Lyrics and translation Ocean Colour Scene - Weekend
Friday
night
you're
smiling
В
пятницу
вечером
ты
улыбаешься.
Saturday
you're
crying
Суббота
ты
плачешь
One
day
you're
brave
Однажды
ты
станешь
храброй.
Monday's
raining
again
В
понедельник
снова
идет
дождь.
One
day
you're
lonely
Однажды
тебе
станет
одиноко.
But
you're
not
the
only
one
Но
ты
не
единственный.
The
weekend
goes,
Выходные
проходят,
Monday's
raining
again
В
понедельник
снова
идет
дождь.
Cry
my
love,
cry
your
weekend
dry
my
love
Плачь,
любовь
моя,
плачь,
твои
выходные
высохнут,
любовь
моя.
Just
over
here
Прямо
здесь.
Cry
my
love,
cry
your
weekend
dry
my
love
Плачь,
любовь
моя,
плачь,
твои
выходные
высохнут,
любовь
моя.
Just
over
here
Прямо
здесь.
Saturday
you're
laughing
Суббота
ты
смеешься
Some
day
you're
forgiving
Однажды
ты
простишь.
You're
a
weekend
soul
Ты-душа
выходного
дня.
Monday's
raining
again
В
понедельник
снова
идет
дождь.
Cry
my
love,
cry
your
weekend
dry
my
love
Плачь,
любовь
моя,
плачь,
твои
выходные
высохнут,
любовь
моя.
Just
over
here
Прямо
здесь.
Cry
my
love,
cry
your
weekend
dry
my
love
Плачь,
любовь
моя,
плачь,
твои
выходные
высохнут,
любовь
моя.
Just
over
here
Прямо
здесь.
Monday's
raining
again
В
понедельник
снова
идет
дождь.
Monday's
raining
again
В
понедельник
снова
идет
дождь.
Monday's
raining
again
В
понедельник
снова
идет
дождь.
Monday's
raining
again
В
понедельник
снова
идет
дождь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simon Fowler
Album
Painting
date of release
10-02-2013
Attention! Feel free to leave feedback.