Au fond de toi, tes muscles se contractent, ouais
Speed in the whip hella traction
Vitesse dans la caisse, adhérence de malade
Me and the gang we're so hungry for action yeah
Moi et le gang, on a tellement faim d'action, ouais
Level up Level up Level up
Niveau supérieur, niveau supérieur, niveau supérieur
I cannot give up I need satisfaction yeah
Je ne peux pas abandonner, j'ai besoin de satisfaction, ouais
Making subtractions yeah
Je fais des soustractions, ouais
I've become the main attraction yeah
Je suis devenu l'attraction principale, ouais





Writer(s): M Kid, Onlyonejd


Attention! Feel free to leave feedback.