Oh Jieun - 웨딩송 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oh Jieun - 웨딩송




나는 말야 철이 어른이라
Я взрослый человек с железом.
달콤한 믿고
Я не верю в сладости.
기대는 접었고
Большие ожидания рухнули.
운명같은 간지러워
Меня щекочет роковое слово.
그런 내가 너라는 사람을 만나
Потом я встречаю кого-то по имени ты.
너무 놀랐어
Я так удивлен.
어떻게 마음을
Как сделать мое пустое сердце
천사같이 채워주니
Наполни ее, как ангел.
너에게라면 고집스러운 나를
Я упряма по отношению к тебе.
조금 양보해도 좋을지 몰라
Возможно, ты сможешь пойти на небольшую уступку.
너에게라면 소심한 나도 조금
Если ты немного робок, то и я тоже.
고집부려도 될지 몰라
Я не знаю, можешь ли ты быть упрямой.
우리라면
Если бы мы были ...
가끔은 머리를 쓰다듬어줘
Иногда мне хочется, чтобы ты погладила себя по волосам.
그러면 너의 귀를 파줄께
Тогда я вырву тебе уши.
지루한 똑같이
Все равно это казалось скучным.
매일 아침 해를
Делайте это каждое утро.
바라보면 좋지 않겠니
Было бы нехорошо на это смотреть.
나는 말야 아직은 어린이라
Я все еще ребенок.
사실은 마음속
Этот факт у тебя в голове.
깊은 구석 어디엔가
Глубокий укромный уголок повсюду
영원한 사랑은 있다고
Существует вечная любовь.
그런 내가 너라는 사람을 만나
Потом я встречаю кого-то по имени ты.
시간이 갈수록
Время идет.
자꾸자꾸 커져가는
Становится все больше.
운명이란 강한 확신
Твердое убеждение, что судьба-это ...
우리 둘이서 나일 먹으면
Если мы вдвоем съедим Нил ...
너무 예쁜 노부부가 될꺼야
Вы будете довольно старой парой.
우리 둘이서 아일 낳으면
Если у нас с тобой есть болезнь, у нас будет болезнь.
너무 예쁜 애가 태어날꺼야
Она родится такой хорошенькой.
우리라면
Если бы мы были ...
언제나 눈을 바로 바라봐줘
Всегда смотри мне прямо в глаза.
나도 피하지 않을께
Я тоже не стану этого избегать.
너와 함께 한다면
Если я с тобой.
무지개 너머까지 있다 생각해
Думаю, мы сможем выйти за пределы радуги.
있다 생각해
Думаю, я могу идти.






Attention! Feel free to leave feedback.