Alive (Remastered Demo) - Oasistranslation in French
The
people
will
notice
Les
gens
vont
remarquer
That
the
times
are
changing
Que
les
temps
changent
It's
just
time
for
now
C'est
juste
le
moment
pour
maintenant
But
not
time
for
good
it's
my
feelings
Mais
pas
le
moment
pour
le
bien,
ce
sont
mes
sentiments
That
I
think
you're
training
Que
je
pense
que
tu
entraînes
Take
them
now
Prends-les
maintenant
If
you
think
you
should
Si
tu
penses
que
tu
devrais
You
want
something
for
nothing
Tu
veux
quelque
chose
pour
rien
The
higher
that
you
climb
Plus
haut
tu
grimpes
The
longer
you
fall
Plus
longtemps
tu
tombes
Maybe
your
time
is
coming
Peut-être
que
ton
heure
arrive
Will
you
ask
to
climb
Demanderas-tu
à
grimper
When
you
find
the
wall
Quand
tu
trouveras
le
mur
Is
it
time
to
doubt?
Est-ce
le
moment
de
douter
?
Is
it
time
to
wait?
Est-ce
le
moment
d'attendre
?
Will
you
be
left
alone
Seras-tu
laissé
seul
At
the
starting
gate
Au
départ
I'm
not
blind
Je
ne
suis
pas
aveugle
And
I
do
mind
Et
ça
me
dérange
Coz
I've
had
time
Parce
que
j'ai
eu
du
temps
Now
I'm
alive
Maintenant
je
suis
vivant
The
people
have
noticed
Les
gens
ont
remarqué
That
the
times
are
changing
Que
les
temps
changent
But
are
they
gonna
Mais
vont-ils
Be
something
now
I
think
I've
seen
you
Être
quelque
chose
maintenant,
je
pense
que
je
t'ai
vu
All
hesitating
I
think
I'll
go
Tous
hésiter,
je
pense
que
je
vais
y
aller
And
be
something
now
Et
être
quelque
chose
maintenant
You
want
something
for
nothing
Tu
veux
quelque
chose
pour
rien
The
higher
that
you
climb
Plus
haut
tu
grimpes
The
longer
you
fall
Plus
longtemps
tu
tombes
Maybe
your
time
is
coming
Peut-être
que
ton
heure
arrive
Will
you
ask
to
climb
Demanderas-tu
à
grimper
When
you
find
the
wall
Quand
tu
trouveras
le
mur
Is
it
time
to
doubt?
Est-ce
le
moment
de
douter
?
Is
it
time
to
wait?
Est-ce
le
moment
d'attendre
?
Will
you
be
left
alone
Seras-tu
laissé
seul
At
the
starting
gate
Au
départ
I'm
not
blind
Je
ne
suis
pas
aveugle
And
I
do
mind
Et
ça
me
dérange
Coz
I've
had
time
Parce
que
j'ai
eu
du
temps
Now
I'm
alive
Maintenant
je
suis
vivant
Yeah
I'm
alive
Ouais,
je
suis
vivant
Now
I'm
alive
Maintenant
je
suis
vivant
Yeah
I'm
alive
Ouais,
je
suis
vivant
Rate the translation
1
Rock 'n' Roll Star (Remastered)
2 Whatever (Remastered)
3 (It's Good) To Be Free (Remastered)
4 Half the World Away (Remastered)
5 マリード・ウィズ・チルドレン(デモ)
6 Listen Up (Remastered)
7 Cloudburst (Remastered)
8 Shakermaker - Remastered
9 Live Forever - Remastered
10 Up In the Sky (Remastered)
11 Columbia - Remastered
12 Supersonic (Remastered)
13 Bring It On Down (Remastered)
14 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
15 Sad Song (Remastered)
16 Take Me Away - Remastered
17 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered)
18 Fade Away (Remastered)
19 Up In the Sky (Remastered Live Paris Instore)
20 Married With Children (Remastered Demo)
21 Digsy's Dinner (Remastered Live Paris Instore)
22 Half the World Away (Remastered Live, Tokyo Hotel Room)
23 Sad Song (Remastered Live At Manchester Academy)
24 Take Me Away (Remastered Live At Manchester Academy)
25 Fade Away (Remastered Demo)
26 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered Live At Manchester Academy)
27 Cigarettes & Alcohol (Remastered Live At Manchester Academy)
28 Live Forever (Remastered Live Paris Instore)
29 Strange Thing (Remastered Demo)
30 Cloudburst (Remastered Demo)
31 Columbia (Remastered Eden Studios Mix)
32 Shakermaker (Remastered Live Paris Instore)
33 Rock 'n' Roll Star (Remastered Demo)
34 Supersonic (Remastered Live At Glasgow Tramshed)
35 I Am the Walrus (Remastered Live Glasgow Cathouse June '94)
36 Up In the Sky (Remastered Acoustic)
37 Supersonic (Remastered Live)
38 Alive (Remastered Demo)
39 I Will Believe (Remastered Live)
40 Cigarettes & Alcohol (Remastered Demo)
41 Columbia (Remastered White Label Demo)
42 Married With Children - Remastered
43 Slide Away - Remastered
44 Digsy’s Dinner - Remastered
45 Whatever (Remastered Strings)
2 Whatever (Remastered)
3 (It's Good) To Be Free (Remastered)
4 Half the World Away (Remastered)
5 マリード・ウィズ・チルドレン(デモ)
6 Listen Up (Remastered)
7 Cloudburst (Remastered)
8 Shakermaker - Remastered
9 Live Forever - Remastered
10 Up In the Sky (Remastered)
11 Columbia - Remastered
12 Supersonic (Remastered)
13 Bring It On Down (Remastered)
14 Cigarettes & Alcohol (Remastered)
15 Sad Song (Remastered)
16 Take Me Away - Remastered
17 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered)
18 Fade Away (Remastered)
19 Up In the Sky (Remastered Live Paris Instore)
20 Married With Children (Remastered Demo)
21 Digsy's Dinner (Remastered Live Paris Instore)
22 Half the World Away (Remastered Live, Tokyo Hotel Room)
23 Sad Song (Remastered Live At Manchester Academy)
24 Take Me Away (Remastered Live At Manchester Academy)
25 Fade Away (Remastered Demo)
26 D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered Live At Manchester Academy)
27 Cigarettes & Alcohol (Remastered Live At Manchester Academy)
28 Live Forever (Remastered Live Paris Instore)
29 Strange Thing (Remastered Demo)
30 Cloudburst (Remastered Demo)
31 Columbia (Remastered Eden Studios Mix)
32 Shakermaker (Remastered Live Paris Instore)
33 Rock 'n' Roll Star (Remastered Demo)
34 Supersonic (Remastered Live At Glasgow Tramshed)
35 I Am the Walrus (Remastered Live Glasgow Cathouse June '94)
36 Up In the Sky (Remastered Acoustic)
37 Supersonic (Remastered Live)
38 Alive (Remastered Demo)
39 I Will Believe (Remastered Live)
40 Cigarettes & Alcohol (Remastered Demo)
41 Columbia (Remastered White Label Demo)
42 Married With Children - Remastered
43 Slide Away - Remastered
44 Digsy’s Dinner - Remastered
45 Whatever (Remastered Strings)
Attention! Feel free to leave feedback.