JOVIAN DIARIES - ONLYONEJD translation in German

JOVIAN DIARIES

Woah
Woah, yeah
Woah
Woah
Ohhh, yeah

(M Kid Run That Back)

I'm 'bout to levitate, this must be a dream
Everything I do, I do it for the team
I'm with some of the baddest tings I have ever seen
Take her to the bedroom, imma make her scream
Brodie's givin' the youngers work
He makes them feel employed
This girl she keeps on textin' my phone
And I'm feeling annoyed
She better not text me again askin' me to link
I will avoid
I will tell her lies and say, "I was with all my boys"
But I know how that's gonna go
She's gonna keep makin' noise
So I'm gonna have to dead that ting
And leave it dull and void
The youngers got waps and shanks
They use them like they're toys
They might get deployed
Anything they see they get destroyed
Oooh, I can't feel my face
And I'm feelin' brand new
One drink's not enough, I need two
Babe, if you want, you can roll through
I just wanna hold you
Already know this 'cause I told you
You feel the same, I knew
There's enough space for us two

All these internet gangsters sayin' this and that
They're gonna go and do this and that
You niggas are fake, it's all chat
In real life, we know it's all cap
They believe their own lies, they're all tapped
If they dare try me, get them all whacked
Take it to the streets, if they're on that
Bro's got the wap, he don't do scraps
It's been a long day, takin' long naps
I wake up again and get straight to the rap
She's got a bunda, she's makin' it clap
Just like Instagram, it will get double tapped 'Cause I like it
It's lookin' good, finna bite it
She's lovin' it too, she can't fight it
Come to my planet with me, watch her light it
I always look out, I always provided
Even if you're solid, you still feel divided
Keeping her secrets, she always confided
I gave her advice and I always guided
But nowadays I think she's just tryna be spiteful
Tryna score points
That's not gonna work on me
I don't give a fuck so what's the point?
This social media shit just makes you mad
It disappoints
And whether I'm up and down
When I hop on a track I'm always on point

Time is goin' fast, now we're in November
I'll be turnin' Twenty five in December
Right now, I just wanna reflect and remember
I gotta learn to keep my cool, control my temper
Brand new freestyle from the Jovian
I'm just tryna rule the world like Napoleon
I don't know the situation
It's like a simulation
I lost my concentration
My brain's gone on vacation
I'm gettin' higher, gettin' higher
Feel the elevation
I need that meditation
I don't need no medication

JOVIAN TAGEBÜCHER

Woah
Woah, yeah
Woah
Woah
Ohhh, yeah

(M Kid, spiel das nochmal ab)

Ich bin kurz davor abzuheben, das muss ein Traum sein
Alles, was ich tue, tue ich für das Team
Ich bin mit einigen der heißesten Mädels, die ich je gesehen habe
Ich bringe sie ins Schlafzimmer, ich werde sie zum Schreien bringen
Mein Kumpel gibt den Jüngeren Arbeit
Er gibt ihnen das Gefühl, beschäftigt zu sein
Dieses Mädchen schreibt mir ständig SMS
Und ich bin genervt
Sie soll mir bloß nicht nochmal schreiben und fragen, ob wir uns treffen
Ich werde es vermeiden
Ich werde ihr Lügen erzählen und sagen: "Ich war mit all meinen Jungs"
Aber ich weiß, wie das laufen wird
Sie wird weiter Lärm machen
Also werde ich diese Sache beenden müssen
Und es leer und nichtig lassen
Die Jüngeren haben Waffen und Messer
Sie benutzen sie, als wären es Spielzeuge
Sie könnten eingesetzt werden
Alles, was sie sehen, wird zerstört
Oooh, ich kann mein Gesicht nicht fühlen
Und ich fühle mich brandneu
Ein Drink ist nicht genug, ich brauche zwei
Baby, wenn du willst, kannst du vorbeikommen
Ich will dich nur halten
Du weißt das bereits, weil ich es dir gesagt habe
Du fühlst dasselbe, ich wusste es
Es ist genug Platz für uns zwei

All diese Internet-Gangster, die dies und das sagen
Sie werden dies und das tun
Ihr Niggas seid fake, alles nur Gerede
Im wirklichen Leben wissen wir, dass alles nur Angeberei ist
Sie glauben ihren eigenen Lügen, sie sind alle verrückt
Wenn sie es wagen, mich herauszufordern, werden sie alle fertiggemacht
Ich bringe es auf die Straße, wenn sie darauf aus sind
Mein Bruder hat die Waffe, er macht keine Schlägereien
Es war ein langer Tag, mit langen Nickerchen
Ich wache wieder auf und mache mich direkt an den Rap
Sie hat einen Hintern, sie lässt ihn klatschen
Genau wie Instagram, wird er doppelt angetippt, weil ich es mag
Es sieht gut aus, ich werde reinbeißen
Sie liebt es auch, sie kann sich nicht wehren
Komm mit mir auf meinen Planeten, sieh zu, wie sie ihn anzündet
Ich passe immer auf, ich habe immer gesorgt
Auch wenn du gefestigt bist, fühlst du dich immer noch gespalten
Ich habe ihre Geheimnisse bewahrt, sie hat sich mir immer anvertraut
Ich habe ihr Ratschläge gegeben und sie immer geleitet
Aber heutzutage denke ich, sie versucht nur, gehässig zu sein
Versucht, Punkte zu sammeln
Das wird bei mir nicht funktionieren
Es ist mir scheißegal, also was soll's?
Dieser Social-Media-Scheiß macht dich nur verrückt
Es enttäuscht
Und egal, ob ich oben oder unten bin
Wenn ich auf einen Track steige, bin ich immer auf den Punkt

Die Zeit vergeht schnell, jetzt haben wir November
Ich werde im Dezember fünfundzwanzig
Im Moment möchte ich einfach nur reflektieren und mich erinnern
Ich muss lernen, meine Ruhe zu bewahren, mein Temperament zu kontrollieren
Brandneuer Freestyle vom Jupiterianer (vom Jovianer)
Ich versuche nur, die Welt zu regieren wie Napoleon
Ich kenne die Situation nicht
Es ist wie eine Simulation
Ich habe meine Konzentration verloren
Mein Gehirn ist im Urlaub
Ich werde höher, werde höher
Fühle die Erhebung
Ich brauche diese Meditation
Ich brauche keine Medikamente