Lyrics and translation OakBaby TBD feat. MainCiaga - Scared

Scared

You know what I'm sayin', I come from a place where
Not too many kids make it past the age of 18
Cause they, they stuck in the streets
Tryna get money and shit
So I'm tryna let em know that
They always got a choice
You know what I'm sayin'

Late night phone calls get me scared
Thinkin' that someone died
I've lost so many of my brothers
It's got me traumatized
I've had dreams and nightmares
Bout catchin' homicides
They don't get me
Where I come from, boy it's do or die

Live check a check
Cant go in debt cause they gon' lose respect
At a young age tryna get paid
I'm jumpin' off that deck
Cause niggas savages
They get the tecs and shoot for necks
So sell my shit, glock and my hip
Cause I can't go out next

And on this road ahead of me
Lord, I wanna say a prayer for my enemies
Cause I'ma make it out
And that's a fact and it ain't nothin' gon' stop me
They can send an army, send a copy
But they not gon' drop me

B Swervo hit my line, said we should drop the beef
Said it's too many black men dyin'
Bodies in the streets
I heeded that, took it in but it was hard for me
Forgive or don't forget
That's something my momma taught to me

God, I'm prayin' that you keep me on the right path
Cause fast money can also take your life fast
I don't got that many options left in front of me
So its make it with this music shit or die to me

Streets say I'm Minnesota's Durk
That's how I know I got the voice
So I make sure to tell the children that
They always got a choice
Put down that glock, pick up a passion
Put your soul in it
Make sure you make them feel you child
Cause your soul different

When Gio died, I lost my mind
I went through hell and back
I was tryna slide, picked up a gat
Screamin' out where they at
I thank God every day that the police got him first
Could've been so much more bloodshed
Would've ended so much worse

To this day, that situation don't make sense to me
Why take a kid who made sure
That he wasn't in the streets
He was a good kid
He made sure he kept his mind in his work
He was mindin' his business
Went to the store for a shirt

Late night phone calls get me scared
Thinkin' that someone died
I've lost so many of my brothers
It's got me traumatized
I've had dreams and nightmares
About catchin' homicides
They don't get me
Where I come from, boy, it's do or die

I lost my mind when Karrar died
Numb the pain, I don't cry
All these drugs I put inside
Even if it's not prescribed
Like I was streamin' with Kilo
Think my past makes me twitch
Most my niggas trap real hard
Thats the way we gettin' rich
We would do some crazy things
Just to get up, be a mess
Rough riders, we was kids
We looked up to DMX
I know and its sad
How much people first gotta die
I couldn't cry cause we been numb to the homicide
Know was people named Lucas
But they turned to informant
Broke OTR hit the lick
Feds got a search warrant
Give no shorty no validation
Bitch, you ain't that important
You'd be surprised
How much people that I know got deported

Gon' disappear, change my name to D.B. Cooper
We been shot at, but still survived
Our lifestyle's like a trooper
Bro sellin' dope like he El Chapo
But before was a hooper
He learned his jumper in the gym
In the streets he a shooter
It's real tough

Late night phone calls get me scared
Thinkin' that someone died
I've lost so many of my brothers
It's got me traumatized
I've had dreams and nightmares
About catchin' homicides
They don't get me
Where I come from, boy, it's do or die

Late night phone calls get me scared
Thinkin' that someone died
I've lost so many of my brothers
It's got me traumatized
I've had dreams and nightmares
About catchin' homicides
They don't get me
Where I come from, boy, it's do or die

Apeuré

Tu sais ce que je veux dire, je viens d'un endroit où
Peu d'enfants dépassent l'âge de 18 ans
Parce qu'ils sont coincés dans la rue
À essayer de se faire de l'argent et tout
Alors j'essaie de leur faire savoir que
Ils ont toujours le choix
Tu vois ce que je veux dire ?

Les appels téléphoniques tard dans la nuit me font peur
Je pense que quelqu'un est mort
J'ai perdu tant de mes frères
Ça m'a traumatisé
J'ai fait des rêves et des cauchemars
À propos d'homicides
Ils ne me comprennent pas
D'où je viens, ma belle, c'est tuer ou être tué

Vivre au jour le jour
Je ne peux pas m'endetter, sinon ils vont me manquer de respect
À un jeune âge, j'essaie d'être payé
Je saute du pont
Parce que les mecs sont des sauvages
Ils prennent les flingues et tirent dans le cou
Alors je vends ma merde, mon flingue et mes hanches
Parce que je ne peux pas sortir ensuite

Et sur ce chemin qui est devant moi
Seigneur, je veux faire une prière pour mes ennemis
Parce que je vais m'en sortir
Et c'est un fait et rien ne va m'arrêter
Ils peuvent envoyer une armée, envoyer une copie
Mais ils ne vont pas me faire tomber

B Swervo m'a appelé, a dit qu'on devrait laisser tomber la haine
Il a dit qu'il y avait trop de noirs qui mourraient
Des corps dans les rues
J'ai écouté, j'ai compris, mais c'était dur pour moi
Pardonner ou ne pas oublier
C'est quelque chose que ma mère m'a appris

Dieu, je te prie de me garder sur le droit chemin
Parce que l'argent facile peut aussi te coûter la vie
Je n'ai plus beaucoup d'options devant moi
Alors c'est réussir avec cette musique de merde ou mourir pour moi

La rue dit que je suis le Durk du Minnesota
C'est comme ça que je sais que j'ai la voix
Alors je m'assure de dire aux enfants que
Ils ont toujours le choix
Posez ce flingue, trouvez une passion
Mettez-y votre âme
Assurez-vous qu'ils ressentent votre enfant
Parce que votre âme est différente

Quand Gio est mort, j'ai perdu la tête
J'ai traversé l'enfer
J'essayais de me venger, j'ai pris un flingue
Je criais où ils étaient
Je remercie Dieu chaque jour que la police l'ait eu en premier
Il aurait pu y avoir tellement plus de sang versé
Ça aurait fini tellement plus mal

À ce jour, cette situation n'a aucun sens pour moi
Pourquoi prendre un enfant qui s'assurait
Qu'il n'était pas dans la rue
C'était un bon gamin
Il s'assurait de garder l'esprit à son travail
Il s'occupait de ses affaires
Il est allé au magasin pour une chemise

Les appels téléphoniques tard dans la nuit me font peur
Je pense que quelqu'un est mort
J'ai perdu tant de mes frères
Ça m'a traumatisé
J'ai fait des rêves et des cauchemars
À propos d'homicides
Ils ne me comprennent pas
D'où je viens, ma belle, c'est tuer ou être tué

J'ai perdu la tête quand Karrar est mort
Anesthésier la douleur, je ne pleure pas
Toutes ces drogues que je prends
Même si ce n'est pas prescrit
Comme si j'étais en streaming avec Kilo
Je pense que mon passé me fait trembler
La plupart de mes négros piègent vraiment fort
C'est comme ça qu'on devient riche
On faisait des trucs de fous
Juste pour se lever, être un gâchis
Des cavaliers brutaux, on était des enfants
On admirait DMX
Je sais et c'est triste
Combien de personnes doivent d'abord mourir
Je ne pouvais pas pleurer parce qu'on était insensibles aux homicides
Je connaissais des gens qui s'appelaient Lucas
Mais ils sont devenus des informateurs
OTR a cassé, a fait le coup
Les fédéraux ont un mandat de perquisition
Ne donne aucune validation à une pétasse
Salope, tu n'es pas si importante
Tu serais surprise
Du nombre de personnes que je connais qui ont été expulsées

Je vais disparaître, changer mon nom en D.B. Cooper
On nous a tiré dessus, mais on a survécu
Notre style de vie est comme un soldat
Mon frère vend de la dope comme s'il était El Chapo
Mais avant, c'était un voyou
Il a appris son saut au gymnase
Dans la rue, c'est un tireur
C'est vraiment dur

Les appels téléphoniques tard dans la nuit me font peur
Je pense que quelqu'un est mort
J'ai perdu tant de mes frères
Ça m'a traumatisé
J'ai fait des rêves et des cauchemars
À propos d'homicides
Ils ne me comprennent pas
D'où je viens, ma belle, c'est tuer ou être tué

Les appels téléphoniques tard dans la nuit me font peur
Je pense que quelqu'un est mort
J'ai perdu tant de mes frères
Ça m'a traumatisé
J'ai fait des rêves et des cauchemars
À propos d'homicides
Ils ne me comprennent pas
D'où je viens, ma belle, c'est tuer ou être tué