Lyrics and translation OZROSAURUS - Free

Free

その差はちょっと その差が大きい どこまで行ってもそこまで遠い
空は壮大に突き抜ける距離 茜色の夕暮れに月が出る頃に
孤高の鳥 舞い戻る巣の元に 人の目につかない深い森の奥眠り
暗い夜はじっと耐えて朝を待ち 太陽が昇る頃空に飛び立ち
新しい朝に陽が照る喜び 身に沁みて知ってる過酷はすぐ隣
自分で憶えた狩り 自然の摂理人の手に収まらない
野生季節に見据えてるあの山の十一月過ぎ 雪山も吹雪も食いつなぐ日

Libre

La différence est petite, la différence est grande, aussi loin que tu ailles, c'est loin
Le ciel s'étend, la distance se perce, le soleil se couche, la lune apparaît
Un oiseau solitaire retourne à son nid, il dort dans les profondeurs de la forêt, à l'abri des regards
La nuit noire attend patiemment le matin, le soleil se lève, il s'envole dans le ciel
La joie du nouveau jour, le soleil brille, la dureté est juste à côté, je le sais dans mes os
La chasse que j'ai apprise moi-même, les lois de la nature, je ne suis pas entre tes mains
La nature sauvage, je regarde dans la direction de la montagne, après novembre, la neige, la tempête de neige, les jours où j'ai besoin de manger