Lyrics and translation Oh Jieun - 두려워

참 이상하지
좋았던 순간이 기억이 나지를 않다는 것이
마치 처음부터 없던 것처럼
참 이상하지
너의 얼굴이 이토록 낯설게 보이는 것이
마치 처음부터 모른것처럼

떠오르는게 두려워
내 머리속에서 사라지지 않을까봐
얼마나 힘이 들게 지워보려고 했는지
잊혀지는 건 두렵지도 않아
마주치는게 두려워 혹시 어디에선가
무슨 말을 해야하나 정말로 모르겠어
우연이라도 원치 않아
아직도 붉게 남아있는 상처

참 이상하지 그 많던 사랑이 사라지는 게
한 순간인 것이
마치 처음부터 없었던것처럼

떠오르는게 두려워 그 멜로디가
나도 모르게 어느새 흥얼대고 있는 건
너무나도 슬픈 기분 아직도 붉게 남아있는 상처
떠오르는게 두려워
내 머리속에서 사라지지 않을까봐
얼마나 힘이 들게 지워보려고 했는지
영원히 익숙하지 않을 상처

Это странно.
Я не могу вспомнить ни одного хорошего момента.
Как будто этого не было в самом начале.
Это странно.
Почему у тебя такое странное лицо
Как будто ты не знал этого с самого начала.

Я боюсь, что это случится.
Я боюсь, что это не исчезнет из моей головы.
Как же я старался стереть это.
Я не боюсь быть забытым.
Я боюсь встретиться с тобой где-нибудь.
Я не знаю, что сказать.
Я не хочу совпадений.
Раны, которые все еще остаются красными.

Странно, что столько любви ушло.
Это мгновение.
Как будто этого не было в самом начале.

Я боюсь, что мелодия придет мне на ум.
Не знаю, я тихонько напеваю.
Мне так грустно, я все еще краснею, мне больно.
Я боюсь, что это случится.
Я боюсь, что это не исчезнет из моей головы.
Как же я старался стереть это.
Раны, которые не будут знакомы вечно.