Lyrics and translation OZROSAURUS - Zero

Zero

調子はどう? コイツぁまじでTuffでStrong
一本のマイクロフォン滑舌ベロ磨くKicksとスキル
プラクティスとフロー DJ SN-Z針落とす確実にRock
誰が来た 誰が来た おおまさかそのまさか
045からOZROがLiveしにやって来た
食わせるわけない食う食う食う 込める1バース1Shot Kill Kill Kill
叩き上げたSwag 磨き上げた間 阿吽の呼吸右に出るヤツぁいないさ

回転する3次元飛べ サイエンスで大気圏超え
まだ増してく倍でかい夢 進化してくだけとうにお前の上
知らばっくれ無理 知ってんだろこのテッパンコンビ
日本中揺らす大怪獣

Oh 0から始まるZRO ザウルス ハマの大怪獣
Oh 始まりの合図 1本のマイク
耳障りな言葉濁らす 御座なり笑う 煙に巻けば
夜が明けても 絶やさずに火 眠るまでは 雲の上でFly

OK 了解 Oh Yes そうです 当然問題無い乗れ
フロアー揺るがすこの太っいビートに乗っかりかっ飛ぶトレイン
乗り込みな行くぜ 乗り遅れるヤツらはガッカリ残念
1MC1DJ体二つどこでもRockする場面
興味ない偉そうにふんぞり返る
太てぇ態度にチンケなプライド 財布に車に時計
興味ないウソくさい テレビに流行の芸能人
興味ないウサンクサイ セレブに政治家業界人
シーンメディアバイタイ裏方業界 知り合い馴れ合い癒着と政治
テキーラ乾杯それよりMake It 俺はサイレントキラー 誰の寝息
集中力好奇心執着心まるで病気 てめぇに勝つのすらも神の領域
また不安 止まなくても雨も平気
振り向かねぇ後ろは厳禁 まだ行くとこまで行くだけ前進Go

Oh 0から始まるZRO ザウルス ハマの大怪獣
Oh 始まりの合図 1本のマイク
耳障りな言葉濁らす 御座なり笑う 煙に巻けば
夜が明けても 絶やさずに火 眠るまでは 雲の上でFly

Zero

Comment vas-tu ? Ce type est vraiment dur et fort
Un seul microphone, une articulation parfaite, des kicks et des skills
Pratique et flow, DJ SN-Z lance l'aiguille, on rocke pour sûr
Qui est arrivé ? Qui est arrivé ? Oh, le voilà, c'est lui
OZRO vient du 045 pour un live
Impossible de te laisser manger, je mange, je mange, je mange, je t'enferme, un couplet, un tir, un kill, un kill, un kill
Un swag travaillé, un style peaufiné, on est en symbiose, personne ne peut nous égaler

Rotation en 3D, on vole, la science nous propulse au-delà de l'atmosphère
Des rêves qui s'amplifient, toujours plus grands, on évolue, on est bien au-dessus de toi
Tu ne peux pas faire semblant de ne pas savoir, tu connais ce duo légendaire
Une bête gigantesque qui fait trembler tout le Japon

Oh, ZRO le dinosaure, qui commence à zéro, une bête gigantesque d'Hama
Oh, le signal du début, un seul micro
Des paroles rauques, des sourires de façade, on vous enfume, si vous voulez
Même à l'aube, le feu ne s'éteint pas, jusqu'à ce que l'on s'endorme, on vole au-dessus des nuages

OK, compris, Oh oui, c'est ça, bien sûr, aucun problème, monte
Ce beat massif fait trembler le sol, on s'élance comme un train qui décolle
Monte, on y va, ceux qui manquent le train sont déçus, c'est dommage
Un MC, un DJ, deux corps, on rocke partout, on est là
Je m'en fiche, tu es arrogant et hautain
Une attitude prétentieuse, une petite fierté, de l'argent, une voiture, une montre
Je m'en fiche, c'est faux, la télé, les stars du moment
Je m'en fiche, c'est dégoûtant, les célébrités, les politiciens, les gens du milieu
La scène, les médias, les dessous de la scène, les gens du milieu, les connaissances, les relations, la corruption et la politique
Un tequila, un toast, mais plutôt, fais-le, je suis un tueur silencieux, le souffle de qui ?
Concentration, curiosité, obsession, comme une maladie, te battre, c'est déjà un domaine divin
Encore de l'inquiétude, même si ça ne s'arrête pas, la pluie, pas de problème
Ne te retourne pas, le passé est interdit, on continue jusqu'au bout, on avance, on y va

Oh, ZRO le dinosaure, qui commence à zéro, une bête gigantesque d'Hama
Oh, le signal du début, un seul micro
Des paroles rauques, des sourires de façade, on vous enfume, si vous voulez
Même à l'aube, le feu ne s'éteint pas, jusqu'à ce que l'on s'endorme, on vole au-dessus des nuages