Ohxzy feat. hiraeth - dirt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ohxzy feat. hiraeth - dirt




dirt
Грязь
Face down in the dirt I see your eyes are clear
Лицом в грязи, я вижу, твои глаза ясны
I tried wouldn't mind if you don't want me here
Я пытался, не бери в голову, если тебе здесь не нужно меня
God damn I feel abused now I'm so insecure
Черт возьми, я чувствую себя использованным, теперь я так неуверен в себе
Oh god I've been alone for just another year
Боже мой, я был один еще один год
The truth is it don't get better where we are
Правда в том, что нам не станет лучше там, где мы находимся
Look into my eyes and realise i'm fucking scarred
Посмотри в мои глаза и пойми, что я, черт возьми, покрыт шрамами
I be having daydreams about writing off this car
Мне снятся сны о том, как я разбиваю эту машину
As we watched the moon, we didn't get to see the stars
Пока мы смотрели на луну, мы так и не увидели звезд
Now to me you be a stranger
Теперь ты для меня словно чужая
My heart feel like a crater
Мое сердце чувствует себя как кратер
Nah, i'm not in danger
Нет, мне не страшно
Thinking i'm the danger
Думая, что опасность - это я
The truth is I hope I haunt you, I'm going ghost
Правда в том, что я надеюсь, что буду тебе сниться, я становлюсь призраком
Now I'm living homeless but it's time for me I'm going home
Теперь я живу без дома, но мне пора домой
Like, do you love me still?
Например, ты меня еще любишь?
If you really love me then I'm waiting by the window sill
Если ты действительно меня любишь, то я жду тебя на подоконнике
I just wanna take my pills
Я просто хочу принять свои таблетки
And you don't want me but you want no one to have me
И ты не хочешь меня, но ты не хочешь, чтобы меня кто-то другой заполучил
You say you wish the best but it don't seem you want me happy
Ты говоришь, что желаешь мне лучшего, но не похоже, что ты хочешь, чтобы я был счастлив
You really said you'd fight for us
Ты же говорила, что будешь бороться за нас
Then why the fuck we both alone?
Тогда почему, черт возьми, мы оба одиноки?
You don't see me giving up because I know this what I want
Ты не видишь, как я сдаюсь, потому что я знаю, что это то, чего я хочу
But you don't want me
Но ты меня не хочешь
And now I gotta live with that
И теперь мне с этим жить
Target on my back and i'm the one that you can fire at
Мишень у меня на спине, и я тот, в кого ты можешь выстрелить
Face down in the dirt I see your eyes are clear
Лицом в грязи, я вижу, твои глаза ясны
I tried wouldn't mind if you don't want me here
Я пытался, не бери в голову, если тебе здесь не нужно меня
God damn I feel abused now i'm so insecure
Черт возьми, я чувствую себя использованным, теперь я так неуверен в себе
Oh god I've been alone for just another year
Боже мой, я был один еще один год
I love you and I hate you at the same time
Я люблю тебя и ненавижу одновременно
I heard you still in love through the grapevine
Слышал по слухам, что ты все еще любишь
And if you need a heart then you can take mine
И если тебе нужно сердце, ты можешь взять мое
My head's a prison and it seems i'm gunna face time
Моя голова - тюрьма, и, похоже, мне предстоит провести в ней время
Cause I had love up in me I ain't got no love left
Потому что у меня была в сердце любовь, а теперь не осталось
You ripped my heart out my chest now i'm heartless
Ты вырвала мое сердце из груди, и теперь я бездушный
I still love you, but it's in past tense
Я все еще люблю тебя, но это уже в прошедшем времени
How you gunna say you love me then you go and leave? Like that don't make sense
Как ты можешь говорить, что любишь меня, а потом просто уйти? Это же бессмысленно
Face down in the dirt I see your eyes are clear
Лицом в грязи, я вижу, твои глаза ясны
I tried wouldn't mind if you don't want me here
Я пытался, не бери в голову, если тебе здесь не нужно меня





Writer(s): William Leigh


Attention! Feel free to leave feedback.