Odette - Foghorn - translation of the lyrics into Russian

Foghorn - Odettetranslation in Russian




Foghorn
Туманный горн
A foghorn
Туманный горн
Bellows in the early hours of the morning
Ревёт в предрассветные часы
It's the day of
Сегодня
The 25th of September
Двадцать пятое сентября
What are you afraid of?
Чего ты страшишься?
Delicately pulling and prying at the seams
Изысканно теребя швы
Of your lounge chair
Своего кресла
Nervously noticing your anticipation
С тревогой замечая твоё нетерпение
Lavender by the window sill
Лаванда у подоконника
Haven't you heard you get nothing done by sitting still?
Разве не слышал - сидя на месте не достигнешь ничего?
Oh, I know the words whispered on the winds say "stop"
О, знаю, шепчет ветер: "Остановись"
But you can't
Но ты не можешь
You just can't
Просто не можешь
Mercury poisoning the water supply
Ртуть отравляет воду
One drop of it and all your people will surely die
Одна капля - и твой народ умрёт
You must walk to the wake of your daughter
Ты должен идти на поминки дочери
You must wake to the wails of her mother
Проснуться под вопли её матери
You must talk of the tales of her father
Говорить о деяниях её отца
You must falter in your step by the water
Ты должен споткнуться у воды
You must falter in your step by the water
Споткнуться у самой кромки
You must
Ты должен
A foghorn bellows
Туманный горн ревёт
Oh, pierce me awake
О, пробуди меня
Pierce me awake
Пробуди меня
Oh, a foghorn bellows
О, туманный горн ревёт
Oh, pierce me awake
О, пробуди меня
Pierce me awake
Пробуди меня
A foghorn bellows
Туманный горн ревёт
Oh, pierce me awake
О, пробуди меня
Pierce me awake
Пробуди меня
Oh, a foghorn bellows
О, туманный горн ревёт
Pierce me awake
Пробуди меня
Pierce me awake
Пробуди меня
Pierce me awake
Пробуди меня





Writer(s): Georgia Odette Sallybanks


Attention! Feel free to leave feedback.