Lyrics and translation OQuadro - Valor de X², parte 2
Quero
ganhar
dinheiro
sim.
Хочу
заработать
деньги
на
сим.
De
onde
eu
vim,
felicidade
só
com
dindin.
Там,
откуда
я
пришел,
счастье
только
с
кроме.
Arte
como
meio
ou
como
fim,
Mister
Mainstream,
responde
essa
questão
pra
mim.
Искусство
как
средство
или
как
конец,
Мистер
Основной,
отвечает
на
этот
вопрос
и
для
меня.
Acredito
e
faço
por
amor
e
o
que
vim
é
consequência,
to
nem
aí,
seja
lá
o
que
for.
Я
считаю,
и
делаю
из
любви,
а
то,
что
vim-это
следствие,
to
и
там,
как
там.
Dinheiro
ou
a
cobrança
do
tempo
batendo
na
sua
porta.
Наличными
или
оплата
времени
стучится
в
дверь.
Sem
trabalho,
sem
grana,
vários
vão
te
virar
as
costas.
Без
работы,
без
денег,
несколько
будут
тебя
отвернуться.
Ahhh
nêgo
Freeza?
Ах,
nêgo
Фриза?
Maior
vagabundo,
quer
nada!".
Выше
бродяга,
ничего
не
хочет!".
Engano
seu
parceiro,
eu
sei
que
nada
na
vida
vem
de
graça
e
nem
por
isso
eu
sou
o
último
nem
o
primeiro
a
acreditar
Обман
своего
партнера,
я
знаю,
что
ничего
в
жизни
дается
бесплатно
и
не
я
последний,
ни
первый,
полагая,
Numas
paradas
que
quase
ninguém
acredita,
e
nêgo
abraça,
sabe
por
que
é
né?
Во
время
остановок,
которые
почти
никто
не
верит,
и
nêgo
обнимает,
знаете,
почему
это
так?
É
porque
é
verdadeiro.
Это
потому,
что
это
правда.
Coisa
que
tu
num
é,
né?
Вещь,
которую
ты
в
это,
не
так
ли?
Mas
tudo
bem,
tá
massa.
Но
все
хорошо,
не
переживайте,
тесто.
Faz
o
seu
que
eu
faço
o
meu,
só
não
embassa,
que
eu
to
ligado
que
com
tempo
o
vento
passa
e
leva
a
máscara.
Делает
то,
что
я
делаю,
только
не
embassa,
что
я
to
связанного
с
временем
ветер
проходит,
и
носит
маску.
Aí
fudeu
vacilão,
perdeu.
Там
fudeu
vacilão,
потерял.
O
que
tiver
de
ser,
será
meu.
То,
что
имеет
быть,
будет
мой.
Quero
ganhar
dinheiro
sim.
Хочу
заработать
деньги
на
сим.
De
onde
eu
vim,
felicidade
só
com
dindin.
Там,
откуда
я
пришел,
счастье
только
с
кроме.
Arte
como
meio
ou
como
fim,
Mister
Mainstream,
responde
essa
questão
pra
mim.
Искусство
как
средство
или
как
конец,
Мистер
Основной,
отвечает
на
этот
вопрос
и
для
меня.
Mas
será
isso?
Но
будет
ли
этого?
Ganhar
dinheiro?
Заработать
деньги?
Ficar
barão?
Получить
барон?
Fazer
minha
mãe
chorar
no
arquivo
confidencial
do
Faustão?
Сделать
мама
плакать
в
файле
конфиденциальной
билл
мюррей?
Comer
as
melhores
bundas,
só
as
queimadinhas
da
plim
plim?
Есть
лучшие
задницы,
только
queimadinhas
от
plim
plim?
Ser
o
próximo
astro
convidado
de
Jaime
Monjardim?
Быть
рядом
astro
гость
Jaime
Monjardim?
Música
no
rádio,
lotar
estádio,
champagne
no
camarim,
mil
toalhas
só
pra
mim.
Музыка
на
радио,
заполнить
стадион,
шампанское
в
раздевалке,
тысяч
полотенца
только
для
меня.
Mamãe
agora
eu
sou
artista,
já
não
posso
colar
com
os
caras
lá
do
alto
da
Conquista.
Мама,
теперь
я
художник,
я
уже
не
могу
вставить
с
ребятами,
там
высокое
Достижение.
Esqueça
que
meu
pai
foi
motorista
e
que
a
senhora
já
vendeu
assinatura
de
revista.
Забудьте
о
том,
что
мой
отец
был
шофером
и,
что
дама
уже
продал
подписка
на
журнал.
Agora
sou
celebridade,
acima
de
Я
теперь
знаменитость,
выше
Deus,
do
diabo,
e
da
verdade.
Бог,
дьявол,
а
правду.
Pense
aí
os
melhores
carros,
casas,
iates,
cherokee
na
garagem,
já
troquei
de
cara
e
idade,
cirurgia
na
identidade.
Думаю,
там
лучшие
автомобили,
дома,
яхты,
cherokee
в
гараже,
уже
сменил
лицо,
и
возраст,
операции
на
личности.
Compro
com
respeito
card
até
as
velhas
amizades.
Покупаю
с
уважением
card
до
старых
друзей.
O
mau
humor
espontâneo
automaticamente
trocado
por
um
sorriso
instantâneo.
Плохое
настроение,
спонтанная
автоматически
заменена
улыбкой
снимок.
Adquira
já
seu
Kit
Fama
e
o
sonho
de
acordar
com
uma
nova
beldade
na
cama.
Приобрести
Комплект
Славы
и
мечты,
чтобы
проснуться
с
новой
красотой,
на
кровать.
Eu
trago
grind
core
na
Я
приношу
grind
core
в
Manga,
enquanto
no
rádio
nêgo
espera
meu
rap
com
samba
Рукав,
в
то
время
как
в
радио
nêgo
ожидания,
мой
рэп
с
samba
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Barreto Santana, Reinaldo Neves De Santana, Randolpho Segundo Santos Gomes, Jeferson Rodrigues Barbosa, Rodrigo Jose Jorge Da Silva, Ivanilton Souza Santos, Victor Barreto Santana
Album
OQuadro
date of release
23-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.