Second Chances - Ohster translation in German

Second Chances

It's been so long since I've seen you here
My dear
I'm not sure what I did wrong
But it is my only fear

Clocks move in circles and I fall
Waiting for the answers of it all
I'm not sure what I'm doing here
Anymore

They say "No more second chances"
They stay in their ballroom dances
I'm waiting on a new moment
I'm not sure when it's coming

I've fallen down once before
Oh lord
But I got right up and I walked
I won't fall down anymore

Time ticks and I forget my ways
Waitin' on you every single day
I cannot wait much longer, yeah
Anymore

They say "No more second chances"
They stay in their ballroom dances
I'm waiting on a new moment
I'm not sure when it's coming

Time
Is a metaphorical thing
You and I
Maybe we were just a fling

You're gone
And I guess I know that now
I'm done
And I'm better off without

They say "No more second chances"
They stay in their ballroom dances
I'm waiting on a new moment
I'm not sure when it's coming

They say "No room for improvement"
I say I'm starting my movement
I think I found the right moment
And I can see it coming

Zweite Chancen

Es ist so lange her, seit ich dich hier gesehen habe
Meine Liebe
Ich bin mir nicht sicher, was ich falsch gemacht habe
Aber es ist meine einzige Angst

Die Uhren drehen sich im Kreis und ich falle
Warte auf die Antwort auf alles
Ich bin mir nicht sicher, was ich hier tue
Nicht mehr

Sie sagen "Keine zweiten Chancen mehr"
Sie bleiben in ihren Ballsaal-Tänzen
Ich warte auf einen neuen Moment
Ich bin mir nicht sicher, wann er kommt

Ich bin schon einmal gefallen
Oh Herr
Aber ich bin wieder aufgestanden und gegangen
Ich werde nicht mehr fallen

Die Zeit tickt und ich vergesse meine Wege
Warte jeden Tag auf dich
Ich kann nicht viel länger warten, ja
Nicht mehr

Sie sagen "Keine zweiten Chancen mehr"
Sie bleiben in ihren Ballsaal-Tänzen
Ich warte auf einen neuen Moment
Ich bin mir nicht sicher, wann er kommt

Zeit
Ist eine metaphorische Sache
Du und ich
Vielleicht waren wir nur eine Affäre

Du bist weg
Und ich glaube, das weiß ich jetzt
Ich bin fertig
Und ich bin besser ohne dich

Sie sagen "Keine zweiten Chancen mehr"
Sie bleiben in ihren Ballsaal-Tänzen
Ich warte auf einen neuen Moment
Ich bin mir nicht sicher, wann er kommt

Sie sagen "Kein Raum für Verbesserungen"
Ich sage, ich beginne meine Bewegung
Ich glaube, ich habe den richtigen Moment gefunden
Und ich kann ihn kommen sehen