Lyrics and translation OQuadro - Evolui (Bem Aventurados)

Evolui (Bem Aventurados)

Ei meu fio, me diz o que te aflige, o sorteio da loteca?
Os mistérios da esfinge?
Devaneios que atingem em cheio seus nervos, tinge seus sonhos de cores, segredos, medos, receios.
Confuso meio louco em meio a esse tiroteio.
Devaneios nem tanto, delírios insanos, abstinência religiosa, overdose de ciência, contragolpe da consciência, milagrosa e honrosa missão, honrosa menção, tenebrosa reação, milagrosa função.
Mas o sistema é assim mesmo, sistema social escroto, somado a um frágil sistema nervoso, conflitos de valores pode deixar qual quer um louco, desbaratinado a curto prazo, por ter levado À risca, por ter sido a isca, o homem é o que arrisca, insista e não se arrependerá, como já disse Raulzito, Tente outra vez...
Bem aventurados os que não morrem estagnados, benditos sejam os que evoluem...
Máquinas fantasmas produzindo ilusões.
Nada parece ser, nítidas impressões me levam a crer.
Mundo resumido,
Indivíduos portando controles, possuídos por motores.
Atores, mágicos, ilusionistas.
E o caos prossegue à mística.
Apocalipse pré-escrito.
Do fundo do poço gritos imploram por socorro, gritos em torno, lei do retorno.
Piso certo na
Selva de concreto.
Enquanto lá atrás a babilônia cai, lucros são contados, justos eliminados em nome do dólar, a favor de quem explora.
Liberdade restrita.
Há um controle remoto em sua vida.
Acorde, desligue, dentro de você há um líder.
Há um líder dentro de você.
Pouco importa qual seja o sujo e estúpido motivo pra se jogar, num abismo qualquer, ou sei lá, algo do tipo.
Sempre há um milésimo de segundo pra se repensar.
Controle de qualidade na ação antecipar-se a uma possível reação.
Injeção pra prevenir é bem melhor que injeção pra remediar.
Eis a fórmula mágica a matemática natural a se aplicar.
Eis a evolução como conseqüência da auto-revolução.
Fé em Deus, dê a mão e siga em frente, correntes se quebrarão e portas se abrirão
Naturalmente.
Orgulho é merda, dinheiro é merda, cofres não comportam o tesouro real, conhecimento não se herda.
Minhas raízes não me prendem me dão sustentáculo, cordão umbilical que alimenta meus tentáculos.
Desvendando e reduzindo a pó
Obstáculos enigmáticos.
Um ponta-de-lança descendente africano, brasileiro, nordestino, sul baiano.
Contra-atacando planos dos peçonhentos seres urbanos que só poluem, o professor conclui:
Camisa 10 dos que evoluem!
See l

Evolui (Bem Aventurados)

Hé mon petit, dis-moi ce qui te tracasse, le tirage de la Loteca ?
Les mystères du Sphinx ?
Des rêveries qui frappent de plein fouet tes nerfs, teignent tes rêves de couleurs, de secrets, de peurs, d'appréhensions.
Perdu, un peu fou au milieu de ce tir.
Des rêveries pas tellement, des délires fous, une abstinence religieuse, une overdose de science, un contrecoup de la conscience, une mission miraculeuse et honorable, une mention honorable, une réaction sombre, une fonction miraculeuse.
Mais le système est comme ça, un système social dégoûtant, ajouté à un système nerveux fragile, des conflits de valeurs peuvent rendre n'importe qui fou, déglingué à court terme, pour avoir suivi à la lettre, pour avoir été l'appât, l'homme est celui qui risque, insiste et ne le regrettera pas, comme l'a déjà dit Raulzito, essaie encore...
Heureux ceux qui ne meurent pas stagnants, bénis soient ceux qui évoluent...
Des machines fantômes produisant des illusions.
Rien ne semble être, des impressions nettes me font croire.
Le monde résumé,
Des individus portant des contrôles, possédés par des moteurs.
Acteurs, magiciens, illusionnistes.
Et le chaos poursuit la mystique.
Apocalypse pré-écrite.
Du fond du puits, des cris supplient à l'aide, des cris autour, la loi du retour.
Un pas sûr sur la
Jungle de béton.
Alors que là-bas, Babylone s'effondre, les profits sont comptés, les justes éliminés au nom du dollar, en faveur de ceux qui exploitent.
Liberté restreinte.
Il y a une télécommande dans ta vie.
Réveille-toi, éteins-le, il y a un leader en toi.
Il y a un leader en toi.
Peu importe quelle soit la raison sale et stupide de se jeter, dans un abîme quelconque, ou je ne sais quoi.
Il y a toujours un millième de seconde pour réfléchir.
Contrôle de la qualité dans l'action, anticiper une réaction possible.
Une injection pour prévenir est bien meilleure qu'une injection pour remédier.
Voilà la formule magique, les mathématiques naturelles à appliquer.
Voilà l'évolution comme conséquence de l'auto-révolution.
Foi en Dieu, donne la main et avance, les chaînes se briseront et les portes s'ouvriront.
Naturellement.
L'orgueil est de la merde, l'argent est de la merde, les coffres ne contiennent pas le trésor réel, la connaissance ne s'hérite pas.
Mes racines ne me retiennent pas, elles me donnent du soutien, le cordon ombilical qui nourrit mes tentacules.
Déchiffrer et réduire en poussière
Des obstacles énigmatiques.
Une pointe de lance descendante africaine, brésilienne, nordestino, sud bahianaise.
Contre-attaquant les plans des êtres urbains venimeux qui polluent seulement, le professeur conclut :
Le numéro 10 de ceux qui évoluent !
See l