Fin - Orange Range translation in French

Fin

青空泳ぐ 雲はどこへと向かう
風はまた遊んでる 白いカーテンとじゃれる
カザグルマ話しかけるよカタカタと
草原をかけぬけていく少年が
なんだか気持ちいいよ すべてが温かくて

雲の切れ間から ふりそそぐ柔らかな光
手をつなぐ僕ら 涙は枯れて消えた
今温かな風がすり抜けてく昼下がり
さぁ 靴を履いたら出かけよう 優しい世界へ

裸のままで生まれてきたよ
優しい香り 癒してく

笑うお日様 優しく包む
ココロも和む

Singing LALALA
聞こえた 僕ら
Singing LALALA
風となる ほら
Singing LALALA
ハルカなる そら
Singing LALALA
音がひびくよ

Fin

Les nuages nagent dans le ciel bleu, où vont-ils ?
Le vent joue à nouveau, se moquant des rideaux blancs.
Une girouette me parle, avec son cliquetis.
Un garçon traverse la prairie en courant.
C'est vraiment agréable, tout est chaleureux.

Une lumière douce se déverse à travers les trouées dans les nuages.
Nous nous tenons la main, les larmes se sont taries et ont disparu.
Maintenant, une brise chaude souffle pendant cet après-midi.
Allez, enfile tes chaussures et partons vers un monde doux.

Je suis né nu.
Un parfum doux me guérit.

Le soleil souriant m'enveloppe doucement.
Mon cœur s'apaise.

Chantant LALALA
Nous l'avons entendu, ma belle.
Chantant LALALA
Deviens le vent, vois.
Chantant LALALA
Un ciel lointain.
Chantant LALALA
Le son résonne.