PRAYERS - ONLYONEJD translation in French

PRAYERS

Yeah
Yeah

(M Kid Run That Back)

Scrollin' through Safari and I'm bout to make an order
I work hard, I'm stacking money
She should know I can afford her
She's lookin' camera shy
She don't like when I record her (Huh,Huh)
She's one of a kind and I tell her I adore her (Huh,Huh)
The atmosphere's hot like a sauna
I'm sippin' Promethazine for the trauma
I just got sent fresh nudes on Snapchat from a girl named Laura
She's not on PornHub
Bet she throw it back like a Pornstar
Most of the time I'm off of the planet
So I could be here or I could be there
My Brodie's complainin'
He works all the time and he's tired
C'est La Vie, this life isn't fair
Nothing was given to us on a plate
Get a job, servin' crack or do squares
I wanted to stay legit
So I put all my focus on kicks and the snares

Yeah, I get on my knees I'm sayin' my prayers (Huh,Huh)
My soul is a wreck, it's need of repair (Huh,Huh)
I'm a God fearin' man
I can feel his presence everywhere (Huh,Huh)
I still go out and sin
My dark side doesn't even care (Huh,Huh)

Oh My, Oh My
My girl she lookin' fleeky (Oh My)
These niggas want the same old girls I jeeted
Why?
They can have them all, I don't really care
Cause I'm tryna make you mine
I heard them boy there want some smoke
Better keep that energy when we meet
I don't do none of that talkin' up on the net
Keep it in the streets
It's all a facade, you man are not hard
Just a call or a text, leave you mentally scarred
Top tier midfielder like Steven Gerrard
He'll let the wap go, he has no disregard
(Oui, Oui, Oui, Oui)
I'm not finished boy, best be on guard (Huh,Huh)
Man can get smoked right outside of his yard
I know that he's bluffin'
We're pullin' his card (Huh,Huh)
We hop out the car and she sayin' "Oh Laaard"
She's lookin' sexy, let's go to The Shard (Huh,Huh)
Ferrari Spider outside the Shangri-La
She said that I'm cute and I look like a star (Huh,Huh)

Yeah I get on my knees I'm sayin' my prayers (Huh,Huh)
My soul is a wreck, it's need of repair (Huh,Huh)
I'm a God fearing man
I can feel his presence everywhere (Huh,Huh)
I still go out and sin
My dark side doesn't even care (Huh,Huh)
Yeah, I get on my knees I'm sayin' my prayers (Huh,Huh)
My soul is a wreck, it's need of repair (Huh,Huh)
I'm a God fearin' man
I can feel his presence everywhere (Huh,Huh)
I still go out and sin
My dark side doesn't even care (Huh,Huh)

(Huh,Huh) (Huh, Huh)
(Huh,Huh) (Huh,Huh)

PRIÈRES

Ouais
Ouais

(M Kid, remets ça)

Je scrolle sur Safari et je suis sur le point de passer une commande
Je bosse dur, j'empile l'argent
Elle devrait savoir que je peux me la permettre
Elle a l'air timide devant la caméra
Elle n'aime pas quand je la filme (Huh,Huh)
Elle est unique et je lui dis que je l'adore (Huh,Huh)
L'atmosphère est chaude comme un sauna
Je sirote de la Prométhazine pour le traumatisme
Je viens de recevoir des nudes sur Snapchat d'une fille nommée Laura
Elle n'est pas sur PornHub
Je parie qu'elle remue ses fesses comme une star du porno
La plupart du temps, je suis ailleurs
Donc je pourrais être ici ou je pourrais être là-bas
Mon pote se plaint
Il travaille tout le temps et il est fatigué
C'est la vie, cette vie n'est pas juste
Rien ne nous a été servi sur un plateau
Trouve un boulot, vends du crack ou fais des livraisons
Je voulais rester dans la légalité
Alors je me suis concentré sur les rythmes et les caisses claires

Ouais, je me mets à genoux et je dis mes prières (Huh,Huh)
Mon âme est brisée, elle a besoin d'être réparée (Huh,Huh)
Je suis un homme qui craint Dieu
Je peux sentir sa présence partout (Huh,Huh)
Je continue à pécher
Mon côté obscur s'en fiche (Huh,Huh)

Oh My, Oh My
Ma copine est trop belle (Oh My)
Ces mecs veulent les mêmes filles que j'ai larguées
Pourquoi?
Ils peuvent toutes les avoir, je m'en fiche
Parce que j'essaie de faire de toi la mienne
J'ai entendu dire que ces gars veulent de la fumée
Ils feraient mieux de garder cette énergie quand on se verra
Je ne fais pas ce genre de discussion sur le net
On garde ça pour la rue
Tout ça c'est de la façade, vous n'êtes pas des durs
Juste un appel ou un texto, et je vous laisse mentalement marqué
Milieu de terrain de haut niveau comme Steven Gerrard
Il lâchera le flingue, il n'a aucun scrupule
(Oui, Oui, Oui, Oui)
Je n'ai pas fini, mec, tu ferais mieux d'être sur tes gardes (Huh,Huh)
On peut se faire fumer juste devant chez soi
Je sais qu'il bluffe
On dévoile son jeu (Huh,Huh)
On saute de la voiture et elle dit "Oh Mon Dieu"
Elle est sexy, allons au Shard (Huh,Huh)
Ferrari Spider devant le Shangri-La
Elle a dit que je suis mignon et que je ressemble à une star (Huh,Huh)

Ouais, je me mets à genoux et je dis mes prières (Huh,Huh)
Mon âme est brisée, elle a besoin d'être réparée (Huh,Huh)
Je suis un homme qui craint Dieu
Je peux sentir sa présence partout (Huh,Huh)
Je continue à pécher
Mon côté obscur s'en fiche (Huh,Huh)
Ouais, je me mets à genoux et je dis mes prières (Huh,Huh)
Mon âme est brisée, elle a besoin d'être réparée (Huh,Huh)
Je suis un homme qui craint Dieu
Je peux sentir sa présence partout (Huh,Huh)
Je continue à pécher
Mon côté obscur s'en fiche (Huh,Huh)

(Huh,Huh) (Huh, Huh)
(Huh,Huh) (Huh,Huh)