Oculo - Hologram - translation of the lyrics into French

Hologram - Oculotranslation in French




Hologram
Hologramme
We don't do personas, no pretending
On ne fait pas de personnages, pas de faux-semblants
Time to pull yourself together, keep it three dimensions
Il est temps de se ressaisir, de rester en trois dimensions
I see through you, I know your intentions
Je te vois à travers, je connais tes intentions
I guess that's a consequence of paying close attention
J'imagine que c'est la conséquence d'une attention particulière
Keep that 2D shit up out my mentions
Garde ces trucs en 2D hors de mes mentions
Money comes to me without my effort like a pension
L'argent vient à moi sans effort, comme une pension
I stay trying to focus on ascension
Je continue d'essayer de me concentrer sur l'ascension
You should try the same instead of feeding off the tension
Tu devrais essayer de faire pareil au lieu de te nourrir de la tension
Only real around me, got my eyes wide on adrenaline
Que du vrai autour de moi, les yeux grands ouverts à l'adrénaline
Sharp eye for the details, cause I know that's what the devil in
Un œil vif pour les détails, car je sais que c'est que se cache le diable
Racing with myself right on my heels, I keep on pedaling
En compétition avec moi-même, sur mes talons, je continue de pédaler
Finish line does not exist cause self improvement never end
La ligne d'arrivée n'existe pas car l'amélioration de soi ne finit jamais
I see through the virtual reality
Je vois à travers la réalité virtuelle
Money is a tool, while they stay tallying their salary
L'argent est un outil, pendant qu'ils continuent de calculer leur salaire
I live by my ethics, fuck legality, totality
Je vis selon mon éthique, au diable la légalité, la totalité
Living on my own terms with lethality
Je vis selon mes propres termes, avec létalité
We don't do personas, no pretending
On ne fait pas de personnages, pas de faux-semblants
Time to pull yourself together, keep it three dimensions
Il est temps de se ressaisir, de rester en trois dimensions
I see through you, I know your intentions
Je te vois à travers, je connais tes intentions
I guess that's a consequence of paying close attention
J'imagine que c'est la conséquence d'une attention particulière
Keep that 2D shit up out my mentions
Garde ces trucs en 2D hors de mes mentions
Money comes to me without my effort like a pension
L'argent vient à moi sans effort, comme une pension
I stay trying to focus on ascension
Je continue d'essayer de me concentrer sur l'ascension
You should try the same instead of feeding off the tension
Tu devrais essayer de faire pareil au lieu de te nourrir de la tension





Writer(s): Benjamin Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.